GlotPress

Translation of Davinci: Albanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (781) • Translated (237) • Untranslated (537) • Waiting (0) • Fuzzy (7) • Warnings (0)
1 … 35 36 37 38 39 … 53
Prio Original string Translation —
We are not responsible for any custom fees once the items have shipped. By purchasing our products, you consent that one or more packages may be shipped to you and may get custom fees when they arrive to your country. Ne nuk jemi pergjegjes per cfaredolloj tarife taksash mbasi objektet të jenë futur në transport. Duke blerë produktet tona ju bini dakord që një ose më shumë pako do të vijnë në vendin tuaj dhe që mund të tarifoheni në doganë kur ato të arrijnë në vendin tuaj. Details

We are not responsible for any custom fees once the items have shipped. By purchasing our products, you consent that one or more packages may be shipped to you and may get custom fees when they arrive to your country.

Ne nuk jemi pergjegjes per cfaredolloj tarife taksash mbasi objektet të jenë futur në transport. Duke blerë produktet tona ju bini dakord që një ose më shumë pako do të vijnë në vendin tuaj dhe që mund të tarifoheni në doganë kur ato të arrijnë në vendin tuaj.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-11 19:12:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
medartpharma
References:
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:17
Priority:
normal
More links:
What about customs? Po për taksat doganore? Details

What about customs?

Po për taksat doganore?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-11 19:12:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
medartpharma
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:10
Priority:
normal
More links:
Do you ship worldwide? A Keni Transport Nderkombëtar? Details

Do you ship worldwide?

A Keni Transport Nderkombëtar?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-11 19:12:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
medartpharma
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:7
Priority:
normal
More links:
Packages from our warehouse in China will be shipped by ePacket or EMS depending on the weight and size of the product. Packages shipped from our US warehouse are shipped through USPS. Pakot nga magazinat tona do te transportohen me ePacket ose EMS duke u varur nga pesha dhe madhësia e produktit. Pakot nga magazina jonë në SHBA do të transportohen nëpërmjet USPS. Details

Packages from our warehouse in China will be shipped by ePacket or EMS depending on the weight and size of the product. Packages shipped from our US warehouse are shipped through USPS.

Pakot nga magazinat tona do te transportohen me ePacket ose EMS duke u varur nga pesha dhe madhësia e produktit. Pakot nga magazina jonë në SHBA do të transportohen nëpërmjet USPS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-11 19:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
medartpharma
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:6
Priority:
normal
More links:
How do you ship packages? Si Transportohen Pakot? Details

How do you ship packages?

Si Transportohen Pakot?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-11 19:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
medartpharma
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:4
Priority:
normal
More links:
We are proud to offer international shipping services that currently operate in over 200 countries and islands world wide. Nothing means more to us than bringing our customers great value and service. We will continue to grow to meet the needs of all our customers, delivering a service beyond all expectation anywhere in the world. Ne jemi krenarë që ofrojmë transport ndërkombëtar që momentalisht operon ne 200 shtete dhe ishuj në mbarë botën. Asgjë nuk vlen më shumë për ne sesa tu sjellim klientëve tanë produkte të dobishme pë jetën e tyre. Ne do të vazhdojmë të rritemi dhe të kënaqim nevojat e të gjithë klientëve tanë, duke dhëne një shërbim që kalon të gjitha pritshmëritë kudo që të jeni nëpër botë. Details

We are proud to offer international shipping services that currently operate in over 200 countries and islands world wide. Nothing means more to us than bringing our customers great value and service. We will continue to grow to meet the needs of all our customers, delivering a service beyond all expectation anywhere in the world.

Ne jemi krenarë që ofrojmë transport ndërkombëtar që momentalisht operon ne 200 shtete dhe ishuj në mbarë botën. Asgjë nuk vlen më shumë për ne sesa tu sjellim klientëve tanë produkte të dobishme pë jetën e tyre. Ne do të vazhdojmë të rritemi dhe të kënaqim nevojat e të gjithë klientëve tanë, duke dhëne një shërbim që kalon të gjitha pritshmëritë kudo që të jeni nëpër botë.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-11 19:13:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
medartpharma
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:3
Priority:
normal
More links:
Contact Kontakt Details

Contact

Kontakt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-11 19:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
medartpharma
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:82
  • adstm/setup/create_page_template.php:259
Priority:
normal
More links:
Tracking Gjurmimi i Pakos Details

Tracking

Gjurmimi i Pakos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-11 19:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
medartpharma
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:73
  • adstm/setup/create_page_template.php:81
  • adstm/setup/create_page_template.php:250
  • adstm/setup/create_page_template.php:258
Priority:
normal
More links:
About Rreth Nesh Details

About

Rreth Nesh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-11 19:14:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
medartpharma
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:80
  • adstm/setup/create_page_template.php:257
Priority:
normal
More links:
Returns Policy Politika e Kthimve Details

Returns Policy

Politika e Kthimve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-11 19:14:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
medartpharma
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:72
  • adstm/setup/create_page_template.php:94
  • adstm/setup/create_page_template.php:249
  • adstm/setup/create_page_template.php:271
Priority:
normal
More links:
Track your order Gjurmo porosinë tënde Details

Track your order

Gjurmo porosinë tënde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-11 19:15:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
medartpharma
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:49
  • adstm/setup/create_page_template.php:226
  • page-track-your-order.php:5
Priority:
normal
More links:
Refunds & Returns Policy POLITIKA E KTHIMEVE DHE RIMBURSIMEVE Details

Refunds & Returns Policy

POLITIKA E KTHIMEVE DHE RIMBURSIMEVE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-11 19:15:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
medartpharma
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:47
  • adstm/setup/create_page_template.php:224
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s order
  • Plural:
    %s orders
  • Singular:
    porosi
  • Plural:
    %s porosi
Details

Singular:
%s order

porosi
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s orders

%s porosi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-11 19:18:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
medartpharma
References:
  • single-product.php:65
Priority:
normal
More links:
We'll get back to you as soon as possible Do të kthehemi përsëri tek ju sa më shpejt të jetë e mundur Details

We'll get back to you as soon as possible

Do të kthehemi përsëri tek ju sa më shpejt të jetë e mundur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-11 19:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
medartpharma
References:
  • page-thank-you-contact.php:9
Priority:
normal
More links:
We're continually working on our online store and are open to any suggestions. If you have any questions or proposals, please do not hesitate to contact us. Ne po punojmë vazhdimisht në dyqanin tonë online dhe jemi të hapur ndaj sugjerimeve. Nëse ju keni pyetje apo sugjerime apo propozime, ju lutemi mos hezitoni të na kontaktoni. Details

We're continually working on our online store and are open to any suggestions. If you have any questions or proposals, please do not hesitate to contact us.

Ne po punojmë vazhdimisht në dyqanin tonë online dhe jemi të hapur ndaj sugjerimeve. Nëse ju keni pyetje apo sugjerime apo propozime, ju lutemi mos hezitoni të na kontaktoni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-11 19:26:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
medartpharma
References:
  • adstm/customization/defaults.php:317
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 53

Export as