| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All orders can be cancelled until they are shipped. If your order has been paid and you need to change or cancel it, you must contact us within 12 hours. Once the packaging and shipping process has started, it can no longer be cancelled. | Alla beställningar kan annulleras tills de skickas. Om din beställning har betalats och du måste ändra eller avbryta den måste du kontakta oss inom 12 timmar. När förpacknings- och leveransprocessen har startat kan den inte längre annulleras. | Details | |
|
All orders can be cancelled until they are shipped. If your order has been paid and you need to change or cancel it, you must contact us within 12 hours. Once the packaging and shipping process has started, it can no longer be cancelled. Alla beställningar kan annulleras tills de skickas. Om din beställning har betalats och du måste ändra eller avbryta den måste du kontakta oss inom 12 timmar. När förpacknings- och leveransprocessen har startat kan den inte längre annulleras.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for your cooperation! | Tack för ditt samarbete! | Details | |
|
Thank you for your cooperation! Tack för ditt samarbete!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are doing our best to guarantee the security of your personal details while keeping and using them. | Vi gör vårt bästa för att garantera säkerheten för dina personuppgifter medan du behåller och använder dem. | Details | |
|
We are doing our best to guarantee the security of your personal details while keeping and using them. Vi gör vårt bästa för att garantera säkerheten för dina personuppgifter medan du behåller och använder dem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To withdraw your consent (if you previously agreed to provide us with the data, but then changed your mind) | Att återkalla ditt samtycke (om du tidigare gick med på att förse oss med uppgifterna men sedan ändrade dig) | Details | |
|
To withdraw your consent (if you previously agreed to provide us with the data, but then changed your mind) Att återkalla ditt samtycke (om du tidigare gick med på att förse oss med uppgifterna men sedan ändrade dig)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To delete your personal details from our system | För att radera dina personuppgifter från vårt system | Details | |
|
To delete your personal details from our system För att radera dina personuppgifter från vårt system
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To receive the copy of your personal details we have collected | För att få en kopia av dina personuppgifter har vi samlat in | Details | |
|
To receive the copy of your personal details we have collected För att få en kopia av dina personuppgifter har vi samlat in
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| and ask: | och fråga: | Details | |
| You can email us at support@ | Du kan mejla oss på support@ | Details | |
|
You can email us at support@ Du kan mejla oss på support@
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you don’t agree to these terms, please leave the website. | Om du inte godkänner dessa villkor, vänligen lämna webbplatsen. | Details | |
|
If you don’t agree to these terms, please leave the website. Om du inte godkänner dessa villkor, vänligen lämna webbplatsen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you keep browsing our webstore after reading this Privacy Policy, you give us the consent to use your personal details for the purposes explained above. | Om du fortsätter att surfa i vår webbutik efter att ha läst denna integritetspolicy ger du oss samtycke till att använda dina personuppgifter för de syften som förklaras ovan. | Details | |
|
If you keep browsing our webstore after reading this Privacy Policy, you give us the consent to use your personal details for the purposes explained above. Om du fortsätter att surfa i vår webbutik efter att ha läst denna integritetspolicy ger du oss samtycke till att använda dina personuppgifter för de syften som förklaras ovan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mass mailing services use your email address to send you emails (if you have subscribed for them) | Massutskickstjänster använder din e-postadress för att skicka e-postmeddelanden (om du har prenumererat på dem) | Details | |
|
Mass mailing services use your email address to send you emails (if you have subscribed for them) Massutskickstjänster använder din e-postadress för att skicka e-postmeddelanden (om du har prenumererat på dem)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Postal services use your first name, last name, and physical address to arrange the product delivery for you | Posttjänster använder ditt förnamn, efternamn och fysiska adress för att ordna produktleveransen åt dig | Details | |
|
Postal services use your first name, last name, and physical address to arrange the product delivery for you Posttjänster använder ditt förnamn, efternamn och fysiska adress för att ordna produktleveransen åt dig
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our manufacturers and stock keepers use the data of your order contents to assemble the necessary package for you | Våra tillverkare och lagerhållare använder informationen om ditt beställningsinnehåll för att montera det nödvändiga paketet för dig | Details | |
|
Our manufacturers and stock keepers use the data of your order contents to assemble the necessary package for you Våra tillverkare och lagerhållare använder informationen om ditt beställningsinnehåll för att montera det nödvändiga paketet för dig
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment services use your credit card number, your name and surname to verify and process your payments for our products | Betaltjänster använder ditt kreditkortsnummer, ditt namn och efternamn för att verifiera och bearbeta dina betalningar för våra produkter | Details | |
|
Payment services use your credit card number, your name and surname to verify and process your payments for our products Betaltjänster använder ditt kreditkortsnummer, ditt namn och efternamn för att verifiera och bearbeta dina betalningar för våra produkter
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our store works with outer companies that help us provide the best service for you, and these third parties also use some of the personal details you’re leaving. We limit the data they can access to only what is necessary for them to perform their obligations. | Vår butik arbetar med yttre företag som hjälper oss att tillhandahålla den bästa servicen åt dig, och dessa tredje parter använder också några av de personliga uppgifterna du lämnar. Vi begränsar de uppgifter de kan komma åt endast vad som är nödvändigt för att de ska kunna fullgöra sina skyldigheter. | Details | |
|
Our store works with outer companies that help us provide the best service for you, and these third parties also use some of the personal details you’re leaving. We limit the data they can access to only what is necessary for them to perform their obligations. Vår butik arbetar med yttre företag som hjälper oss att tillhandahålla den bästa servicen åt dig, och dessa tredje parter använder också några av de personliga uppgifterna du lämnar. Vi begränsar de uppgifter de kan komma åt endast vad som är nödvändigt för att de ska kunna fullgöra sina skyldigheter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as