GlotPress

Translation of Dali: Croatian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (543) • Translated (542) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 34 35 36 37
Prio Original string Translation —
Collapse categories into burger menu on scroll Sažmite kategorije u burger meni na pomicanju Details

Collapse categories into burger menu on scroll

Sažmite kategorije u burger meni na pomicanju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 18:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:39
Priority:
normal
More links:
All products Svi proizvodi Details

All products

Svi proizvodi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 18:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/adsTmpl.php:169
  • adstm/customization/defaults.php:288
Priority:
normal
More links:
Wrong password Pogrešna lozinka Details

Wrong password

Pogrešna lozinka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 18:57:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/account.php:281
Priority:
normal
More links:
Invalid password Netočna lozinka Details

Invalid password

Netočna lozinka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 18:57:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/account.php:280
Priority:
normal
More links:
Your account is not activated Vaš račun nije aktiviran Details

Your account is not activated

Vaš račun nije aktiviran
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 18:58:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/account.php:256
Priority:
normal
More links:
Email not found Email nije pronađena Details

Email not found

Email nije pronađena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 18:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/account.php:255
Priority:
normal
More links:
Username not found Korisničko ime nije pronađeno Details

Username not found

Korisničko ime nije pronađeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 18:58:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/account.php:254
Priority:
normal
More links:
Invalid username Nevažeće korisničko ime Details

Invalid username

Nevažeće korisničko ime
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 18:58:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/account.php:253
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: Account is not activated. <strong> POGREŠKA </strong>: Račun nije aktiviran. Details

<strong>ERROR</strong>: Account is not activated.

<strong> POGREŠKA </strong>: Račun nije aktiviran.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 18:59:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/account.php:184
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect. <strong> POGREŠKA </strong>: Lozinka koju ste unijeli za korisničko ime%s nije točna. Details

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect.

<strong> POGREŠKA </strong>: Lozinka koju ste unijeli za korisničko ime%s nije točna.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-03 03:22:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:176
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: The password field is empty. <strong> POGREŠKA </strong>: Polje za lozinku je prazno. Details

<strong>ERROR</strong>: The password field is empty.

<strong> POGREŠKA </strong>: Polje za lozinku je prazno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 20:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/account.php:159
Priority:
normal
More links:
Lost your password? Izgubili ste lozinku? Details

Lost your password?

Izgubili ste lozinku?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 20:27:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/account.php:147
  • adstm/account.php:179
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <strong> POGREŠKA </strong>: Nevažeće korisničko ime. Details

<strong>ERROR</strong>: Invalid username.

<strong> POGREŠKA </strong>: Nevažeće korisničko ime.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 20:28:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/account.php:146
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: The username field is empty. <strong> POGREŠKA </strong>: Polje korisničkog imena je prazno. Details

<strong>ERROR</strong>: The username field is empty.

<strong> POGREŠKA </strong>: Polje korisničkog imena je prazno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 20:26:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/account.php:131
Priority:
normal
More links:
Contact Us Kontaktirajte nas Details

Contact Us

Kontaktirajte nas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 20:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • 404.php:15
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:83
  • adstm/customization/menu.php:50
  • adstm/setup/create_page_template.php:42
  • adstm/setup/create_page_template.php:59
  • adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:23
  • page-about-us.php:105
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 34 35 36 37

Export as