GlotPress

Translation of Davinci: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (781) Translated (256) Untranslated (519) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (0)
1 28 29 30 31 32 53
Prio Original string Translation
User ID Идент. № на потребителя Details

User ID

Идент. № на потребителя
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-11 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:13
Priority:
normal
More links:
https://alidropship.com/ https://alidropship.com/ Details

https://alidropship.com/

https://alidropship.com/
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Theme URI of the plugin/theme Author URI of the plugin/theme
Date added (GMT):
2018-05-11 09:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
Priority:
normal
More links:
Davinci Davinci Details

Davinci

Davinci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Theme Name of the plugin/theme
Date added (GMT):
2018-05-11 09:35:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
Priority:
normal
More links:
Customer Reviews Отзиви от клиенти Details

Customer Reviews

Отзиви от клиенти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-11 09:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:133
Priority:
normal
More links:
Real customer reviews Реални отзиви на клиенти Details

Real customer reviews

Реални отзиви на клиенти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-11 09:35:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • review-single.php:26
  • single-product.php:351
Priority:
normal
More links:
Enable pre-selected variation Активирайте предварително избраните варианти Details

Enable pre-selected variation

Активирайте предварително избраните варианти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-11 09:35:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:4
Priority:
normal
More links:
Your account is not activated Профилът ви не е активиран Details

Your account is not activated

Профилът ви не е активиран
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-11 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/account.php:256
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: Account is not activated. <strong>ГРЕШКА</strong>: Профилът не е активиран. Details

<strong>ERROR</strong>: Account is not activated.

<strong>ГРЕШКА</strong>: Профилът не е активиран.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-28 11:36:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • adstm/account.php:184
Priority:
normal
More links:
Show random related products Показване на случайни свързани продукти Details

Show random related products

Показване на случайни свързани продукти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 08:05:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:11
Priority:
normal
More links:
You will receive an email with a tracking number once your order is shipped but sometimes due to free shipping tracking is not available. For logistical reasons, items in the same purchase may be sent in separate packages even if you’ve specified combined shipping. След като поръчката ви бъде изпратена, ще получите имейл с проследяващ номер, но понякога поради безплатна доставка, липсва номер за проследяване. По логистични причини, елементите от една и съща покупка могат да се изпращат в отделни пакети, дори ако сте посочили комбинирана доставка. Details

You will receive an email with a tracking number once your order is shipped but sometimes due to free shipping tracking is not available. For logistical reasons, items in the same purchase may be sent in separate packages even if you’ve specified combined shipping.

След като поръчката ви бъде изпратена, ще получите имейл с проследяващ номер, но понякога поради безплатна доставка, липсва номер за проследяване. По логистични причини, елементите от една и съща покупка могат да се изпращат в отделни пакети, дори ако сте посочили комбинирана доставка.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 08:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:63
Priority:
normal
More links:
Max delivery time - 45 business days. Максимално време за доставка - 45 работни дни. Details

Max delivery time - 45 business days.

Максимално време за доставка - 45 работни дни.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 08:08:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:55
Priority:
normal
More links:
Shipping time varies by location. These are our estimates: Времето за доставка варира според местоположението. Това са нашите предвиждания: Details

Shipping time varies by location. These are our estimates:

Времето за доставка варира според местоположението. Това са нашите предвиждания:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 08:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:23
Priority:
normal
More links:
We are proud to offer international shipping services. However, there are some locations we are unable to ship to. If you happen to be from one of those countries we will contact you. Горди сме да предложим международни транспортни услуги. Има обаче места, до които не сме в състояние да изпратим. Ако случайно сте от една от тези страни, ще се свържем с вас. Details

We are proud to offer international shipping services. However, there are some locations we are unable to ship to. If you happen to be from one of those countries we will contact you.

Горди сме да предложим международни транспортни услуги. Има обаче места, до които не сме в състояние да изпратим. Ако случайно сте от една от тези страни, ще се свържем с вас.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 08:11:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:11
Priority:
normal
More links:
We are glad to bring our customers great value and service. That’s why we provide free shipping from our warehouses in China by ePacket or EMS and in USA by USPS. Радваме се да доставим на нашите клиенти перфектно обслужване. Ето защо ние предлагаме безплатна доставка от нашите складове в Китай с ePacket или EMS и USPS в САЩ. Details

We are glad to bring our customers great value and service. That’s why we provide free shipping from our warehouses in China by ePacket or EMS and in USA by USPS.

Радваме се да доставим на нашите клиенти перфектно обслужване. Ето защо ние предлагаме безплатна доставка от нашите складове в Китай с ePacket или EMS и USPS в САЩ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 09:09:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:5
Priority:
normal
More links:
your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster). поръчката ви не пристига поради изключителни обстоятелства, които са извън нашия контрол (например не са изчистени от митниците, забавени от природно бедствие). Details

your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster).

поръчката ви не пристига поради изключителни обстоятелства, които са извън нашия контрол (например не са изчистени от митниците, забавени от природно бедствие).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 09:10:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:20
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 28 29 30 31 32 53

Export as