GlotPress

Translation of Davinci 2: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (705) • Translated (512) • Untranslated (187) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 37 38 39 40 41 … 47
Prio Original string Translation —
Home Hauptseite Details

Home

Hauptseite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 06:51:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:31
  • adstm/setup/create_page_template.php:32
  • adstm/setup/create_page_template.php:59
  • adstm/setup/create_page_template.php:189
  • adstm/setup/create_page_template.php:216
  • inc/breadcrumbs.php:13
  • page-register.php:6
Priority:
normal
More links:
Header main elements settings. Header-Hauptelemente-Einstellungen. Details

Header main elements settings.

Header-Hauptelemente-Einstellungen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 06:52:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:26
Priority:
normal
More links:
Header Header Details

Header

Header
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 06:52:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:25
Priority:
normal
More links:
Head Kopf Details

Head

Kopf
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 06:52:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:21
Priority:
normal
More links:
General Allgemeines Details

General

Allgemeines
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 06:52:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:16
Priority:
normal
More links:
Customization Anpassung Details

Customization

Anpassung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 06:52:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:4
Priority:
normal
More links:
Check your order status online. As easy as that! Überprüfen Sie Ihren Bestellstatus online. So einfach geht´s! Details

Check your order status online. As easy as that!

Überprüfen Sie Ihren Bestellstatus online. So einfach geht´s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 06:52:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:8
Priority:
normal
More links:
EASY TRACKING EINFACHE VERFOLGUNG Details

EASY TRACKING

EINFACHE VERFOLGUNG
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 06:52:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:8
Priority:
normal
More links:
Knowledgeable and professional support team is always happy to help you. Ein kompetentes und professionelles Support-Team hilft Ihnen gerne weiter. Details

Knowledgeable and professional support team is always happy to help you.

Ein kompetentes und professionelles Support-Team hilft Ihnen gerne weiter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 06:52:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:7
Priority:
normal
More links:
EXCELLENT CUSTOMER SERVICE EXZELLENTER KUNDENSERVICE Details

EXCELLENT CUSTOMER SERVICE

EXZELLENTER KUNDENSERVICE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 06:52:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:7
Priority:
normal
More links:
We don't want you to choose between the best value and the best service. That's why we offer competitive pricing. Wir möchten nicht, dass Sie zwischen dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis und dem besten Service wählen. Deshalb bieten wir wettbewerbsfähige Preise an. Details

We don't want you to choose between the best value and the best service. That's why we offer competitive pricing.

Wir möchten nicht, dass Sie zwischen dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis und dem besten Service wählen. Deshalb bieten wir wettbewerbsfähige Preise an.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 06:52:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:6
Priority:
normal
More links:
PRICE PROMISE PREISVERSPRECHEN Details

PRICE PROMISE

PREISVERSPRECHEN
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 06:52:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:6
Priority:
normal
More links:
Brand new products are available on a regular basis. Brandneue Produkte sind regelmäßig verfügbar. Details

Brand new products are available on a regular basis.

Brandneue Produkte sind regelmäßig verfügbar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 06:52:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:5
Priority:
normal
More links:
NEW ARRIVALS NEUHEITEN Details

NEW ARRIVALS

NEUHEITEN
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 06:52:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:5
Priority:
normal
More links:
It's okay to change your mind! You can send your order back for a full refund, we've got you covered with our full Buyer protection. Es ist okay, seine Meinung zu ändern! Sie können Ihre Bestellung für eine volle Rückerstattung zurücksenden. Wir bieten Ihnen den vollen Käuferschutz. Details

It's okay to change your mind! You can send your order back for a full refund, we've got you covered with our full Buyer protection.

Es ist okay, seine Meinung zu ändern! Sie können Ihre Bestellung für eine volle Rückerstattung zurücksenden. Wir bieten Ihnen den vollen Käuferschutz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 06:52:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:4
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 37 38 39 40 41 … 47

Export as