| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You will receive an email with a tracking number once your order is shipped but sometimes due to free shipping tracking is not available. For logistical reasons, items in the same purchase may be sent in separate packages even if you’ve specified combined shipping. | Вы получите электронное письмо с номером отслеживания, как только ваш заказ будет отправлен, но иногда из-за бесплатной доставки отслеживание недоступно. По материально-техническим причинам товары одной и той же покупки могут быть отправлены в отдельных упаковках, даже если вы указали комбинированную доставку. | Details | |
|
You will receive an email with a tracking number once your order is shipped but sometimes due to free shipping tracking is not available. For logistical reasons, items in the same purchase may be sent in separate packages even if you’ve specified combined shipping. Вы получите электронное письмо с номером отслеживания, как только ваш заказ будет отправлен, но иногда из-за бесплатной доставки отслеживание недоступно. По материально-техническим причинам товары одной и той же покупки могут быть отправлены в отдельных упаковках, даже если вы указали комбинированную доставку.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TRACKING INFORMATION | Отслеживание информации | Details | |
| Max delivery time - 45 business days. | Максимальный срок доставки - 45 рабочих дней. | Details | |
|
Max delivery time - 45 business days. Максимальный срок доставки - 45 рабочих дней.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping time varies by location. These are our estimates: | Время доставки зависит от местоположения. Это наши оценки: | Details | |
|
Shipping time varies by location. These are our estimates: Время доставки зависит от местоположения. Это наши оценки:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SHIPPING TIME | ВРЕМЯ ДОСТАВКИ | Details | |
| CUSTOMS | ОБЫЧАИ | Details | |
| We are proud to offer international shipping services. However, there are some locations we are unable to ship to. If you happen to be from one of those countries we will contact you. | Мы рады предложить международные транспортные услуги. Тем не менее, есть места, куда мы не можем отправить. Если вы оказались в одной из этих стран, мы свяжемся с вами. | Details | |
|
We are proud to offer international shipping services. However, there are some locations we are unable to ship to. If you happen to be from one of those countries we will contact you. Мы рады предложить международные транспортные услуги. Тем не менее, есть места, куда мы не можем отправить. Если вы оказались в одной из этих стран, мы свяжемся с вами.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SHIPPING TO OVER 200 COUNTRIES | ДОСТАВКА В БОЛЕЕ 200 СТРАН | Details | |
|
SHIPPING TO OVER 200 COUNTRIES ДОСТАВКА В БОЛЕЕ 200 СТРАН
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are glad to bring our customers great value and service. That’s why we provide free shipping from our warehouses in China by ePacket or EMS and in USA by USPS. | Мы рады принести нашим клиентам большое значение и сервис. Именно поэтому мы предоставляем бесплатную доставку с наших складов в Китае через ePacket или EMS и в США через USPS | Details | |
|
We are glad to bring our customers great value and service. That’s why we provide free shipping from our warehouses in China by ePacket or EMS and in USA by USPS. Мы рады принести нашим клиентам большое значение и сервис. Именно поэтому мы предоставляем бесплатную доставку с наших складов в Китае через ePacket или EMS и в США через USPS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster). | Ваш заказ не прибывает из-за исключительных обстоятельств, не зависящих от нас (например, не проверенных таможней, задержанных в результате стихийного бедствия). | Details | |
|
your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster). Ваш заказ не прибывает из-за исключительных обстоятельств, не зависящих от нас (например, не проверенных таможней, задержанных в результате стихийного бедствия).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address) | Ваш заказ не прибыл из-за факторов, находящихся под вашим контролем (например, неправильный адрес доставки) | Details | |
|
your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address) Ваш заказ не прибыл из-за факторов, находящихся под вашим контролем (например, неправильный адрес доставки)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your satisfaction is our #1 priority. Therefore, you can request a refund or reshipment for ordered products if: | Ваше удовлетворение является нашим приоритетом № 1. Таким образом, вы можете запросить возврат или пересылку за заказанные товары, если: | Details | |
|
Your satisfaction is our #1 priority. Therefore, you can request a refund or reshipment for ordered products if: Ваше удовлетворение является нашим приоритетом № 1. Таким образом, вы можете запросить возврат или пересылку за заказанные товары, если:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for your cooperation! | Спасибо за ваше сотрудничество! | Details | |
|
Thank you for your cooperation! Спасибо за ваше сотрудничество!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are doing our best to guarantee the security of your personal details while keeping and using them. | Мы делаем все возможное, чтобы гарантировать безопасность ваших личных данных, сохраняя и используя их. | Details | |
|
We are doing our best to guarantee the security of your personal details while keeping and using them. Мы делаем все возможное, чтобы гарантировать безопасность ваших личных данных, сохраняя и используя их.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To withdraw your consent (if you previously agreed to provide us with the data, but then changed your mind) | Чтобы отозвать свое согласие (если вы ранее согласились предоставить нам данные, но затем передумали) | Details | |
|
To withdraw your consent (if you previously agreed to provide us with the data, but then changed your mind) Чтобы отозвать свое согласие (если вы ранее согласились предоставить нам данные, но затем передумали)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as