GlotPress

Translation of AliDropship: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (2,956) • Untranslated (106) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 205
Prio Original string Translation —
Promise can't be resolved itself A promessa não se pode resolver Details

Promise can't be resolved itself

A promessa não se pode resolver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 07:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • src/js/imager/imager.js:12
Priority:
normal
More links:
Payment status Estado do pagamento Details

Payment status

Estado do pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 07:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/account/page-orders.php:71
Priority:
normal
More links:
is required é necessário Details

is required

é necessário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 07:01:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/step_checkout.php:2
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid Por favor introduzir um válido Details

Please enter a valid

Por favor introduzir um válido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 07:02:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/step_checkout.php:3
Priority:
normal
More links:
Please select a Por favor seleccionar um Details

Please select a

Por favor seleccionar um
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 07:03:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/step_checkout.php:4
Priority:
normal
More links:
In case we need to contact you about your order No caso de precisarmos de te contactar acerca da encomenda Details

In case we need to contact you about your order

No caso de precisarmos de te contactar acerca da encomenda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 07:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/step_checkout.php:314
Priority:
normal
More links:
Click Place Order to finish your purchase. Clica em Encomendar para terminar a tua compra Details

Click Place Order to finish your purchase.

Clica em Encomendar para terminar a tua compra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 07:04:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/step_checkout.php:655
  • template/cart/step_checkout.php:677
Priority:
normal
More links:
Show order details Mostrar os detalhes da encomenda Details

Show order details

Mostrar os detalhes da encomenda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 07:05:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/step_checkout.php:751
  • template/cart/step_checkout.php:802
Priority:
normal
More links:
Hide order details Ocultar os detalhes da encomenda Details

Hide order details

Ocultar os detalhes da encomenda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 07:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/step_checkout.php:752
  • template/cart/step_checkout.php:803
Priority:
normal
More links:
Update the dates of reviews Actualizar as datas das opiniões Details

Update the dates of reviews

Actualizar as datas das opiniões
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 07:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/reviews.php:90
Priority:
normal
More links:
Enable product reviews duplication Permitir opiniões do produto duplicadas Details

Enable product reviews duplication

Permitir opiniões do produto duplicadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 07:08:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/settings.php:207
Priority:
normal
More links:
Reviews will be duplicated with the product As opiniões serão duplicadas com o produto Details

Reviews will be duplicated with the product

As opiniões serão duplicadas com o produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 07:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/settings.php:208
Priority:
normal
More links:
Reviews option Opção para opiniões Details

Reviews option

Opção para opiniões
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 07:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/settings.php:312
Priority:
normal
More links:
There were no changes recently. Não houve alterações recentes Details

There were no changes recently.

Não houve alterações recentes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 07:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/cron.php:204
Priority:
normal
More links:
free grátis Details

free

grátis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 07:11:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/handlers.php:1153
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 205

Export as