Translations < Thai < Davinci

Prio	Original string	Translation	—
	your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address)	คำสั่งซื้อของคุณไม่ได้มาถึงเนื่องจากปัจจัยภายในการควบคุมของคุณ (เช่นระบุที่อยู่จัดส่งที่ไม่ถูกต้อง)	Details
your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address) คำสั่งซื้อของคุณไม่ได้มาถึงเนื่องจากปัจจัยภายในการควบคุมของคุณ (เช่นระบุที่อยู่จัดส่งที่ไม่ถูกต้อง) คำสั่งซื้อของคุณไม่ได้มาถึงเนื่องจากปัจจัยภายในการควบคุมของคุณ (เช่นระบุที่อยู่จัดส่งที่ไม่ถูกต้อง) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-16 09:46:15 Date added (local): Calculating... Translated by: kanitsaks References: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	issue the refund if:	ออกเงินคืนหาก:	Details
issue the refund if: ออกเงินคืนหาก: ออกเงินคืนหาก: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-16 09:46:18 Date added (local): Calculating... Translated by: kanitsaks References: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We do	พวกเราทำ	Details
We do พวกเราทำ พวกเราทำ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-16 09:46:21 Date added (local): Calculating... Translated by: kanitsaks References: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your satisfaction is our #1 priority. Therefore, you can request a refund or reshipment for ordered products if:	ความพึงพอใจของคุณคืออันดับ 1 ของเรา ดังนั้นคุณสามารถขอรับเงินคืนหรือจัดส่งใหม่สำหรับผลิตภัณฑ์ที่สั่งซื้อได้หาก:	Details
Your satisfaction is our #1 priority. Therefore, you can request a refund or reshipment for ordered products if: ความพึงพอใจของคุณคืออันดับ 1 ของเรา ดังนั้นคุณสามารถขอรับเงินคืนหรือจัดส่งใหม่สำหรับผลิตภัณฑ์ที่สั่งซื้อได้หาก: ความพึงพอใจของคุณคืออันดับ 1 ของเรา ดังนั้นคุณสามารถขอรับเงินคืนหรือจัดส่งใหม่สำหรับผลิตภัณฑ์ที่สั่งซื้อได้หาก: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-16 09:47:43 Date added (local): Calculating... Translated by: kanitsaks References: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Instagram link	ลิงก์ Instagram	Details
Instagram link ลิงก์ Instagram ลิงก์ Instagram You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-16 09:47:51 Date added (local): Calculating... Translated by: kanitsaks References: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Facebook link	ลิงก์ Facebook	Details
Facebook link ลิงก์ Facebook ลิงก์ Facebook You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-16 09:47:54 Date added (local): Calculating... Translated by: kanitsaks References: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Load More	โหลดเพิ่มเติม	Details
Load More โหลดเพิ่มเติม โหลดเพิ่มเติม You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-16 09:48:01 Date added (local): Calculating... Translated by: kanitsaks References: hooks/product-loop/pagination.php:63 search-product.php:57 template/single-product/_review.php:127 tpl/blog/tpl/_loop.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Category	ประเภท	Details
Category ประเภท ประเภท You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-16 09:48:04 Date added (local): Calculating... Translated by: kanitsaks References: tpl/blog/tpl/_item.php:16 tpl/blog/tpl/_single.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search...	ค้นหา...	Details
Search... ค้นหา... ค้นหา... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-16 09:48:07 Date added (local): Calculating... Translated by: kanitsaks References: tpl/blog/tpl/_bar.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Most Popular Products from Our Store	ผลิตภัณฑ์ยอดนิยมจากร้านของเรา	Details
Most Popular Products from Our Store ผลิตภัณฑ์ยอดนิยมจากร้านของเรา ผลิตภัณฑ์ยอดนิยมจากร้านของเรา You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-16 09:48:10 Date added (local): Calculating... Translated by: kanitsaks References: tpl/blog/index.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your Email	อีเมลของคุณ	Details
Your Email อีเมลของคุณ อีเมลของคุณ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-16 09:48:20 Date added (local): Calculating... Translated by: kanitsaks References: adstm/customization/defaults_template/tp_subscribe.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can't find error message	ไม่พบข้อความแสดงข้อผิดพลาด	Details
Can't find error message ไม่พบข้อความแสดงข้อผิดพลาด ไม่พบข้อความแสดงข้อผิดพลาด You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-16 09:48:23 Date added (local): Calculating... Translated by: kanitsaks References: adstm/handler_contact_form.php:213 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The response parameter is invalid or malformed	พารามิเตอร์การตอบกลับไม่ถูกต้องหรือมีรูปแบบไม่ถูกต้อง	Details
The response parameter is invalid or malformed พารามิเตอร์การตอบกลับไม่ถูกต้องหรือมีรูปแบบไม่ถูกต้อง พารามิเตอร์การตอบกลับไม่ถูกต้องหรือมีรูปแบบไม่ถูกต้อง You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-16 09:48:26 Date added (local): Calculating... Translated by: kanitsaks References: adstm/handler_contact_form.php:205 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The response parameter is missing	ไม่มีพารามิเตอร์การตอบกลับ	Details
The response parameter is missing ไม่มีพารามิเตอร์การตอบกลับ ไม่มีพารามิเตอร์การตอบกลับ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-16 09:48:28 Date added (local): Calculating... Translated by: kanitsaks References: adstm/handler_contact_form.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The secret parameter is invalid or malformed	พารามิเตอร์ลับไม่ถูกต้องหรือมีรูปแบบไม่ถูกต้อง	Details
The secret parameter is invalid or malformed พารามิเตอร์ลับไม่ถูกต้องหรือมีรูปแบบไม่ถูกต้อง พารามิเตอร์ลับไม่ถูกต้องหรือมีรูปแบบไม่ถูกต้อง You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-16 09:48:31 Date added (local): Calculating... Translated by: kanitsaks References: adstm/handler_contact_form.php:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address)

