GlotPress

Translation of Davinci 2: norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (705) • Translated (265) • Untranslated (437) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 45 46 47 →
Prio Original string Translation —
Invalid password Ugyldig passord Details

Invalid password

Ugyldig passord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-28 23:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dintelefon
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:282
Priority:
normal
More links:
Your account is not activated Din konto er ikke aktivert Details

Your account is not activated

Din konto er ikke aktivert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-28 23:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dintelefon
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:258
Priority:
normal
More links:
Email not found Epost ikke funnet Details

Email not found

Epost ikke funnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-28 23:35:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dintelefon
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:257
Priority:
normal
More links:
Username not found Brukernavn ikke funnet Details

Username not found

Brukernavn ikke funnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-28 23:35:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dintelefon
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:256
Priority:
normal
More links:
Invalid username Ugyldig brukernavn Details

Invalid username

Ugyldig brukernavn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-28 23:35:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dintelefon
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:255
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: Account is not activated. <strong>FEIL</strong>: Konto ikke aktivert. Details

<strong>ERROR</strong>: Account is not activated.

<strong>FEIL</strong>: Konto ikke aktivert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-28 23:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dintelefon
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:186
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect. <strong>FEIL</strong>: Passordet du har oppgitt for brukernavn %s er fel. Details

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect.

<strong>FEIL</strong>: Passordet du har oppgitt for brukernavn %s er fel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-28 23:36:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dintelefon
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:178
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: The password field is empty. <strong>FEIL</strong>: Passordfeltet er tomt Details

<strong>ERROR</strong>: The password field is empty.

<strong>FEIL</strong>: Passordfeltet er tomt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-28 23:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dintelefon
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:161
Priority:
normal
More links:
Lost your password? Mistet passordet ditt? Details

Lost your password?

Mistet passordet ditt?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-28 23:36:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dintelefon
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:149
  • adstm/account.php:181
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <strong>FEIL</strong>: Ugyldig brukernavn Details

<strong>ERROR</strong>: Invalid username.

<strong>FEIL</strong>: Ugyldig brukernavn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-28 23:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dintelefon
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:148
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: The username field is empty. <strong>FEIL</strong>: Feltet for brukernavn er tomt Details

<strong>ERROR</strong>: The username field is empty.

<strong>FEIL</strong>: Feltet for brukernavn er tomt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-28 23:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dintelefon
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:133
Priority:
normal
More links:
Contact Us Kontakt oss Details

Contact Us

Kontakt oss
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-28 23:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dintelefon
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • 404.php:16
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:83
  • adstm/customization/menu.php:56
  • adstm/setup/create_page_template.php:44
  • adstm/setup/create_page_template.php:81
  • adstm/setup/create_page_template.php:201
  • adstm/setup/create_page_template.php:238
  • page-about-us.php:104
Priority:
normal
More links:
Go Back Home Gå tilbake til forsiden Details

Go Back Home

Gå tilbake til forsiden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-28 23:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dintelefon
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • 404.php:15
Priority:
normal
More links:
Here are some helpful links instead: Her er noen nytte linker istedenfor: Details

Here are some helpful links instead:

Her er noen nytte linker istedenfor:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-28 23:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dintelefon
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:323
Priority:
normal
More links:
We can't seem to find the page you're looking for. Vi kan ikke finne siden du leter etter. Details

We can't seem to find the page you're looking for.

Vi kan ikke finne siden du leter etter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-28 23:37:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dintelefon
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:323
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 45 46 47 →

Export as