GlotPress

Translation of Davinci: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (781) Translated (495) Untranslated (0) Waiting (288) Fuzzy (15) Warnings (1)
1 4 5 6 7 8 20
Prio Original string Translation
Face and body products if opened, used, or have a broken protective seal Productos para el rostro y el cuerpo si están abiertos, usados ​​o tienen un sello protector roto Details

Face and body products if opened, used, or have a broken protective seal

Productos para el rostro y el cuerpo si están abiertos, usados ​​o tienen un sello protector roto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:11:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:35
Priority:
normal
More links:
Face and body products if opened, used, or have a broken protective seal Productos para el rostro y el cuerpo si están abiertos, usados ​​o tienen un sello protector roto Details

Face and body products if opened, used, or have a broken protective seal

Productos para el rostro y el cuerpo si están abiertos, usados ​​o tienen un sello protector roto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:35
Priority:
normal
More links:
Hygiene and our customers’ safety is our top priority, which is why there are specific types of products that can’t be returned such as: La higiene y la seguridad de nuestros clientes es nuestra máxima prioridad, por lo que existen determinados tipos de productos que no admiten devolución como: Details

Hygiene and our customers’ safety is our top priority, which is why there are specific types of products that can’t be returned such as:

La higiene y la seguridad de nuestros clientes es nuestra máxima prioridad, por lo que existen determinados tipos de productos que no admiten devolución como:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:32
Priority:
normal
More links:
Hygiene and our customers’ safety is our top priority, which is why there are specific types of products that can’t be returned such as: La higiene y la seguridad de nuestros clientes es nuestra máxima prioridad, por lo que existen determinados tipos de productos que no admiten devolución como: Details

Hygiene and our customers’ safety is our top priority, which is why there are specific types of products that can’t be returned such as:

La higiene y la seguridad de nuestros clientes es nuestra máxima prioridad, por lo que existen determinados tipos de productos que no admiten devolución como:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:12:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:32
Priority:
normal
More links:
Are there any items I can’t return? ¿Hay algún artículo que no pueda devolver? Details

Are there any items I can’t return?

¿Hay algún artículo que no pueda devolver?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:12:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:31
Priority:
normal
More links:
Are there any items I can’t return? ¿Hay algún artículo que no pueda devolver? Details

Are there any items I can’t return?

¿Hay algún artículo que no pueda devolver?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:12:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:31
Priority:
normal
More links:
If you are not satisfied with your purchase, you can return it for a replacement or refund. No questions asked! You only should return it at your expense. Si no está satisfecho con su compra, puede devolverlo para un reemplazo o reembolso. ¡No se hicieron preguntas! Solo debe devolverlo a su cargo. Details

If you are not satisfied with your purchase, you can return it for a replacement or refund. No questions asked! You only should return it at your expense.

Si no está satisfecho con su compra, puede devolverlo para un reemplazo o reembolso. ¡No se hicieron preguntas! Solo debe devolverlo a su cargo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:12:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:27
Priority:
normal
More links:
If you are not satisfied with your purchase, you can return it for a replacement or refund. No questions asked! You only should return it at your expense. Si no está satisfecho con su compra, puede devolverlo para un reemplazo o reembolso. ¡No se hicieron preguntas! Solo debe devolverlo a su cargo. Details

If you are not satisfied with your purchase, you can return it for a replacement or refund. No questions asked! You only should return it at your expense.

Si no está satisfecho con su compra, puede devolverlo para un reemplazo o reembolso. ¡No se hicieron preguntas! Solo debe devolverlo a su cargo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:12:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:27
Priority:
normal
More links:
All our products are backed with a 14-day money back guarantee. Just contact us and we will refund the purchase price. Todos nuestros productos están respaldados con una garantía de devolución de dinero de 14 días. Simplemente contáctenos y le reembolsaremos el precio de compra. Details

All our products are backed with a 14-day money back guarantee. Just contact us and we will refund the purchase price.

Todos nuestros productos están respaldados con una garantía de devolución de dinero de 14 días. Simplemente contáctenos y le reembolsaremos el precio de compra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:12:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:26
Priority:
normal
More links:
All our products are backed with a 14-day money back guarantee. Just contact us and we will refund the purchase price. Todos nuestros productos están respaldados con una garantía de devolución de dinero de 14 días. Simplemente contáctenos y le reembolsaremos el precio de compra. Details

All our products are backed with a 14-day money back guarantee. Just contact us and we will refund the purchase price.

Todos nuestros productos están respaldados con una garantía de devolución de dinero de 14 días. Simplemente contáctenos y le reembolsaremos el precio de compra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:12:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:26
Priority:
normal
More links:
Can I return my purchase? ¿Puedo devolver mi compra? Details

Can I return my purchase?

¿Puedo devolver mi compra?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:12:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:25
Priority:
normal
More links:
Yes, you can! Kindly Contact Us form to discuss the details with us. ¡Sí tu puedes! Amablemente Contáctenos formulario para discutir los detalles con nosotros. Details

Yes, you can! Kindly Contact Us form to discuss the details with us.

¡Sí tu puedes! Amablemente Contáctenos formulario para discutir los detalles con nosotros.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:12:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:23
Priority:
normal
More links:
Can I return my purchase? ¿Puedo devolver mi compra? Details

Can I return my purchase?

¿Puedo devolver mi compra?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:25
Priority:
normal
More links:
Can I return an item for an exchange instead of a refund? ¿Puedo devolver un artículo para un cambio en lugar de un reembolso? Details

Can I return an item for an exchange instead of a refund?

¿Puedo devolver un artículo para un cambio en lugar de un reembolso?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:12:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:22
Priority:
normal
More links:
Yes, you can! Kindly Contact Us form to discuss the details with us. ¡Sí tu puedes! Amablemente Contáctenos formulario para discutir los detalles con nosotros. Details

Yes, you can! Kindly Contact Us form to discuss the details with us.

¡Sí tu puedes! Amablemente Contáctenos formulario para discutir los detalles con nosotros.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:23
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 4 5 6 7 8 20

Export as