GlotPress

Translation of Davinci 2: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (705) • Translated (544) • Untranslated (0) • Waiting (167) • Fuzzy (6) • Warnings (1)
1 … 19 20 21 22 23 … 48
Prio Original string Translation —
Returning Customer عميل عائد Details

Returning Customer

عميل عائد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 04:14:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • page-userlogin.php:13
Priority:
normal
More links:
Enter your tracking number ادخل رقم التتبع Details

Enter your tracking number

ادخل رقم التتبع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 04:13:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • page-track-your-order.php:13
Priority:
normal
More links:
Back to the site العودة للموقع Details

Back to the site

العودة للموقع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 02:59:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • page-thank-you-contact.php:15
Priority:
normal
More links:
We'll get back to you as soon as possible. سوف يتم الرد بأسرع وقت متاح Details

We'll get back to you as soon as possible.

سوف يتم الرد بأسرع وقت متاح
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 02:58:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • page-thank-you-contact.php:14
Priority:
normal
More links:
Thank you for contacting us. شكراً لتواصلكم معنا Details

Thank you for contacting us.

شكراً لتواصلكم معنا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 02:58:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • page-thank-you-contact.php:12
Priority:
normal
More links:
Already have an account? Click here! لديك حساب مسبقاً؟ اضغط هنا Details

Already have an account? Click here!

لديك حساب مسبقاً؟ اضغط هنا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 04:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • page-register.php:59
Priority:
normal
More links:
Create an account إنشاء حساب Details

Create an account

إنشاء حساب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-10 03:29:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • page-register.php:54
  • page-userlogin.php:130
Priority:
normal
More links:
* Confirm password * تأكيد كلمة المرور Details

* Confirm password

* تأكيد كلمة المرور
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 04:11:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • page-register.php:35
Priority:
normal
More links:
* Password * كلمة المرور Details

* Password

* كلمة المرور
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 04:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • page-register.php:31
Priority:
normal
More links:
* Email *البريد الإلكترونى Details

* Email

*البريد الإلكترونى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-10 23:19:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • page-register.php:27
Priority:
normal
More links:
* Last name *الإسم الأخير Details

* Last name

*الإسم الأخير
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 04:09:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • page-register.php:23
Priority:
normal
More links:
* First name *الإسم الأول Details

* First name

*الإسم الأول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 04:09:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • page-register.php:19
Priority:
normal
More links:
Register سجل Details

Register

سجل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 04:09:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • page-register.php:8
Priority:
normal
More links:
Send Message إرسل رسالة Details

Send Message

إرسل رسالة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 02:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • page-contact-us.php:74
Priority:
normal
More links:
Message الرسالة Details

Message

الرسالة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 04:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • page-contact-us.php:41
  • single-product.php:393
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 19 20 21 22 23 … 48

Export as