GlotPress

Translation of Davinci 2: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (705) • Translated (699) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 29 30 31 32 33 … 47
Prio Original string Translation —
Customize title تخصيص العنوان Details

Customize title

تخصيص العنوان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:17:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:12
Priority:
normal
More links:
Customize background image (recommended size: 1920*550px) تخصيص صورة الخلفية (الحجم الموصى به: 1920 * 550 بكسل) Details

Customize background image (recommended size: 1920*550px)

تخصيص صورة الخلفية (الحجم الموصى به: 1920 * 550 بكسل)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:17:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:4
Priority:
normal
More links:
Subscription form settings for collecting users’ emails إعدادات نموذج الاشتراك لتجميع رسائل البريد الإلكتروني للمستخدمين Details

Subscription form settings for collecting users’ emails

إعدادات نموذج الاشتراك لتجميع رسائل البريد الإلكتروني للمستخدمين
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:18:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:21
Priority:
normal
More links:
Social Pages Links روابط الصفحات الاجتماعية Details

Social Pages Links

روابط الصفحات الاجتماعية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:18:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:61
Priority:
normal
More links:
YouTube link رابط يوتيوب Details

YouTube link

رابط يوتيوب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:20:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:31
Priority:
normal
More links:
Pinterest link رابط بينتيريست Details

Pinterest link

رابط بينتيريست
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:21:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:30
Priority:
normal
More links:
Twitter link رابط تويتر Details

Twitter link

رابط تويتر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:29
Priority:
normal
More links:
Instagram link رابط إنستغرام Details

Instagram link

رابط إنستغرام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:21:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:28
Priority:
normal
More links:
Facebook link رابط فيسبوك Details

Facebook link

رابط فيسبوك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:21:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:27
Priority:
normal
More links:
Social media section title عنوان قسم الإعلام الإجتماعي Details

Social media section title

عنوان قسم الإعلام الإجتماعي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:4
Priority:
normal
More links:
Single Product Page Settings إعدادات صفحة المنتج الفردية Details

Single Product Page Settings

إعدادات صفحة المنتج الفردية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:68
Priority:
normal
More links:
Enable Image LazyLoad تفعيل تحميل الصورة الكسولة Details

Enable Image LazyLoad

تفعيل تحميل الصورة الكسولة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:23:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:9
Priority:
normal
More links:
Error text نص الخطأ Details

Error text

نص الخطأ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:8
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:23
Priority:
normal
More links:
Enable Write a review option تمكين خيار كتابة مراجعة Details

Enable Write a review option

تمكين خيار كتابة مراجعة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:24:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:20
Priority:
normal
More links:
Enable Verified buyer badge تفعيل شارة المشتري الذي تم التحقق منه Details

Enable Verified buyer badge

تفعيل شارة المشتري الذي تم التحقق منه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:18
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 47

Export as