GlotPress

Translation of Davinci 2: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (705) • Translated (389) • Untranslated (312) • Waiting (1) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 20 21 22 23 24 … 47
Prio Original string Translation —
Start Shopping Začať nakupovať Details

Start Shopping

Začať nakupovať
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-15 19:21:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-about-us.php:103
Priority:
normal
More links:
Make Sure Our Customers are Pleased Uistite sa, že naši zákazníci sú spokojní Details

Make Sure Our Customers are Pleased

Uistite sa, že naši zákazníci sú spokojní
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-15 19:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:373
Priority:
normal
More links:
Inspire Happiness and Positivity Inšpirovať šťastie a pozitivitu Details

Inspire Happiness and Positivity

Inšpirovať šťastie a pozitivitu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-15 19:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:372
Priority:
normal
More links:
Pursue Growth and Learning Pokračovať v raste a vzdelávaní Details

Pursue Growth and Learning

Pokračovať v raste a vzdelávaní
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-15 19:25:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:371
Priority:
normal
More links:
Create Long-Term Relationships with Our Customers Vytvoriť dlhodobý vzťah s našimi zákazníkmi Details

Create Long-Term Relationships with Our Customers

Vytvoriť dlhodobý vzťah s našimi zákazníkmi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-14 13:42:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:370
Priority:
normal
More links:
Be Adventurous, Creative, and Open-Minded Byť dobrodružný, autorský a vnímavý Details

Be Adventurous, Creative, and Open-Minded

Byť dobrodružný, autorský a vnímavý
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-14 12:03:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:369
Priority:
normal
More links:
Our core values Naše základné hodnoty Details

Our core values

Naše základné hodnoty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-15 19:25:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:368
Priority:
normal
More links:
Back Späť Details

Back

Späť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-14 11:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • loop-product.php:11
Priority:
normal
More links:
verifed buyer overený kupujúci Details

verifed buyer

overený kupujúci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-15 19:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/list_review.php:28
Priority:
normal
More links:
Cart Košík Details

Cart

Košík
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-14 13:16:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/breadcrumbs.php:21
Priority:
normal
More links:
Not Found Nič sa nenašlo Details

Not Found

Nič sa nenašlo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-29 16:30:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/breadcrumbs.php:20
Priority:
normal
More links:
All posts by %s Všetky príspevky od %s Details

All posts by %s

Všetky príspevky od %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-09 14:55:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/breadcrumbs.php:17
Priority:
normal
More links:
Tag Archives: %s Archív značiek: %s Details

Tag Archives: %s

Archív značiek: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-29 16:31:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/breadcrumbs.php:16
Priority:
normal
More links:
Search Results for: %s Výsledky vyhľadávania pre: %s Details

Search Results for: %s

Výsledky vyhľadávania pre: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-29 16:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/breadcrumbs.php:15
Priority:
normal
More links:
%s %s Details

%s

%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-09 14:16:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/breadcrumbs.php:14
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 20 21 22 23 24 … 47

Export as