GlotPress

Translation of AliDropship: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,066) Translated (2,956) Untranslated (106) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0)
1 45 46 47 48 49 205
Prio Original string Translation
Settings Import has been completed As configurações de Importação foram finalizadas Details

Settings Import has been completed

As configurações de Importação foram finalizadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 12:11:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/adsExport.php:161
Priority:
normal
More links:
Original file has been changed O ficheiro original for alterado Details

Original file has been changed

O ficheiro original for alterado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 17:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/adsExport.php:65
Priority:
normal
More links:
Order notification Notificação de encomenda Details

Order notification

Notificação de encomenda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 17:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/adsActivities.php:374
Priority:
normal
More links:
Total Cost Custo total Details

Total Cost

Custo total
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 17:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/account/ProductHtml.php:39
Priority:
normal
More links:
Internal server error please try again later Erro intenro do servidor, por por favor tenta mais tarde Details

Internal server error please try again later

Erro intenro do servidor, por por favor tenta mais tarde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 17:51:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/gateways.php:1687
Priority:
normal
More links:
Session expired please refresh page to continue A sessão expirou, por favor, recarrega a página para continuar Details

Session expired please refresh page to continue

A sessão expirou, por favor, recarrega a página para continuar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 17:52:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/gateways.php:1683
Priority:
normal
More links:
Session is not associated with a payment method, please try different card or contact support A sessão não está associada a um método de pagamento. Por favor tenta um cartão diferente ou contacta o suporte. Details

Session is not associated with a payment method, please try different card or contact support

A sessão não está associada a um método de pagamento. Por favor tenta um cartão diferente ou contacta o suporte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 17:53:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/gateways.php:1680
Priority:
normal
More links:
Could not find token Não foi possível encontrar o token. Details

Could not find token

Não foi possível encontrar o token.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 17:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/gateways.php:1678
Priority:
normal
More links:
Card type is not supported by merchant O tipo de cartão não é suportado pelo comerciante. Details

Card type is not supported by merchant

O tipo de cartão não é suportado pelo comerciante.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 17:54:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/gateways.php:1676
Priority:
normal
More links:
Please enter your card's expiration date Por favor indica a data de validade do cartão. Details

Please enter your card's expiration date

Por favor indica a data de validade do cartão.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 17:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/gateways.php:1674
Priority:
normal
More links:
Please enter the CVV/CVC of your card Por favor indica o código CVV/CVC do teu cartão Details

Please enter the CVV/CVC of your card

Por favor indica o código CVV/CVC do teu cartão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 17:54:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/gateways.php:1672
Priority:
normal
More links:
Enter password from API Settings in your account. Indica a palavra passe das configurações da API na tua conta. Details

Enter password from API Settings in your account.

Indica a palavra passe das configurações da API na tua conta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 17:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/payments.php:1663
Priority:
normal
More links:
Enter username from API Settings in your account. Indica o nome de utilizaor das configurações da API na tua conta. Details

Enter username from API Settings in your account.

Indica o nome de utilizaor das configurações da API na tua conta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 17:55:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/payments.php:1656
Priority:
normal
More links:
Username Utilizador Details

Username

Utilizador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 17:55:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/payments.php:1655
Priority:
normal
More links:
Enable Bluesnap payment option Ativar a opção de pagamento Bluesnap Details

Enable Bluesnap payment option

Ativar a opção de pagamento Bluesnap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 17:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/payments.php:1641
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 45 46 47 48 49 205

Export as