| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Value 1 | Valor 1 | Details | |
| Depending on the destination and the package size, your parcel will be left in your mailbox or on your porch, or it may be left with a neighbour. | Dependendo do destino e do tamanho da encomenda, a sua encomenda será deixada na sua caixa de correio ou no seu alpendre, ou poderá ser entregue a um vizinho. | Details | |
|
Depending on the destination and the package size, your parcel will be left in your mailbox or on your porch, or it may be left with a neighbour. Dependendo do destino e do tamanho da encomenda, a sua encomenda será deixada na sua caixa de correio ou no seu alpendre, ou poderá ser entregue a um vizinho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What happens to my parcel if it is delivered while I’m not there? | O que acontece com minha encomenda se for entregue enquanto eu não estiver lá? | Details | |
|
What happens to my parcel if it is delivered while I’m not there? O que acontece com minha encomenda se for entregue enquanto eu não estiver lá?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, we ship anywhere in the United States, and to all US territories and military APO/FPO addresses. | Sim, enviamos para qualquer lugar nos Estados Unidos e para todos os territórios dos EUA e endereços APO/FPO militares. | Details | |
|
Yes, we ship anywhere in the United States, and to all US territories and military APO/FPO addresses. Sim, enviamos para qualquer lugar nos Estados Unidos e para todos os territórios dos EUA e endereços APO/FPO militares.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can you ship my order to APO or FPO military addresses? | Você pode enviar meu pedido para endereços militares APO ou FPO? | Details | |
|
Can you ship my order to APO or FPO military addresses? Você pode enviar meu pedido para endereços militares APO ou FPO?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, you can select delivery to a PO Box if it’s more convenient to you. | Sim, você pode selecionar a entrega em uma caixa postal se for mais conveniente para você. | Details | |
|
Yes, you can select delivery to a PO Box if it’s more convenient to you. Sim, você pode selecionar a entrega em uma caixa postal se for mais conveniente para você.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can you ship my order to a PO Box address? | Você pode enviar meu pedido para um endereço de caixa postal? | Details | |
|
Can you ship my order to a PO Box address? Você pode enviar meu pedido para um endereço de caixa postal?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, you can write your business address in your order details if it’s more convenient to you. | Sim, você pode escrever seu endereço comercial nos detalhes do pedido se for mais conveniente para você. | Details | |
|
Yes, you can write your business address in your order details if it’s more convenient to you. Sim, você pode escrever seu endereço comercial nos detalhes do pedido se for mais conveniente para você.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can you ship my order to a business address? | Você pode enviar meu pedido para um endereço comercial? | Details | |
|
Can you ship my order to a business address? Você pode enviar meu pedido para um endereço comercial?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Once your parcel has left our Fulfillment Center, you will receive an email with a tracking number to monitor your parcel movements. | Assim que sua encomenda sair do nosso Centro de Fulfillment, você receberá um e-mail com um número de rastreamento para monitorar os movimentos de sua encomenda. | Details | |
|
Once your parcel has left our Fulfillment Center, you will receive an email with a tracking number to monitor your parcel movements. Assim que sua encomenda sair do nosso Centro de Fulfillment, você receberá um e-mail com um número de rastreamento para monitorar os movimentos de sua encomenda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How can I track my parcel? | Como posso rastrear meu pacote? | Details | |
|
How can I track my parcel? Como posso rastrear meu pacote?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| As of now, we’re delivering to the United States only. | A partir de agora, estamos entregando apenas para os Estados Unidos. | Details | |
|
As of now, we’re delivering to the United States only. A partir de agora, estamos entregando apenas para os Estados Unidos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What countries are you delivering to? | Para quais países você está entregando? | Details | |
|
What countries are you delivering to? Para quais países você está entregando?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are glad to bring our customers great value and service. That’s why we provide fast shipping from our Fulfillment Center in California by UPS and USPS. | Temos o prazer de trazer aos nossos clientes grande valor e serviço. É por isso que fornecemos remessa rápida de nosso Fulfillment Center na Califórnia pela UPS e USPS. | Details | |
|
We are glad to bring our customers great value and service. That’s why we provide fast shipping from our Fulfillment Center in California by UPS and USPS. Temos o prazer de trazer aos nossos clientes grande valor e serviço. É por isso que fornecemos remessa rápida de nosso Fulfillment Center na Califórnia pela UPS e USPS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value 3 | Valor 3 | Details | |
Export as