GlotPress

Translation of Davinci 2: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (705) • Translated (545) • Untranslated (0) • Waiting (163) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 30 31 32 33 34 … 48
Prio Original string Translation —
Facebook link Enlace de Facebook Details

Facebook link

Enlace de Facebook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-14 08:54:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:27
Priority:
normal
More links:
Social media section title Título de la sección de redes sociales. Details

Social media section title

Título de la sección de redes sociales.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-14 08:54:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:4
Priority:
normal
More links:
Single Product Page Settings Configuración de página de un solo producto Details

Single Product Page Settings

Configuración de página de un solo producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-05 14:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joymoviles
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:68
Priority:
normal
More links:
Enable Image LazyLoad Habilitar imagen LazyLoad Details

Enable Image LazyLoad

Habilitar imagen LazyLoad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-05 14:54:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joymoviles
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:9
Priority:
normal
More links:
Error text Texto de error Details

Error text

Texto de error
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-05 14:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joymoviles
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:8
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:23
Priority:
normal
More links:
Enable Write a review option Habilitar Escribir una opción de revisión Details

Enable Write a review option

Habilitar Escribir una opción de revisión
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-05 14:55:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joymoviles
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:20
Priority:
normal
More links:
Enable Verified buyer badge Habilitar credencial de comprador verificado Details

Enable Verified buyer badge

Habilitar credencial de comprador verificado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-05 14:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joymoviles
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:18
Priority:
normal
More links:
Enable country flag in reviews Habilitar bandera de país en revisiones Details

Enable country flag in reviews

Habilitar bandera de país en revisiones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-05 14:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joymoviles
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:17
Priority:
normal
More links:
Show recently viewed products Mostrar productos vistos recientemente Details

Show recently viewed products

Mostrar productos vistos recientemente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-05 14:55:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joymoviles
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:15
Priority:
normal
More links:
Show recommended products Mostrar productos recomendados Details

Show recommended products

Mostrar productos recomendados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-05 14:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joymoviles
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:14
Priority:
normal
More links:
Show Buyer protection Mostrar protección al comprador Details

Show Buyer protection

Mostrar protección al comprador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-05 14:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joymoviles
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:10
Priority:
normal
More links:
Show if number of products left in stock is fewer than Mostrar si el número de productos que quedan en stock es menor que Details

Show if number of products left in stock is fewer than

Mostrar si el número de productos que quedan en stock es menor que
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-05 14:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joymoviles
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:8
Priority:
normal
More links:
Show number of products left in stock Mostrar número de productos que quedan en stock Details

Show number of products left in stock

Mostrar número de productos que quedan en stock
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-05 14:56:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joymoviles
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:7
Priority:
normal
More links:
Enable quantity of orders Habilitar cantidad de pedidos Details

Enable quantity of orders

Habilitar cantidad de pedidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-05 14:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joymoviles
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:6
Priority:
normal
More links:
Enable social share icons Habilitar iconos de compartir en redes sociales Details

Enable social share icons

Habilitar iconos de compartir en redes sociales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-14 08:55:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:5
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 30 31 32 33 34 … 48

Export as