GlotPress

Translation of Davinci 2: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (705) • Translated (389) • Untranslated (312) • Waiting (1) • Fuzzy (3) • Warnings (0) • Current Filter (402)
← 1 2 3 … 27
Prio Original string Translation —
Buy with Nakúpte s Details

Buy with

Nakúpte s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 08:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bhuszilard
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • single-product.php:240
Priority:
normal
More links:
Why buy from us box Prečo kupovať od nás box Details

Why buy from us box

Prečo kupovať od nás box
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 08:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bhuszilard
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:99
Priority:
normal
More links:
Trust box Box dôvery Details

Trust box

Box dôvery
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 08:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bhuszilard
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:93
Priority:
normal
More links:
Trust box Trust box Details

Trust box

Trust box
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-09-01 08:05:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bhuszilard
Last updated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:93
Priority:
normal
More links:
Countdown Timer Odpočítavač času Details

Countdown Timer

Odpočítavač času
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 08:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bhuszilard
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:86
Priority:
normal
More links:
One-page checkout Jednostránková platba Details

One-page checkout

Jednostránková platba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 08:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bhuszilard
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:80
Priority:
normal
More links:
Countdown Timer banner text color Farba textu bannera odpočítavacieho časovača Details

Countdown Timer banner text color

Farba textu bannera odpočítavacieho časovača
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 08:11:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bhuszilard
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:55
Priority:
normal
More links:
Countdown Timer banner background color Farba pozadia bannera odpočítavacieho časovača Details

Countdown Timer banner background color

Farba pozadia bannera odpočítavacieho časovača
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 08:11:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bhuszilard
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:54
Priority:
normal
More links:
Size Guide Sprievodca veľkosťami Details

Size Guide

Sprievodca veľkosťami
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-29 12:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • single-product.php:136
Priority:
normal
More links:
Enable Size guide Povoliť sprievodcu veľkosťami Details

Enable Size guide

Povoliť sprievodcu veľkosťami
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-29 12:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:25
Priority:
normal
More links:
Right-to-Left layout Rozloženie sprava doľava (RTL) Details

Right-to-Left layout

Rozloženie sprava doľava (RTL)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-29 12:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:78
Priority:
normal
More links:
Right-to-Left layout Rozloženie sprava doľava Details

Right-to-Left layout

Rozloženie sprava doľava
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2019-07-29 12:08:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Last updated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:78
Priority:
normal
More links:
Enable RTL layout Povoliť rozloženie RTL Details

Enable RTL layout

Povoliť rozloženie RTL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-29 12:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:50
Priority:
normal
More links:
Background color Farba pozadia Details

Background color

Farba pozadia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-29 12:09:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:4
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:14
Priority:
normal
More links:
Pavel Shishkin, Evgeniy Chepchugov, Andrey Glazyrin Pavel Shishkin, Evgeniy Chepchugov, Andrey Glazyrin Details

Pavel Shishkin, Evgeniy Chepchugov, Andrey Glazyrin

Pavel Shishkin, Evgeniy Chepchugov, Andrey Glazyrin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added (GMT):
2019-03-03 17:49:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 27

Export as