GlotPress

Translation of Davinci: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (781) • Translated (378) • Untranslated (402) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 38 39 40 41 42 … 53
Prio Original string Translation —
Super Sale up to Promotions jusqu'à Details

Super Sale up to

Promotions jusqu'à
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-06 14:52:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
superpiouf
References:
  • adstm/customization/defaults.php:67
Priority:
normal
More links:
Our Buyer Protection covers your purchase from click to delivery Notre protection d'acheteur couvre votre achat du clic à la livraison Details

Our Buyer Protection covers your purchase from click to delivery

Notre protection d'acheteur couvre votre achat du clic à la livraison
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-16 09:58:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nicolas Moreau (racerdodge15)
Approved by:
Epoxy
References:
  • adstm/customization/defaults.php:64
  • adstm/customization/defaults.php:79
  • adstm/setup/create_page_template.php:160
Priority:
normal
More links:
Buy with confidence using the world’s most popular and secure payment methods Achetez en toute confiance en utilisant les méthodes de paiement les plus populaires et sécurisées au monde Details

Buy with confidence using the world’s most popular and secure payment methods

Achetez en toute confiance en utilisant les méthodes de paiement les plus populaires et sécurisées au monde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-16 10:04:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nicolas Moreau (racerdodge15)
Approved by:
Epoxy
References:
  • adstm/customization/defaults.php:59
  • adstm/customization/defaults.php:77
  • adstm/setup/create_page_template.php:158
Priority:
normal
More links:
Go shopping Faire du shopping Details

Go shopping

Faire du shopping
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-06 14:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
superpiouf
References:
  • adstm/customization/defaults.php:58
  • adstm/customization/defaults.php:63
Priority:
normal
More links:
We offer best service and great prices on high quality products! Nous offrons le meilleur service et les meilleurs prix sur des produits de haute qualité! Details

We offer best service and great prices on high quality products!

Nous offrons le meilleur service et les meilleurs prix sur des produits de haute qualité!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-06 14:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
superpiouf
References:
  • adstm/customization/defaults.php:53
Priority:
normal
More links:
Buttons Colors Couleurs des boutons Details

Buttons Colors

Couleurs des boutons
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-16 10:05:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nicolas Moreau (racerdodge15)
Approved by:
Epoxy
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:4
Priority:
normal
More links:
An unknown error occurred Une erreur inconnue est survenue Details

An unknown error occurred

Une erreur inconnue est survenue
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-16 10:05:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nicolas Moreau (racerdodge15)
Approved by:
Epoxy
References:
  • inc/update.php:220
Priority:
normal
More links:
Username Nom d'utilisateur Details

Username

Nom d'utilisateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-16 10:06:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nicolas Moreau (racerdodge15)
Approved by:
Epoxy
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:17
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:14
Priority:
normal
More links:
Client ID identité du client Details

Client ID

identité du client
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-16 10:06:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nicolas Moreau (racerdodge15)
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:20
Priority:
normal
More links:
Authorization Autorisation Details

Authorization

Autorisation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-16 10:07:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nicolas Moreau (racerdodge15)
Approved by:
Epoxy
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:59
Priority:
normal
More links:
Delivery Methods Modes de livraison Details

Delivery Methods

Modes de livraison
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-16 10:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nicolas Moreau (racerdodge15)
Approved by:
Epoxy
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:36
Priority:
normal
More links:
You can pay with your credit card without creating a PayPal account Vous pouvez payer avec votre carte de crédit sans créer de compte PayPal Details

You can pay with your credit card without creating a PayPal account

Vous pouvez payer avec votre carte de crédit sans créer de compte PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-16 10:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nicolas Moreau (racerdodge15)
Approved by:
Epoxy
References:
  • adstm/customization/defaults.php:93
Priority:
normal
More links:
Checkout Vérification Details

Checkout

Vérification
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-06 14:55:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
superpiouf
References:
  • adstm/customization/menu.php:40
Priority:
normal
More links:
off - Details

off

-
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-20 07:48:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mehdi
Approved by:
axeleus
References:
  • hooks/product-loop/product.php:18
  • single-product.php:44
Priority:
normal
More links:
Related Products Produits similaires Details

Related Products

Produits similaires
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-03 20:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabien.laurette
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • single-product.php:327
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 38 39 40 41 42 … 53

Export as