GlotPress

Translation of AliDropship: Slovenčina

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (1,390) • Untranslated (1,671) • Waiting (1) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 116 117 118 119 120 … 205
Prio Original string Translation —
User Name Užívateľské meno Details

User Name

Užívateľské meno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-28 18:48:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_contact_template.php:8
Priority:
normal
More links:
Message From Contact Form Správa z kontaktného formulára Details

Message From Contact Form

Správa z kontaktného formulára
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-24 12:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_contact_template.php:5
Priority:
normal
More links:
Visit store Do obchodu Details

Visit store

Do obchodu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-24 12:30:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:333
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:316
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:316
Priority:
normal
More links:
Shipping and delivery Preprava a doručenie Details

Shipping and delivery

Preprava a doručenie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-24 12:30:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:320
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:303
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:303
Priority:
normal
More links:
Returns policy Reklamačný poriadok Details

Returns policy

Reklamačný poriadok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-24 12:33:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:307
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:290
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:290
Priority:
normal
More links:
Track your order Sledujte vašu zásielku Details

Track your order

Sledujte vašu zásielku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-08 10:44:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:294
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:277
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:277
Priority:
normal
More links:
View Product Zobraz produkt Details

View Product

Zobraz produkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-08 17:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:249
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:234
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:234
Priority:
normal
More links:
Check our most popular products Pozrite si naše najpopulárnejšie produkty Details

Check our most popular products

Pozrite si naše najpopulárnejšie produkty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-24 12:33:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:213
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:198
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:198
Priority:
normal
More links:
Total price Celkom Details

Total price

Celkom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-24 12:36:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:187
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:172
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:172
  • template/thankyou/_thank.php:96
Priority:
normal
More links:
Order date Dátum objednávky Details

Order date

Dátum objednávky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-13 07:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:67
Priority:
normal
More links:
Order number Číslo objednávky Details

Order number

Číslo objednávky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-13 07:45:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/PurchaseRequest.php:65
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/PurchaseRequest.php:151
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:66
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:37
  • template/thankyou/_thank.php:25
Priority:
normal
More links:
Here are the details of your order Tu sú podrobnosti o vašej objednávke Details

Here are the details of your order

Tu sú podrobnosti o vašej objednávke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-08 10:45:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:65
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:37
Priority:
normal
More links:
Phone number Telefónne číslo Details

Phone number

Telefónne číslo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-13 07:45:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • core/gateways.php:2965
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:46
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:61
  • template/cart/step_checkout.php:311
Priority:
normal
More links:
Your order will be shipped to Vaša objednávka bude odoslaná do Details

Your order will be shipped to

Vaša objednávka bude odoslaná do
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-08 10:45:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:36
Priority:
normal
More links:
Thank you for your order! Ďakujeme Vám za objednávku! Details

Thank you for your order!

Ďakujeme Vám za objednávku!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-08 10:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • core/customization/field.php:82
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:30
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 116 117 118 119 120 … 205

Export as