| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We are doing our best to guarantee the security of your personal details while keeping and using them. | Dokładamy wszelkich starań, aby zagwarantować bezpieczeństwo danych osobowych podczas ich przechowywania i używania. | Details | |
|
We are doing our best to guarantee the security of your personal details while keeping and using them. Dokładamy wszelkich starań, aby zagwarantować bezpieczeństwo danych osobowych podczas ich przechowywania i używania.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To withdraw your consent (if you previously agreed to provide us with the data, but then changed your mind) | Aby wycofać swoją zgodę (jeśli wcześniej wyraziłeś zgodę na przekazanie nam danych, ale zmieniłeś zdanie) | Details | |
|
To withdraw your consent (if you previously agreed to provide us with the data, but then changed your mind) Aby wycofać swoją zgodę (jeśli wcześniej wyraziłeś zgodę na przekazanie nam danych, ale zmieniłeś zdanie)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To delete your personal details from our system | Aby usunąć dane osobowe z naszego systemu | Details | |
|
To delete your personal details from our system Aby usunąć dane osobowe z naszego systemu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To receive the copy of your personal details we have collected | Aby otrzymać kopię zebranych przez nas danych osobowych | Details | |
|
To receive the copy of your personal details we have collected Aby otrzymać kopię zebranych przez nas danych osobowych
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| and ask: | i zapytać: | Details | |
| You can email us at support@ | Napisz do nas na support@ | Details | |
| If you don’t agree to these terms, please leave the website. | Jeśli nie wyrażasz zgody na te warunki, opuść witrynę. | Details | |
|
If you don’t agree to these terms, please leave the website. Jeśli nie wyrażasz zgody na te warunki, opuść witrynę.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you keep browsing our webstore after reading this Privacy Policy, you give us the consent to use your personal details for the purposes explained above. | Jeśli po przeczytaniu niniejszej Polityki prywatności nadal przeglądasz nasz sklep internetowy, wyrażasz zgodę na wykorzystanie twoich danych osobowych do celów wyjaśnionych powyżej. | Details | |
|
If you keep browsing our webstore after reading this Privacy Policy, you give us the consent to use your personal details for the purposes explained above. Jeśli po przeczytaniu niniejszej Polityki prywatności nadal przeglądasz nasz sklep internetowy, wyrażasz zgodę na wykorzystanie twoich danych osobowych do celów wyjaśnionych powyżej.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mass mailing services use your email address to send you emails (if you have subscribed for them) | Usługi masowej korespondencji wykorzystują Twój adres e-mail, aby wysyłać Ci e-maile (jeśli je subskrybujesz) | Details | |
|
Mass mailing services use your email address to send you emails (if you have subscribed for them) Usługi masowej korespondencji wykorzystują Twój adres e-mail, aby wysyłać Ci e-maile (jeśli je subskrybujesz)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Postal services use your first name, last name, and physical address to arrange the product delivery for you | Usługi pocztowe wykorzystują twoje imię, nazwisko i adres fizyczny, aby zorganizować dostawę produktu | Details | |
|
Postal services use your first name, last name, and physical address to arrange the product delivery for you Usługi pocztowe wykorzystują twoje imię, nazwisko i adres fizyczny, aby zorganizować dostawę produktu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our manufacturers and stock keepers use the data of your order contents to assemble the necessary package for you | Nasi producenci i magazynierzy wykorzystują dane z twojego zamówienia do złożenia potrzebnego pakietu | Details | |
|
Our manufacturers and stock keepers use the data of your order contents to assemble the necessary package for you Nasi producenci i magazynierzy wykorzystują dane z twojego zamówienia do złożenia potrzebnego pakietu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment services use your credit card number, your name and surname to verify and process your payments for our products | Usługi płatnicze używają numeru karty kredytowej, imienia i nazwiska do weryfikacji i przetwarzania płatności za nasze produkty | Details | |
|
Payment services use your credit card number, your name and surname to verify and process your payments for our products Usługi płatnicze używają numeru karty kredytowej, imienia i nazwiska do weryfikacji i przetwarzania płatności za nasze produkty
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our store works with outer companies that help us provide the best service for you, and these third parties also use some of the personal details you’re leaving. We limit the data they can access to only what is necessary for them to perform their obligations. | Nasz sklep współpracuje z zewnętrznymi firmami, które pomagają nam zapewnić najlepszą obsługę, a te strony trzecie wykorzystują również niektóre dane osobowe, które zostawiasz. Ograniczamy dane, do których mogą uzyskać dostęp, tylko do tego, co jest im niezbędne do wypełnienia swoich obowiązków. | Details | |
|
Our store works with outer companies that help us provide the best service for you, and these third parties also use some of the personal details you’re leaving. We limit the data they can access to only what is necessary for them to perform their obligations. Nasz sklep współpracuje z zewnętrznymi firmami, które pomagają nam zapewnić najlepszą obsługę, a te strony trzecie wykorzystują również niektóre dane osobowe, które zostawiasz. Ograniczamy dane, do których mogą uzyskać dostęp, tylko do tego, co jest im niezbędne do wypełnienia swoich obowiązków.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We gather the details of your technical equipment and on-site behavior in order to make our store more user-friendly, and to personalize our store services for you (for example, to automatically switch the store to the mobile version.) | Zbieramy szczegóły dotyczące Twojego sprzętu technicznego i zachowania na miejscu, aby uczynić nasz sklep bardziej przyjaznym dla użytkownika i spersonalizować nasze usługi sklepowe dla Ciebie (na przykład, aby automatycznie przełączyć sklep na wersję mobilną). | Details | |
|
We gather the details of your technical equipment and on-site behavior in order to make our store more user-friendly, and to personalize our store services for you (for example, to automatically switch the store to the mobile version.) Zbieramy szczegóły dotyczące Twojego sprzętu technicznego i zachowania na miejscu, aby uczynić nasz sklep bardziej przyjaznym dla użytkownika i spersonalizować nasze usługi sklepowe dla Ciebie (na przykład, aby automatycznie przełączyć sklep na wersję mobilną).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We gather your contact details because they are necessary to accept and process your orders, and to make sure you’ve got your packages. | Zbieramy Twoje dane kontaktowe, ponieważ są one niezbędne do zaakceptowania i przetworzenia Twoich zamówień oraz do upewnienia się, że masz paczki. | Details | |
|
We gather your contact details because they are necessary to accept and process your orders, and to make sure you’ve got your packages. Zbieramy Twoje dane kontaktowe, ponieważ są one niezbędne do zaakceptowania i przetworzenia Twoich zamówień oraz do upewnienia się, że masz paczki.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as