GlotPress

Translation of Davinci: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (781) Translated (781) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 4 5 53
Prio Original string Translation
Andrey Glazyrin, Ekaterina Sayapina, Evgeniy Chepchugov Andrey Glazyrin, Ekaterina Sayapina, Evgeniy Chepchugov Details

Andrey Glazyrin, Ekaterina Sayapina, Evgeniy Chepchugov

Andrey Glazyrin, Ekaterina Sayapina, Evgeniy Chepchugov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added (GMT):
2022-08-25 14:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
Priority:
normal
More links:
Andrey Glazyrin, Ekaterina Sayapina, Evgeniy Chepchugov Andrey Glazyrin, Ekaterina Sayapina, Evgeniy Chepchugov Details

Andrey Glazyrin, Ekaterina Sayapina, Evgeniy Chepchugov

Andrey Glazyrin, Ekaterina Sayapina, Evgeniy Chepchugov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added (GMT):
2022-08-25 14:07:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
Priority:
normal
More links:
Connect with Conectar con Details

Connect with

Conectar con
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 14:07:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • template/social-login.php:15
Priority:
normal
More links:
Hygiene and our customers’ safety is our top priority, which is why there are specific types of products that can’t be returned such as: La higiene y la seguridad de nuestros clientes es nuestra máxima prioridad, por lo que existen determinados tipos de productos que no admiten devolución como: Details

Hygiene and our customers’ safety is our top priority, which is why there are specific types of products that can’t be returned such as:

La higiene y la seguridad de nuestros clientes es nuestra máxima prioridad, por lo que existen determinados tipos de productos que no admiten devolución como:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 14:12:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:32
Priority:
normal
More links:
Hygiene and our customers’ safety is our top priority, which is why there are specific types of products that can’t be returned such as: La higiene y la seguridad de nuestros clientes es nuestra máxima prioridad, por lo que existen determinados tipos de productos que no admiten devolución como: Details

Hygiene and our customers’ safety is our top priority, which is why there are specific types of products that can’t be returned such as:

La higiene y la seguridad de nuestros clientes es nuestra máxima prioridad, por lo que existen determinados tipos de productos que no admiten devolución como:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 14:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:32
Priority:
normal
More links:
Face and body products if opened, used, or have a broken protective seal Productos para el rostro y el cuerpo si están abiertos, usados ​​o tienen un sello protector roto Details

Face and body products if opened, used, or have a broken protective seal

Productos para el rostro y el cuerpo si están abiertos, usados ​​o tienen un sello protector roto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 14:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:35
Priority:
normal
More links:
Face and body products if opened, used, or have a broken protective seal Productos para el rostro y el cuerpo si están abiertos, usados ​​o tienen un sello protector roto Details

Face and body products if opened, used, or have a broken protective seal

Productos para el rostro y el cuerpo si están abiertos, usados ​​o tienen un sello protector roto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 14:11:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:35
Priority:
normal
More links:
Underwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken Ropa interior si el sello de higiene no está intacto o alguna etiqueta se ha roto Details

Underwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken

Ropa interior si el sello de higiene no está intacto o alguna etiqueta se ha roto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 14:11:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:36
Priority:
normal
More links:
Underwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken Ropa interior si el sello de higiene no está intacto o alguna etiqueta se ha roto Details

Underwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken

Ropa interior si el sello de higiene no está intacto o alguna etiqueta se ha roto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 14:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:36
Priority:
normal
More links:
Swimwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken Trajes de baño si el sello de higiene no está intacto o alguna etiqueta se ha roto Details

Swimwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken

Trajes de baño si el sello de higiene no está intacto o alguna etiqueta se ha roto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 14:11:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:37
Priority:
normal
More links:
Swimwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken Trajes de baño si el sello de higiene no está intacto o alguna etiqueta se ha roto Details

Swimwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken

Trajes de baño si el sello de higiene no está intacto o alguna etiqueta se ha roto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 14:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:37
Priority:
normal
More links:
Pierced jewellery if the seal has been tampered with or is broken Joyas perforadas si el sello ha sido manipulado o está roto Details

Pierced jewellery if the seal has been tampered with or is broken

Joyas perforadas si el sello ha sido manipulado o está roto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 14:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:38
Priority:
normal
More links:
photos fotos Details

photos

fotos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 14:10:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • front-page.php:174
  • template/social.php:19
Priority:
normal
More links:
Pierced jewellery if the seal has been tampered with or is broken Joyas perforadas si el sello ha sido manipulado o está roto Details

Pierced jewellery if the seal has been tampered with or is broken

Joyas perforadas si el sello ha sido manipulado o está roto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 14:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:38
Priority:
normal
More links:
photos fotos Details

photos

fotos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 14:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • front-page.php:174
  • template/social.php:19
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 53

Export as