GlotPress

Translation of AliDropship: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (2,956) • Untranslated (106) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 44 45 46 47 48 … 205
Prio Original string Translation —
New Password Nova palavra passe Details

New Password

Nova palavra passe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 12:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/account/page-account.php:117
Priority:
normal
More links:
Current Password Palavra passe atual Details

Current Password

Palavra passe atual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 12:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/account/page-account.php:113
Priority:
normal
More links:
Re-enter New Email Re-introduz o novo email Details

Re-enter New Email

Re-introduz o novo email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 12:06:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/account/page-account.php:93
Priority:
normal
More links:
New Email Novo email Details

New Email

Novo email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 12:06:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/account/page-account.php:89
Priority:
normal
More links:
Postal Code Código Postal Details

Postal Code

Código Postal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 12:06:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/account/page-account.php:67
Priority:
normal
More links:
Change password Alterar a palavra passe Details

Change password

Alterar a palavra passe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 12:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/account/page-account.php:27
  • template/account/page-account.php:110
Priority:
normal
More links:
Otherwise, you can reset your password using this link: Caso contrário, podes redefinir a tua palavra passe nesta ligação: Details

Otherwise, you can reset your password using this link:

Caso contrário, podes redefinir a tua palavra passe nesta ligação:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 12:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/RecoverPassword.php:158
Priority:
normal
More links:
If you didn’t make the request, just ignore this message. Se não fizeste este pedido, ignora esta mensagem. Details

If you didn’t make the request, just ignore this message.

Se não fizeste este pedido, ignora esta mensagem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 12:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/RecoverPassword.php:157
Priority:
normal
More links:
We’ve received a request to reset your password for this account: Recebemos um pedido para redefinição da tua palavra passe para esta conta: Details

We’ve received a request to reset your password for this account:

Recebemos um pedido para redefinição da tua palavra passe para esta conta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 12:09:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/RecoverPassword.php:155
Priority:
normal
More links:
Wrong password. Please try again. Palavra passe errada. Por favor, tenta de novo. Details

Wrong password. Please try again.

Palavra passe errada. Por favor, tenta de novo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 12:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/CheckEmail.php:141
  • includes/models/account/CheckPassword.php:99
Priority:
normal
More links:
ERROR ERRO Details

ERROR

ERRO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 12:09:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/module/reCaptcha.php:43
Priority:
normal
More links:
Draft Rascunho Details

Draft

Rascunho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 12:10:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/module/ProductSetting.php:142
Priority:
normal
More links:
Pending Review Comentário pendente Details

Pending Review

Comentário pendente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 12:10:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/module/ProductSetting.php:141
Priority:
normal
More links:
Shipping options has been saved! As opções de envio foram guardadas! Details

Shipping options has been saved!

As opções de envio foram guardadas!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 12:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/adsOptions.php:720
Priority:
normal
More links:
Changes have been saved! As alterações foram guardadas! Details

Changes have been saved!

As alterações foram guardadas!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 12:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/adsHandlers.php:2135
  • includes/ads/adsHandlers.php:2155
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 44 45 46 47 48 … 205

Export as