| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your phone number | Ваш номер телефона | Details | |
| Your physical address | Ваш физический адрес | Details | |
| Your email address | Ваш адрес электронной почты | Details | |
| Your name and surname | Ваше имя и фамилия | Details | |
| , we collect: | , Мы собираем: | Details | |
| At | В | Details | |
| It means that we are open about our methods of tracking and use of the visitors’ personal data, and you can freely check what exactly we’re doing to it. | Это означает, что мы открыты в отношении наших методов отслеживания и использования личных данных посетителей, и вы можете свободно проверять, что именно мы с ними делаем | Details | |
|
It means that we are open about our methods of tracking and use of the visitors’ personal data, and you can freely check what exactly we’re doing to it. Это означает, что мы открыты в отношении наших методов отслеживания и использования личных данных посетителей, и вы можете свободно проверять, что именно мы с ними делаем
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| is compliant with The General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679. | соответствует общим правилам защиты данных (GDPR) (EU) 2016/679. | Details | |
|
is compliant with The General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679. соответствует общим правилам защиты данных (GDPR) (EU) 2016/679.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When you make payment for your order, you don’t need to use your credit card online (you can transfer directly from your bank account). When you use your credit card through PayPal, nobody will see your credit card number, which will minimize the risk of unauthorized use. | Когда вы делаете платеж за свой заказ, вам не нужно использовать свою кредитную карту онлайн (вы можете перевести деньги прямо со своего банковского счета). Когда вы используете свою кредитную карту через PayPal, никто не увидит номер вашей кредитной карты, что минимизирует риск несанкционированного использования. | Details | |
|
When you make payment for your order, you don’t need to use your credit card online (you can transfer directly from your bank account). When you use your credit card through PayPal, nobody will see your credit card number, which will minimize the risk of unauthorized use. Когда вы делаете платеж за свой заказ, вам не нужно использовать свою кредитную карту онлайн (вы можете перевести деньги прямо со своего банковского счета). Когда вы используете свою кредитную карту через PayPal, никто не увидит номер вашей кредитной карты, что минимизирует риск несанкционированного использования.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment is traceable. By using your PayPal account, you can trace the status of your payment. | Оплата прослеживается. Используя свою учетную запись PayPal, вы можете отслеживать статус вашего платежа. | Details | |
|
Payment is traceable. By using your PayPal account, you can trace the status of your payment. Оплата прослеживается. Используя свою учетную запись PayPal, вы можете отслеживать статус вашего платежа.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The reasons why we suggest you use PayPal: | Причины, по которым мы предлагаем вам использовать PayPal: | Details | |
|
The reasons why we suggest you use PayPal: Причины, по которым мы предлагаем вам использовать PayPal:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Usually, PayPal e-check will take 3-5 business days to be confirmed by PayPal. | Обычно электронная проверка PayPal занимает 3-5 рабочих дней для подтверждения со стороны PayPal. | Details | |
|
Usually, PayPal e-check will take 3-5 business days to be confirmed by PayPal. Обычно электронная проверка PayPal занимает 3-5 рабочих дней для подтверждения со стороны PayPal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use the PayPal as you want according to the on-screen instructions. | Вы можете использовать PayPal по своему желанию в соответствии с инструкциями на экране. | Details | |
|
You can use the PayPal as you want according to the on-screen instructions. Вы можете использовать PayPal по своему желанию в соответствии с инструкциями на экране.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can sign in to your PayPal account, or you can create a new one if you haven’t got one. | Вы можете войти в свою учетную запись PayPal или создать новую, если у вас ее еще нет. | Details | |
|
You can sign in to your PayPal account, or you can create a new one if you haven’t got one. Вы можете войти в свою учетную запись PayPal или создать новую, если у вас ее еще нет.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After viewing your items on your shopping cart page, you can click and check out with PayPal. Then you will leave our site and enter PayPal’s website. | После просмотра ваших товаров на странице вашей корзины вы можете нажать и проверить PayPal. Затем вы покинете наш сайт и зайдите на сайт PayPal. | Details | |
|
After viewing your items on your shopping cart page, you can click and check out with PayPal. Then you will leave our site and enter PayPal’s website. После просмотра ваших товаров на странице вашей корзины вы можете нажать и проверить PayPal. Затем вы покинете наш сайт и зайдите на сайт PayPal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as