GlotPress

Translation of AliDropship: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (681) • Untranslated (2,383) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 21 22 23 24 25 … 205
Prio Original string Translation —
Order complete 注文完了 Details

Order complete

注文完了
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:29:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:56
  • template/cart/smartcheckout.php:32
Priority:
normal
More links:
Checkout details お支払いの詳細 Details

Checkout details

お支払いの詳細
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:29:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:54
  • template/cart/smartcheckout.php:30
Priority:
normal
More links:
View cart カートを見る Details

View cart

カートを見る
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:30:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • template/cart/cart.php:42
Priority:
normal
More links:
Comment コメント Details

Comment

コメント
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • template/blog/comments.php:164
Priority:
normal
More links:
Post ID not found 投稿IDが見つかりません Details

Post ID not found

投稿IDが見つかりません
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/dm/dmUploadImages.php:19
Priority:
normal
More links:
Products are no longer available on AliExpress 商品はAliExpressでの販売を終了しました。 Details

Products are no longer available on AliExpress

商品はAliExpressでの販売を終了しました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:31:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/dm/dmMeApi.php:301
Priority:
normal
More links:
New %s 新しい %s Details

New %s

新しい %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/dm/dmImport.php:732
Priority:
normal
More links:
Add New %s 新規 %s の追加 Details

Add New %s

新規 %s の追加
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:31:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/dm/dmImport.php:731
Priority:
normal
More links:
Update %s 更新 %s Details

Update %s

更新 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:32:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/dm/dmImport.php:730
Priority:
normal
More links:
Edit %s 編集 %s Details

Edit %s

編集 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:32:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/dm/dmImport.php:729
Priority:
normal
More links:
Parent %s: 親 %s。 Details

Parent %s:

親 %s。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:32:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/dm/dmImport.php:728
Priority:
normal
More links:
Parent %s 親 %s Details

Parent %s

親 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:33:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/dm/dmImport.php:727
Priority:
normal
More links:
All %s すべての %s Details

All %s

すべての %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/dm/dmImport.php:726
Priority:
normal
More links:
Search %s 検索 %s Details

Search %s

検索 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:33:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/dm/dmImport.php:725
Priority:
normal
More links:
Product %s Product Attribute 商品 %s Details

Product %s

商品 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Product Attribute
Date added (GMT):
2021-10-12 02:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/dm/dmImport.php:723
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 205

Export as