Translations < Romanian < Davinci

Prio	Original string	Translation	—
	Weight	Greutate	Details
Weight Greutate Greutate You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-15 20:08:34 Date added (local): Calculating... Translated by: idanielclaudiu Approved by: axeleus References: template/single-product/content.php:71 template/single-product/tab/_shipping.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type	Categorie	Details
Type Categorie Categorie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-15 20:08:40 Date added (local): Calculating... Translated by: idanielclaudiu Approved by: axeleus References: template/single-product/content.php:67 template/single-product/tab/_shipping.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<b>2000+</b> Successful Deliveries	<b> 2000+</b> Comenzi livrate cu succes	Details
<b>2000+</b> Successful Deliveries <b> 2000+</b> Comenzi livrate cu succes <b> 2000+</b> Comenzi livrate cu succes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-15 20:09:11 Date added (local): Calculating... Translated by: idanielclaudiu Approved by: axeleus References: adstm/customization/defaults.php:78 adstm/setup/create_page_template.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<b>100%</b> Safe Payment	<b>100%</b> Plată sigură	Details
<b>100%</b> Safe Payment <b>100%</b> Plată sigură <b>100%</b> Plată sigură You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-15 20:09:28 Date added (local): Calculating... Translated by: idanielclaudiu Approved by: axeleus References: adstm/customization/defaults.php:76 adstm/setup/create_page_template.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping to <b>185</b> Countries	Livrăm în <b>185</b> de Țări	Details
Shipping to <b>185</b> Countries Livrăm în <b>185</b> de Țări Livrăm în <b>185</b> de Țări You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-15 20:09:46 Date added (local): Calculating... Translated by: idanielclaudiu Approved by: axeleus References: adstm/customization/defaults.php:74 adstm/setup/create_page_template.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<b>700+</b> Clients Love Us!	<b>700+</b> Clienții ne iubesc!	Details
<b>700+</b> Clients Love Us! <b>700+</b> Clienții ne iubesc! <b>700+</b> Clienții ne iubesc! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-15 20:10:06 Date added (local): Calculating... Translated by: idanielclaudiu Approved by: axeleus References: adstm/customization/defaults.php:72 adstm/setup/create_page_template.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	S	S	Details
S S S You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-26 10:33:59 Date added (local): Calculating... Translated by: idanielclaudiu Approved by: axeleus References: front-page.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	M	M	Details
M M M You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-26 10:34:03 Date added (local): Calculating... Translated by: idanielclaudiu Approved by: axeleus References: front-page.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	H	H	Details
H H H You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-26 10:34:04 Date added (local): Calculating... Translated by: idanielclaudiu Approved by: axeleus References: front-page.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	D	D	Details
D D D You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-26 10:34:09 Date added (local): Calculating... Translated by: idanielclaudiu Approved by: axeleus References: front-page.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thank you	Mulțumesc	Details
Thank you Mulțumesc Mulțumesc You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-15 20:10:20 Date added (local): Calculating... Translated by: idanielclaudiu Approved by: axeleus References: adstm/setup/create_page_template.php:40 adstm/setup/create_page_template.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prices color	Prices color	Details
Prices color Prices color Prices color You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-26 10:34:58 Date added (local): Calculating... Translated by: idanielclaudiu Approved by: axeleus References: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All transactions are secure and encrypted. Credit card information is never stored.	Toate tranzacțiile sunt sigure și private. Informațiile de pe cardurile de credit nu sunt salvate niciodată.	Details
All transactions are secure and encrypted. Credit card information is never stored. Toate tranzacțiile sunt sigure și private. Informațiile de pe cardurile de credit nu sunt salvate niciodată. Toate tranzacțiile sunt sigure și private. Informațiile de pe cardurile de credit nu sunt salvate niciodată. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-15 20:11:58 Date added (local): Calculating... Translated by: idanielclaudiu Approved by: axeleus References: adstm/customization/defaults.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	BUY WITH CONFIDENCE	CUMPĂRAȚI CU ÎNCREDERE	Details
BUY WITH CONFIDENCE CUMPĂRAȚI CU ÎNCREDERE CUMPĂRAȚI CU ÎNCREDERE You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-15 20:13:09 Date added (local): Calculating... Translated by: idanielclaudiu Approved by: axeleus References: adstm/customization/defaults.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please note that if you’ve ordered more than 2 items, you might not get all of them at the same time due to varying locations of our storehouses.	Din motive logistice, se întâmplă uneori ca lucrurile din aceeași comandă să fie trimise separat, chiar dacă ați specificat că doriți să fie livrate împreună.	Details
Please note that if you’ve ordered more than 2 items, you might not get all of them at the same time due to varying locations of our storehouses. Din motive logistice, se întâmplă uneori ca lucrurile din aceeași comandă să fie trimise separat, chiar dacă ați specificat că doriți să fie livrate împreună. Din motive logistice, se întâmplă uneori ca lucrurile din aceeași comandă să fie trimise separat, chiar dacă ați specificat că doriți să fie livrate împreună. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-15 20:13:48 Date added (local): Calculating... Translated by: idanielclaudiu Approved by: axeleus References: adstm/customization/defaults.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Weight

