| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To delete your personal details from our system | Чтобы удалить ваши личные данные из нашей системы | Details | |
|
To delete your personal details from our system Чтобы удалить ваши личные данные из нашей системы
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To receive the copy of your personal details we have collected | Чтобы получить копию ваших личных данных, которые мы собрали | Details | |
|
To receive the copy of your personal details we have collected Чтобы получить копию ваших личных данных, которые мы собрали
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| and ask: | и попросить: | Details | |
| You can email us at support@ | Вы можете написать нам на support@ | Details | |
|
You can email us at support@ Вы можете написать нам на support@
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you don’t agree to these terms, please leave the website. | Если вы не согласны с этими условиями, пожалуйста, покиньте сайт. | Details | |
|
If you don’t agree to these terms, please leave the website. Если вы не согласны с этими условиями, пожалуйста, покиньте сайт.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you keep browsing our webstore after reading this Privacy Policy, you give us the consent to use your personal details for the purposes explained above. | Если вы продолжаете просматривать наш интернет-магазин после прочтения настоящей Политики конфиденциальности, вы даете нам согласие использовать ваши личные данные в целях, описанных выше. | Details | |
|
If you keep browsing our webstore after reading this Privacy Policy, you give us the consent to use your personal details for the purposes explained above. Если вы продолжаете просматривать наш интернет-магазин после прочтения настоящей Политики конфиденциальности, вы даете нам согласие использовать ваши личные данные в целях, описанных выше.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mass mailing services use your email address to send you emails (if you have subscribed for them) | Службы массовой рассылки используют ваш адрес электронной почты для отправки вам электронных писем (если вы подписались на них) | Details | |
|
Mass mailing services use your email address to send you emails (if you have subscribed for them) Службы массовой рассылки используют ваш адрес электронной почты для отправки вам электронных писем (если вы подписались на них)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Postal services use your first name, last name, and physical address to arrange the product delivery for you | Почтовые службы используют ваше имя, фамилию и физический адрес, чтобы организовать доставку товара для вас | Details | |
|
Postal services use your first name, last name, and physical address to arrange the product delivery for you Почтовые службы используют ваше имя, фамилию и физический адрес, чтобы организовать доставку товара для вас
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our manufacturers and stock keepers use the data of your order contents to assemble the necessary package for you | Наши производители и склады используют данные вашего заказа, чтобы собрать необходимую вам упаковку | Details | |
|
Our manufacturers and stock keepers use the data of your order contents to assemble the necessary package for you Наши производители и склады используют данные вашего заказа, чтобы собрать необходимую вам упаковку
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment services use your credit card number, your name and surname to verify and process your payments for our products | Платежные службы используют номер вашей кредитной карты, ваше имя и фамилию для проверки и обработки ваших платежей за наши продукты | Details | |
|
Payment services use your credit card number, your name and surname to verify and process your payments for our products Платежные службы используют номер вашей кредитной карты, ваше имя и фамилию для проверки и обработки ваших платежей за наши продукты
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our store works with outer companies that help us provide the best service for you, and these third parties also use some of the personal details you’re leaving. We limit the data they can access to only what is necessary for them to perform their obligations. | Наш магазин работает с внешними компаниями, которые помогают нам предоставлять лучший сервис для вас, и эти третьи стороны также используют некоторые личные данные, которые вы оставляете. Мы ограничиваем данные, к которым они могут получить доступ, только тем, что им необходимо для выполнения своих обязательств. | Details | |
|
Our store works with outer companies that help us provide the best service for you, and these third parties also use some of the personal details you’re leaving. We limit the data they can access to only what is necessary for them to perform their obligations. Наш магазин работает с внешними компаниями, которые помогают нам предоставлять лучший сервис для вас, и эти третьи стороны также используют некоторые личные данные, которые вы оставляете. Мы ограничиваем данные, к которым они могут получить доступ, только тем, что им необходимо для выполнения своих обязательств.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We gather the details of your technical equipment and on-site behavior in order to make our store more user-friendly, and to personalize our store services for you (for example, to automatically switch the store to the mobile version.) | Мы собираем сведения о вашем техническом оборудовании и поведении на месте, чтобы сделать наш магазин более удобным для пользователя и персонализировать наши услуги магазина для вас (например, для автоматического переключения магазина на мобильную версию) | Details | |
|
We gather the details of your technical equipment and on-site behavior in order to make our store more user-friendly, and to personalize our store services for you (for example, to automatically switch the store to the mobile version.) Мы собираем сведения о вашем техническом оборудовании и поведении на месте, чтобы сделать наш магазин более удобным для пользователя и персонализировать наши услуги магазина для вас (например, для автоматического переключения магазина на мобильную версию)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We gather your contact details because they are necessary to accept and process your orders, and to make sure you’ve got your packages. | Мы собираем ваши контактные данные, потому что они необходимы для принятия и обработки ваших заказов, а также для того, чтобы убедиться, что вы получили свои посылки. | Details | |
|
We gather your contact details because they are necessary to accept and process your orders, and to make sure you’ve got your packages. Мы собираем ваши контактные данные, потому что они необходимы для принятия и обработки ваших заказов, а также для того, чтобы убедиться, что вы получили свои посылки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The way you navigate the store | Как вы перемещаетесь по магазину | Details | |
|
The way you navigate the store Как вы перемещаетесь по магазину
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The data about the browser and device you use to view the store | Данные о браузере и устройстве вы используете для просмотра магазина | Details | |
|
The data about the browser and device you use to view the store Данные о браузере и устройстве вы используете для просмотра магазина
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as