GlotPress

Translation of Davinci: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (781) • Translated (781) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 29 30 31 32 33 … 53
Prio Original string Translation —
your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address) tu pedido no llega debido a factores dentre de tu control (por ejemplo, proporcionar la dirección de envío incorrecta) Details

your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address)

tu pedido no llega debido a factores dentre de tu control (por ejemplo, proporcionar la dirección de envío incorrecta)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-03 07:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
References:
  • adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:19
Priority:
normal
More links:
issue the refund if: emita el reembolso si: Details

issue the refund if:

emita el reembolso si:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-18 03:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:77
Priority:
normal
More links:
We do Hacemos Details

We do

Hacemos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-18 03:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:77
Priority:
normal
More links:
Your satisfaction is our #1 priority. Therefore, you can request a refund or reshipment for ordered products if: Tu satisfacción es nuestra prioridad #1. Por lo tanto, puedes solicitar un reembolso o reenvío para productos comprados si: Details

Your satisfaction is our #1 priority. Therefore, you can request a refund or reshipment for ordered products if:

Tu satisfacción es nuestra prioridad #1. Por lo tanto, puedes solicitar un reembolso o reenvío para productos comprados si:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-26 12:46:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:71
Priority:
normal
More links:
Instagram link Enlace de Instagram Details

Instagram link

Enlace de Instagram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-19 21:39:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:27
Priority:
normal
More links:
Facebook link Enlace de Facebook Details

Facebook link

Enlace de Facebook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-19 21:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:26
Priority:
normal
More links:
Load More Cargar Más Details

Load More

Cargar Más
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-19 21:40:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
Approved by:
axeleus
References:
  • hooks/product-loop/pagination.php:63
  • search-product.php:57
  • template/single-product/_review.php:127
  • tpl/blog/tpl/_loop.php:76
Priority:
normal
More links:
Category Categoría Details

Category

Categoría
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-19 21:40:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
Approved by:
axeleus
References:
  • tpl/blog/tpl/_item.php:16
  • tpl/blog/tpl/_single.php:46
Priority:
normal
More links:
Search... Buscar... Details

Search...

Buscar...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-19 21:40:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
Approved by:
axeleus
References:
  • tpl/blog/tpl/_bar.php:13
Priority:
normal
More links:
Most Popular Products from Our Store Productos Más Populares de Nuestra Tienda Details

Most Popular Products from Our Store

Productos Más Populares de Nuestra Tienda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-19 21:41:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
Approved by:
axeleus
References:
  • tpl/blog/index.php:53
Priority:
normal
More links:
Your Email Tu Correo Electrónico Details

Your Email

Tu Correo Electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-26 12:47:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_subscribe.php:8
Priority:
normal
More links:
Can't find error message No se puede encontrar el mensaje de error Details

Can't find error message

No se puede encontrar el mensaje de error
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-01 11:33:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
References:
  • adstm/handler_contact_form.php:213
Priority:
normal
More links:
The response parameter is invalid or malformed El parámetro de respuesta no es válido o está mal formado Details

The response parameter is invalid or malformed

El parámetro de respuesta no es válido o está mal formado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-19 21:43:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/handler_contact_form.php:205
Priority:
normal
More links:
The response parameter is missing Falta el parámetro de respuesta Details

The response parameter is missing

Falta el parámetro de respuesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-20 20:29:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/handler_contact_form.php:204
Priority:
normal
More links:
The secret parameter is invalid or malformed El parámetro secreto no es válido o está mal formado Details

The secret parameter is invalid or malformed

El parámetro secreto no es válido o está mal formado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-20 20:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/handler_contact_form.php:203
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 53

Export as