GlotPress

Translation of AliDropship: Slovenčina

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (1,390) • Untranslated (1,672) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 53 54 55 56 57 … 205
Prio Original string Translation —
Image has been added to the product gallery Obrázok bol pridaný do galérie produktu Details

Image has been added to the product gallery

Obrázok bol pridaný do galérie produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 18:50:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/adsProduct.php:845
  • includes/ads/adsProduct.php:859
Priority:
normal
More links:
Your settings have been reset to defaults. Vaše nastavenia boli obnovené na predvolené hodnoty. Details

Your settings have been reset to defaults.

Vaše nastavenia boli obnovené na predvolené hodnoty.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 18:51:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/adsHandlers.php:1147
Priority:
normal
More links:
View all Zobraziť všetko Details

View all

Zobraziť všetko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 18:51:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • core/core.php:327
  • core/searchFront.php:159
Priority:
normal
More links:
Top matching products Najlepšie vyhovujúce produkty Details

Top matching products

Najlepšie vyhovujúce produkty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 18:51:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • core/core.php:326
  • core/searchFront.php:141
Priority:
normal
More links:
Currency exchange rates are updated once per 24 hours. Výmenné kurzy sa aktualizujú raz za 24 hodín. Details

Currency exchange rates are updated once per 24 hours.

Výmenné kurzy sa aktualizujú raz za 24 hodín.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 18:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/settings/settings.php:91
Priority:
normal
More links:
Credit/Debit Card Kreditná / debetná karta Details

Credit/Debit Card

Kreditná / debetná karta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 19:00:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/settings/payments.php:213
  • core/payments.php:84
  • includes/ads/adsOrders.php:1337
  • includes/ads/cart/adsCheckout.php:228
Priority:
normal
More links:
Products with stock changed: Výrobky so zmenou skladových zásob: Details

Products with stock changed:

Výrobky so zmenou skladových zásob:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 19:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/cron.php:182
Priority:
normal
More links:
Products with price changed: Produkty so zmenenou cenou: Details

Products with price changed:

Produkty so zmenenou cenou:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 19:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/cron.php:181
Priority:
normal
More links:
Products with variation disappeared or is out of stock: Produkty s chýbajúcim variantom alebo vypredané: Details

Products with variation disappeared or is out of stock:

Produkty s chýbajúcim variantom alebo vypredané:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 19:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/cron.php:180
Priority:
normal
More links:
Products that were sent to draft/restored: Produkty, ktoré boli odoslané do konceptov/obnovené: Details

Products that were sent to draft/restored:

Produkty, ktoré boli odoslané do konceptov/obnovené:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 19:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/cron.php:179
Priority:
normal
More links:
Change Zmena Details

Change

Zmena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 19:07:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/aliexpress/reviews.php:162
Priority:
normal
More links:
7 7 Details

7

7
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 19:07:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/aliexpress/settings.php:33
Priority:
normal
More links:
Test mail has been sent to Skúšobný email bol odoslaný na adresu Details

Test mail has been sent to

Skúšobný email bol odoslaný na adresu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 19:08:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/adsHandlers.php:1419
  • includes/ads/adsHandlers.php:1521
  • includes/ads/adsHandlers.php:1657
  • includes/ads/adsHandlers.php:1729
  • includes/ads/adsHandlers.php:1828
  • includes/ads/adsHandlers.php:1917
Priority:
normal
More links:
3-digit security code printed on the back of your card. For American Express, the code is the four digits located on the front. Trojmiestny bezpečnostný kód vytlačený na zadnej strane karty. Pre American Express sú štyri číslice kódu umiestnené na prednej strane. Details

3-digit security code printed on the back of your card. For American Express, the code is the four digits located on the front.

Trojmiestny bezpečnostný kód vytlačený na zadnej strane karty. Pre American Express sú štyri číslice kódu umiestnené na prednej strane.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 19:09:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • core/gateways.php:1611
  • core/gateways.php:1849
  • core/gateways.php:2598
  • core/gateways.php:2651
Priority:
normal
More links:
Additional information for PayPal payment method Ďalšie informácie pre platobnú metódu PayPal Details

Additional information for PayPal payment method

Ďalšie informácie pre platobnú metódu PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 19:09:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • core/customization/old_cart.php:48
  • core/customization/pages/ads_tmplCart.php:68
  • includes/live/settings_tabs.php:137
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 53 54 55 56 57 … 205

Export as