GlotPress

Translation of Dali: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (543) Translated (542) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7 37
Prio Original string Translation
Footer menu settings Configurações do menu de rodapé Details

Footer menu settings

Configurações do menu de rodapé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-28 16:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:75
Priority:
normal
More links:
Contact information Informações de contato Details

Contact information

Informações de contato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-28 16:46:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:5
Priority:
normal
More links:
Join us on Junte-se a nós em Details

Join us on

Junte-se a nós em
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-28 16:47:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:347
Priority:
normal
More links:
Contact Contato Details

Contact

Contato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-28 16:47:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:344
Priority:
normal
More links:
Hassle Free Returns Devoluções sem complicações Details

Hassle Free Returns

Devoluções sem complicações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-28 16:48:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:183
Priority:
normal
More links:
100% Secure Checkout Pagamento 100% Seguro Details

100% Secure Checkout

Pagamento 100% Seguro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-28 16:48:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:187
Priority:
normal
More links:
Size Guide Guia de tamanhos Details

Size Guide

Guia de tamanhos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-28 16:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • single-product.php:106
Priority:
normal
More links:
Why buy from us tab title Título da tab Porquê comprar connosco Details

Why buy from us tab title

Título da tab Porquê comprar connosco
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-28 16:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:50
Priority:
normal
More links:
Enable Why buy from us tab Ativar a tab Porquê comprar connosco Details

Enable Why buy from us tab

Ativar a tab Porquê comprar connosco
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-28 16:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:49
Priority:
normal
More links:
Product tab open by default Tab Produto aberta por defeito Details

Product tab open by default

Tab Produto aberta por defeito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-28 16:52:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:30
Priority:
normal
More links:
Enable Size guide Ativar Guia de tamanhos Details

Enable Size guide

Ativar Guia de tamanhos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-28 16:53:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:18
Priority:
normal
More links:
Promo banner image (mobile) Imagem do banner promocional (dispositivos móveis) Details

Promo banner image (mobile)

Imagem do banner promocional (dispositivos móveis)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-28 16:54:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:71
Priority:
normal
More links:
Your Email O seu Email Details

Your Email

O seu Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-28 16:54:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_subscribe.php:9
Priority:
normal
More links:
Sign up to receive exclusive benefits and awesome content in your inbox Subscreva para receber ofertas exclusivas e conteúdos fantásticos no seu email Details

Sign up to receive exclusive benefits and awesome content in your inbox

Subscreva para receber ofertas exclusivas e conteúdos fantásticos no seu email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-28 16:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_subscribe.php:4
Priority:
normal
More links:
Why buy from us Porquê comprar connosco Details

Why buy from us

Porquê comprar connosco
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-28 16:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:225
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 37

Export as