GlotPress

Translation of AliDropship: Slovenčina

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (1,394) • Untranslated (1,671) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 115 116 117 118 119 … 205
Prio Original string Translation —
Product is disabled from update! Je zakázaná aktualizácia produktu! Details

Product is disabled from update!

Je zakázaná aktualizácia produktu!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-24 12:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Ali/AliImport.php:686
Priority:
normal
More links:
Product already imported Produkt už bol importovaný Details

Product already imported

Produkt už bol importovaný
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-24 12:24:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Ali/AliImport.php:142
  • includes/dm/dmImport.php:124
Priority:
normal
More links:
Images upload has been completed Nahrávanie obrázkov bolo dokončené Details

Images upload has been completed

Nahrávanie obrázkov bolo dokončené
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-24 12:24:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/update/uploadExternalImages.php:222
Priority:
normal
More links:
not post_id nie je post_id Details

not post_id

nie je post_id
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-24 12:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/update/uploadExternalImages.php:91
Priority:
normal
More links:
Upload images. Progress Nahrávanie obrázkov. Postup Details

Upload images. Progress

Nahrávanie obrázkov. Postup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-24 12:27:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/update/uploadExternalImages.php:49
  • includes/ads/update/uploadExternalImages.php:114
  • includes/dm/dmUploadImages.php:276
Priority:
normal
More links:
Upload images. Progress: 0% Nahrávanie obrázkov. Postup: 0% Details

Upload images. Progress: 0%

Nahrávanie obrázkov. Postup: 0%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-24 12:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/update/uploadExternalImages.php:38
Priority:
normal
More links:
Cainiao Cainiao Details

Cainiao

Cainiao
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/Tracking/Track.php:20
Priority:
normal
More links:
Aftership Aftership Details

Aftership

Aftership
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/Tracking/Track.php:19
Priority:
normal
More links:
17track 17track Details

17track

17track
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:37:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/Tracking/Track.php:18
Priority:
normal
More links:
Estimated delivery time Odhadovaný čas doručenia Details

Estimated delivery time

Odhadovaný čas doručenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-08 17:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-shipping.php:17
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:84
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:84
Priority:
normal
More links:
not available yet. je momentálne nedostupné. Details

not available yet.

je momentálne nedostupné.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-08 17:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:79
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:79
Priority:
normal
More links:
has been shipped bola odoslaná Details

has been shipped

bola odoslaná
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-08 15:04:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:36
Priority:
normal
More links:
We are glad to inform you that your order S radosťou Vás informujeme, že vaša objednávka Details

We are glad to inform you that your order

S radosťou Vás informujeme, že vaša objednávka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-08 10:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:36
Priority:
normal
More links:
Hello Ahoj Details

Hello

Ahoj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-08 11:30:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:29
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:29
Priority:
normal
More links:
Message Správa Details

Message

Správa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-24 12:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_contact_template.php:11
  • template/product/content.php:105
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 115 116 117 118 119 … 205

Export as