GlotPress

Translation of Dali: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (543) • Translated (542) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 19 20 21 22 23 … 37
Prio Original string Translation —
Error text Texto de erro Details

Error text

Texto de erro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 21:25:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:8
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:42
Priority:
normal
More links:
Enable Write a review option Ativar opção de Escrever avaliação Details

Enable Write a review option

Ativar opção de Escrever avaliação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 21:26:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:39
Priority:
normal
More links:
Show Reviews tab Mostrar tab Avaliações Details

Show Reviews tab

Mostrar tab Avaliações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 21:27:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:38
Priority:
normal
More links:
Shipping and Payment description Descrição do envio e do pagamento Details

Shipping and Payment description

Descrição do envio e do pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 21:28:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:35
Priority:
normal
More links:
Show Shipping and Payment tab Mostrar tab Envio e Pagamento Details

Show Shipping and Payment tab

Mostrar tab Envio e Pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 21:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:34
Priority:
normal
More links:
Show Item specifics tab Mostrar tab detalhes do Item Details

Show Item specifics tab

Mostrar tab detalhes do Item
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 21:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:33
Priority:
normal
More links:
Show Product details tab Mostrar tab Detalhes do produto Details

Show Product details tab

Mostrar tab Detalhes do produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 21:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:32
Priority:
normal
More links:
Show if number of products left in stock is fewer than Mostrar se o número de produtos que restam em stock é inferior a Details

Show if number of products left in stock is fewer than

Mostrar se o número de produtos que restam em stock é inferior a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 21:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:12
Priority:
normal
More links:
Show number of products left in stock Mostrar número de produtos que restam em stock Details

Show number of products left in stock

Mostrar número de produtos que restam em stock
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 21:31:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:11
Priority:
normal
More links:
Enable social share icons Ativar ícones de partilha redes sociais Details

Enable social share icons

Ativar ícones de partilha redes sociais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 21:32:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:7
Priority:
normal
More links:
Enable pre-selected variation Activar a variação pré-seleccionada Details

Enable pre-selected variation

Activar a variação pré-seleccionada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 21:33:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:6
Priority:
normal
More links:
Use slider for product image gallery Utilizar o selector para a galeria de imagens do produto Details

Use slider for product image gallery

Utilizar o selector para a galeria de imagens do produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 21:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:5
Priority:
normal
More links:
Username Nome de Utilizador Details

Username

Nome de Utilizador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 21:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:5
Priority:
normal
More links:
Fan page link Link página de fãs Details

Fan page link

Link página de fãs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 21:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:12
Priority:
normal
More links:
Feed title Titulo do feed Details

Feed title

Titulo do feed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 22:34:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:4
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 19 20 21 22 23 … 37

Export as