Greutate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-15 20:08:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: idanielclaudiu

Approved by:: axeleus

References: template/single-product/content.php:71 template/single-product/tab/_shipping.php:15

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Type

Categorie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-15 20:08:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: idanielclaudiu

Approved by:: axeleus

References: template/single-product/content.php:67 template/single-product/tab/_shipping.php:11

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

2000+ Successful Deliveries

2000+ Comenzi livrate cu succes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-15 20:09:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: idanielclaudiu

Approved by:: axeleus

References: adstm/customization/defaults.php:78 adstm/setup/create_page_template.php:159

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

100% Safe Payment

100% Plată sigură

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-15 20:09:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: idanielclaudiu

Approved by:: axeleus

References: adstm/customization/defaults.php:76 adstm/setup/create_page_template.php:157

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Shipping to 185 Countries

Livrăm în 185 de Țări

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-15 20:09:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: idanielclaudiu

Approved by:: axeleus

References: adstm/customization/defaults.php:74 adstm/setup/create_page_template.php:155

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

700+ Clients Love Us!

700+ Clienții ne iubesc!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-15 20:10:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: idanielclaudiu

Approved by:: axeleus

References: adstm/customization/defaults.php:72 adstm/setup/create_page_template.php:153

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

S

S

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-26 10:33:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: idanielclaudiu

Approved by:: axeleus

References: front-page.php:52

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

M

M

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-26 10:34:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: idanielclaudiu

Approved by:: axeleus

References: front-page.php:51

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

H

H

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-26 10:34:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: idanielclaudiu

Approved by:: axeleus

References: front-page.php:50

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

D

D

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-26 10:34:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: idanielclaudiu

Approved by:: axeleus

References: front-page.php:49

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Thank you

Mulțumesc

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-15 20:10:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: idanielclaudiu

Approved by:: axeleus

References: adstm/setup/create_page_template.php:40 adstm/setup/create_page_template.php:217

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Prices color

Prices color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-26 10:34:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: idanielclaudiu

Approved by:: axeleus

References: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:28

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

All transactions are secure and encrypted. Credit card information is never stored.

Toate tranzacțiile sunt sigure și private. Informațiile de pe cardurile de credit nu sunt salvate niciodată.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-15 20:11:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: idanielclaudiu

Approved by:: axeleus

References: adstm/customization/defaults.php:96

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

BUY WITH CONFIDENCE

CUMPĂRAȚI CU ÎNCREDERE

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-15 20:13:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: idanielclaudiu

Approved by:: axeleus

References: adstm/customization/defaults.php:199

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please note that if you’ve ordered more than 2 items, you might not get all of them at the same time due to varying locations of our storehouses.

Din motive logistice, se întâmplă uneori ca lucrurile din aceeași comandă să fie trimise separat, chiar dacă ați specificat că doriți să fie livrate împreună.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-15 20:13:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: idanielclaudiu

Approved by:: axeleus

References: adstm/customization/defaults.php:169

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Davinci: Romanian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta