GlotPress

Translation of Davinci: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (781) • Translated (307) • Untranslated (474) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 32 33 34 35 36 … 53
Prio Original string Translation —
Copyright Copyright Details

Copyright

Copyright
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-03 18:18:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario.giglio.mg
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:128
Priority:
normal
More links:
Sidebar Sidebar Details

Sidebar

Sidebar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-03 18:20:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario.giglio.mg
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:64
Priority:
normal
More links:
Out of stock Non in stock Details

Out of stock

Non in stock
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-03 04:18:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • single-product.php:134
Priority:
normal
More links:
Thank you page Pagina di ringraziamento Details

Thank you page

Pagina di ringraziamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-03 18:20:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario.giglio.mg
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:54
  • adstm/setup/create_page_template.php:231
Priority:
normal
More links:
Additional information for Credit Cards payment method Informazioni aggiuntive per pagamenti con Carta di credito Details

Additional information for Credit Cards payment method

Informazioni aggiuntive per pagamenti con Carta di credito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-03 18:21:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario.giglio.mg
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:22
Priority:
normal
More links:
Additional information for PayPal payment method Informazioni aggiuntive per pagamenti con PayPal Details

Additional information for PayPal payment method

Informazioni aggiuntive per pagamenti con PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-03 18:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario.giglio.mg
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:19
Priority:
normal
More links:
Enable share button Abilita pulsante condividi Details

Enable share button

Abilita pulsante condividi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-03 18:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario.giglio.mg
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:7
Priority:
normal
More links:
Enable quantity of orders Abilita quantità di ordini Details

Enable quantity of orders

Abilita quantità di ordini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-03 18:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario.giglio.mg
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:6
Priority:
normal
More links:
Enable Packaging block Abilita blocco imballaggio Details

Enable Packaging block

Abilita blocco imballaggio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-03 18:26:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario.giglio.mg
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:5
Priority:
normal
More links:
Article Articolo Details

Article

Articolo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-03 18:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario.giglio.mg
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:146
Priority:
normal
More links:
Enable counter Abilita contatore Details

Enable counter

Abilita contatore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-03 18:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario.giglio.mg
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:40
Priority:
normal
More links:
© Copyright {{YEAR}}. All Rights Reserved © Copyright {{YEAR}}. Tutti i diritti riservati Details

© Copyright {{YEAR}}. All Rights Reserved

© Copyright {{YEAR}}. Tutti i diritti riservati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-03 18:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario.giglio.mg
References:
  • adstm/customization/defaults.php:204
Priority:
normal
More links:
Terms & Conditions Termini & Condizioni Details

Terms & Conditions

Termini & Condizioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-03 18:30:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario.giglio.mg
References:
  • adstm/customization/defaults.php:90
  • adstm/customization/defaults.php:242
  • adstm/customization/defaults.php:263
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:6
  • adstm/setup/create_page_template.php:64
  • adstm/setup/create_page_template.php:241
Priority:
normal
More links:
I have read the Ho letto i Details

I have read the

Ho letto i
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-03 18:30:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario.giglio.mg
References:
  • adstm/customization/defaults.php:90
  • adstm/customization/defaults.php:242
  • adstm/customization/defaults.php:263
Priority:
normal
More links:
Yes, you will receive an email once your order ships that contains your tracking information. If you haven’t received tracking info within 5 days, please contact us. Si, riceverai una email una volta che il tuo ordine viene spedito, contenente le tue informazioni di tracking. Se non ricevessi queste informazioni di tracking entro 5 giorni dal tuo ordine, contattaci. Details

Yes, you will receive an email once your order ships that contains your tracking information. If you haven’t received tracking info within 5 days, please contact us.

Si, riceverai una email una volta che il tuo ordine viene spedito, contenente le tue informazioni di tracking. Se non ricevessi queste informazioni di tracking entro 5 giorni dal tuo ordine, contattaci.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-03 18:31:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario.giglio.mg
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:54
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 32 33 34 35 36 … 53

Export as