| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Usually, PayPal e-check will take 3-5 business days to be confirmed by PayPal. | Anledningarna till att vi föreslår att du använder PayPal: | Details | |
|
Usually, PayPal e-check will take 3-5 business days to be confirmed by PayPal. Anledningarna till att vi föreslår att du använder PayPal:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use the PayPal as you want according to the on-screen instructions. | Du kan använda PayPal som du vill enligt instruktionerna på skärmen. | Details | |
|
You can use the PayPal as you want according to the on-screen instructions. Du kan använda PayPal som du vill enligt instruktionerna på skärmen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can sign in to your PayPal account, or you can create a new one if you haven’t got one. | Du kan logga in på ditt PayPal-konto eller skapa ett nytt om du inte har ett. | Details | |
|
You can sign in to your PayPal account, or you can create a new one if you haven’t got one. Du kan logga in på ditt PayPal-konto eller skapa ett nytt om du inte har ett.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After viewing your items on your shopping cart page, you can click and check out with PayPal. Then you will leave our site and enter PayPal’s website. | Efter att ha sett dina artiklar på din kundvagnssida kan du klicka och kolla in med PayPal. Då lämnar du vår webbplats och går in på PayPals webbplats. | Details | |
|
After viewing your items on your shopping cart page, you can click and check out with PayPal. Then you will leave our site and enter PayPal’s website. Efter att ha sett dina artiklar på din kundvagnssida kan du klicka och kolla in med PayPal. Då lämnar du vår webbplats och går in på PayPals webbplats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal can be used to purchase items by Credit Card (Visa, MasterCard, Discover, and American Express), Debit Card, or E-check (i.e. using your regular Bank Account). | PayPal kan användas för att köpa varor med kreditkort (Visa, MasterCard, Discover och American Express), betalkort eller e-check (dvs. med ditt vanliga bankkonto). | Details | |
|
PayPal can be used to purchase items by Credit Card (Visa, MasterCard, Discover, and American Express), Debit Card, or E-check (i.e. using your regular Bank Account). PayPal kan användas för att köpa varor med kreditkort (Visa, MasterCard, Discover och American Express), betalkort eller e-check (dvs. med ditt vanliga bankkonto).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal is a safer, easier way to send and receive money online. When you select PayPal as the payment method, you will be linked to the PayPal site where you can make payment. | PayPal är ett säkrare, enklare sätt att skicka och ta emot pengar online. När du väljer PayPal som betalningsmetod kommer du att länkas till PayPal-webbplatsen där du kan göra betalning. | Details | |
|
PayPal is a safer, easier way to send and receive money online. When you select PayPal as the payment method, you will be linked to the PayPal site where you can make payment. PayPal är ett säkrare, enklare sätt att skicka och ta emot pengar online. När du väljer PayPal som betalningsmetod kommer du att länkas till PayPal-webbplatsen där du kan göra betalning.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment methods include PayPal and Credit cards. | Betalningsmetoder inkluderar PayPal och kreditkort. | Details | |
|
Payment methods include PayPal and Credit cards. Betalningsmetoder inkluderar PayPal och kreditkort.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The item you received that was assured to be genuine was fake. | Föremålet du fick som var säkert äkta var falskt. | Details | |
|
The item you received that was assured to be genuine was fake. Föremålet du fick som var säkert äkta var falskt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The item you received was not as described. | Föremålet du fick var inte som beskrivet. | Details | |
|
The item you received was not as described. Föremålet du fick var inte som beskrivet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The item you ordered did not arrive within the time promised by the seller. | Varan du beställde kom inte inom den tid som säljaren lovade. | Details | |
|
The item you ordered did not arrive within the time promised by the seller. Varan du beställde kom inte inom den tid som säljaren lovade.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are protected when: | Du är skyddad när: | Details | |
| Buyer Protection is a set of guarantees that enables buyers to shop with confidence on our website. | Köparskydd är en uppsättning garantier som gör det möjligt för köpare att handla tryggt på vår webbplats. | Details | |
|
Buyer Protection is a set of guarantees that enables buyers to shop with confidence on our website. Köparskydd är en uppsättning garantier som gör det möjligt för köpare att handla tryggt på vår webbplats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Buyer Protection? | Vad är köparskydd? | Details | |
| directly | direkt | Details | |
| contact us | kontakta oss | Details | |
Export as