GlotPress

Translation of Davinci: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (781) Translated (256) Untranslated (519) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (0)
1 29 30 31 32 33 53
Prio Original string Translation
your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address) поръчката ви не пристига поради фактори, които са под ваше управление (например предоставянето на грешен адрес за доставка) Details

your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address)

поръчката ви не пристига поради фактори, които са под ваше управление (например предоставянето на грешен адрес за доставка)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 09:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:19
Priority:
normal
More links:
issue the refund if: да възстанови, сумата ако: Details

issue the refund if:

да възстанови, сумата ако:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-20 09:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:77
Priority:
normal
More links:
We do Ние правим Details

We do

Ние правим
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-20 09:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:77
Priority:
normal
More links:
Your satisfaction is our #1 priority. Therefore, you can request a refund or reshipment for ordered products if: Вашето удовлетворение е нашият #1 приоритет. Следователно можете да поискате възстановяване на сумара или изпращане отново на поръчаните продукти, ако: Details

Your satisfaction is our #1 priority. Therefore, you can request a refund or reshipment for ordered products if:

Вашето удовлетворение е нашият #1 приоритет. Следователно можете да поискате възстановяване на сумара или изпращане отново на поръчаните продукти, ако:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-21 05:55:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:71
Priority:
normal
More links:
Instagram link Връзка към Instagram Details

Instagram link

Връзка към Instagram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-21 05:55:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:27
Priority:
normal
More links:
Facebook link Връзка към Facebook Details

Facebook link

Връзка към Facebook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-21 05:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:26
Priority:
normal
More links:
Load More Зареди още Details

Load More

Зареди още
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-21 05:57:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • hooks/product-loop/pagination.php:63
  • search-product.php:57
  • template/single-product/_review.php:127
  • tpl/blog/tpl/_loop.php:76
Priority:
normal
More links:
Category Категория Details

Category

Категория
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-21 05:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • tpl/blog/tpl/_item.php:16
  • tpl/blog/tpl/_single.php:46
Priority:
normal
More links:
Search... Търсене... Details

Search...

Търсене...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-21 05:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • tpl/blog/tpl/_bar.php:13
Priority:
normal
More links:
Most Popular Products from Our Store Най-популярните продукти от нашия магазин Details

Most Popular Products from Our Store

Най-популярните продукти от нашия магазин
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-21 05:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • tpl/blog/index.php:53
Priority:
normal
More links:
Your Email Вашият имейл Details

Your Email

Вашият имейл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-21 05:58:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_subscribe.php:8
Priority:
normal
More links:
Can't find error message Не може да се намери съобщение за грешка Details

Can't find error message

Не може да се намери съобщение за грешка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-21 05:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/handler_contact_form.php:213
Priority:
normal
More links:
The response parameter is invalid or malformed Параметърът на отговора е невалиден или неправилен Details

The response parameter is invalid or malformed

Параметърът на отговора е невалиден или неправилен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-21 05:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/handler_contact_form.php:205
Priority:
normal
More links:
The response parameter is missing Параметърът на отговора липсва Details

The response parameter is missing

Параметърът на отговора липсва
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-21 06:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/handler_contact_form.php:204
Priority:
normal
More links:
The secret parameter is invalid or malformed Тайният параметър е невалиден или неправилен Details

The secret parameter is invalid or malformed

Тайният параметър е невалиден или неправилен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-21 16:22:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/handler_contact_form.php:203
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 29 30 31 32 33 53

Export as