| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Log in | Zaloguj się | Details | |
| My account | Moje konto | Details | |
| Subscribe | Zasubskrybuj | Details | |
| Please enter your email | Proszę wpisz swój email | Details | |
| Please do not send your purchase back to us unless we authorise you to do so. | Prosimy nie odsyłaj do nas swojego zakupu, bez uprzedniego kontaktu z nami. | Details | |
|
Please do not send your purchase back to us unless we authorise you to do so. Prosimy nie odsyłaj do nas swojego zakupu, bez uprzedniego kontaktu z nami.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If for any reason you would like to exchange your product, perhaps for a different size in clothing. You must contact us first and we will guide you through the steps. | Jeśli z jakiegoś powodu chciałbyś wymienić swój produkt. Najpierw musisz się z nami skontaktować, a my przeprowadzimy Cię przez kolejne etapy. | Details | |
|
If for any reason you would like to exchange your product, perhaps for a different size in clothing. You must contact us first and we will guide you through the steps. Jeśli z jakiegoś powodu chciałbyś wymienić swój produkt. Najpierw musisz się z nami skontaktować, a my przeprowadzimy Cię przez kolejne etapy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exchanges | Wymiana | Details | |
| If you are approved for a refund, then your refund will be processed, and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within 14 days. | Jeśli zwrot zostanie zatwierdzony przez nas, otrzymasz zwrot pieniędzy na kartę kredytową lub metodę płatności jaką użyłeś/łaś przy zakupie. Zwrot nastąpi w ciągu 14 dni. | Details | |
|
If you are approved for a refund, then your refund will be processed, and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within 14 days. Jeśli zwrot zostanie zatwierdzony przez nas, otrzymasz zwrot pieniędzy na kartę kredytową lub metodę płatności jaką użyłeś/łaś przy zakupie. Zwrot nastąpi w ciągu 14 dni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| page | strona | Details | |
| You can submit refund requests within 15 days after the guaranteed period for delivery (45 days) has expired. You can do it by sending a message on | Żądania zwrotu pieniędzy można przesyłać w ciągu 15 dni od wygaśnięcia gwarantowanego okresu dostawy (45 dni). Możesz to zrobić wysyłając wiadomość na | Details | |
|
You can submit refund requests within 15 days after the guaranteed period for delivery (45 days) has expired. You can do it by sending a message on Żądania zwrotu pieniędzy można przesyłać w ciągu 15 dni od wygaśnięcia gwarantowanego okresu dostawy (45 dni). Możesz to zrobić wysyłając wiadomość na
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other exceptional circumstances outside the control of | Inne wyjątkowe okoliczności poza kontrolą | Details | |
|
Other exceptional circumstances outside the control of Inne wyjątkowe okoliczności poza kontrolą
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster) | Twoje zamówienie nie dotarło z powodu wyjątkowych okoliczności, na które nie mamy wpływu (np. brak odprawy celnej, opóźnienie spowodowane klęską żywiołową) | Details | |
|
Your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster) Twoje zamówienie nie dotarło z powodu wyjątkowych okoliczności, na które nie mamy wpływu (np. brak odprawy celnej, opóźnienie spowodowane klęską żywiołową)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address) | Twoje zamówienie nie zostało dostarczone z powodu czynników pozostających pod Twoją kontrolą (np. podanie nieprawidłowego adresu wysyłki) | Details | |
|
Your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address) Twoje zamówienie nie zostało dostarczone z powodu czynników pozostających pod Twoją kontrolą (np. podanie nieprawidłowego adresu wysyłki)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We do not issue the refund if: | Nie dokonujemy zwrotu pieniędzy, jeśli: | Details | |
|
We do not issue the refund if: Nie dokonujemy zwrotu pieniędzy, jeśli:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not want the product you have received (but you must return the item at your expense and the item must be unused) | Nie chcesz otrzymanego produktu (ale musisz zwrócić przedmiot na swój koszt, a przedmiot musi być nieużywany) | Details | |
|
You do not want the product you have received (but you must return the item at your expense and the item must be unused) Nie chcesz otrzymanego produktu (ale musisz zwrócić przedmiot na swój koszt, a przedmiot musi być nieużywany)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as