คำสั่งซื้อของคุณไม่ได้มาถึงเนื่องจากปัจจัยภายในการควบคุมของคุณ (เช่นระบุที่อยู่จัดส่งที่ไม่ถูกต้อง)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-16 09:46:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kanitsaks

References: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:19

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

issue the refund if:

ออกเงินคืนหาก:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-16 09:46:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kanitsaks

References: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:77

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

We do

พวกเราทำ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-16 09:46:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kanitsaks

References: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:77

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your satisfaction is our #1 priority. Therefore, you can request a refund or reshipment for ordered products if:

ความพึงพอใจของคุณคืออันดับ 1 ของเรา ดังนั้นคุณสามารถขอรับเงินคืนหรือจัดส่งใหม่สำหรับผลิตภัณฑ์ที่สั่งซื้อได้หาก:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-16 09:47:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kanitsaks

References: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:71

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Instagram link

ลิงก์ Instagram

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-16 09:47:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kanitsaks

References: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:27

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Facebook link

ลิงก์ Facebook

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-16 09:47:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kanitsaks

References: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

โหลดเพิ่มเติม

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-16 09:48:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kanitsaks

References: hooks/product-loop/pagination.php:63 search-product.php:57 template/single-product/_review.php:127 tpl/blog/tpl/_loop.php:76

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-16 09:48:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kanitsaks

References: tpl/blog/tpl/_item.php:16 tpl/blog/tpl/_single.php:46

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Search...

ค้นหา...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-16 09:48:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kanitsaks

References: tpl/blog/tpl/_bar.php:13

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-16 09:48:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kanitsaks

References: tpl/blog/index.php:53

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your Email

อีเมลของคุณ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-16 09:48:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kanitsaks

References: adstm/customization/defaults_template/tp_subscribe.php:8

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Can't find error message

ไม่พบข้อความแสดงข้อผิดพลาด

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-16 09:48:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kanitsaks

References: adstm/handler_contact_form.php:213

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The response parameter is invalid or malformed

พารามิเตอร์การตอบกลับไม่ถูกต้องหรือมีรูปแบบไม่ถูกต้อง

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-16 09:48:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kanitsaks

References: adstm/handler_contact_form.php:205

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The response parameter is missing

ไม่มีพารามิเตอร์การตอบกลับ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-16 09:48:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kanitsaks

References: adstm/handler_contact_form.php:204

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The secret parameter is invalid or malformed

พารามิเตอร์ลับไม่ถูกต้องหรือมีรูปแบบไม่ถูกต้อง

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-16 09:48:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kanitsaks

References: adstm/handler_contact_form.php:203

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Davinci: Thai

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta