GlotPress

Translation of Davinci 2 for Woo: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (876) • Translated (869) • Untranslated (7) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 59
Prio Original string Translation —
Don't show this again لا تظهر هذا مرة أخرى Details

Don't show this again

لا تظهر هذا مرة أخرى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-24 14:25:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/kirki/core/class-kirki-init.php:369
Priority:
normal
More links:
Select a country / region… حدد دولة / منطقة Details

Select a country / region…

حدد دولة / منطقة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-24 14:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/cart/shipping-calculator.php:31
Priority:
normal
More links:
Select an option… حدد اختيارا Details

Select an option…

حدد اختيارا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-24 14:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/cart/shipping-calculator.php:56
Priority:
normal
More links:
Arrange رتب Details

Arrange

رتب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-24 14:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • wishlist-view.php:69
Priority:
normal
More links:
Move to another list › انتقل إلى قائمة أخرى › Details

Move to another list ›

انتقل إلى قائمة أخرى ›
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 01:31:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • wishlist-view-mobile.php:190
  • wishlist-view.php:195
Priority:
normal
More links:
Stock: المخزن Details

Stock:

المخزن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-24 11:11:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • wishlist-view-mobile.php:149
Priority:
normal
More links:
Quantity: الكمية Details

Quantity:

الكمية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-24 11:11:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • wishlist-view-mobile.php:134
Priority:
normal
More links:
Price: السعر Details

Price:

السعر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-24 11:11:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • wishlist-view-mobile.php:111
Priority:
normal
More links:
Added on: تمت الإضافة الى: Details

Added on:

تمت الإضافة الى:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-11 13:44:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • wishlist-view-mobile.php:100
Priority:
normal
More links:
Add all to cart أضف الكل إلى عربة التسوق Details

Add all to cart

أضف الكل إلى عربة التسوق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-24 14:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • wishlist-view-footer.php:70
Priority:
normal
More links:
Move to %s الانتقال إلى %s Details

Move to %s

الانتقال إلى %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-24 14:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • wishlist-view-footer.php:35
Priority:
normal
More links:
Remove from wishlist إزالة من المفضلة Details

Remove from wishlist

إزالة من المفضلة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-24 11:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • wishlist-view-footer.php:23
Priority:
normal
More links:
Add to cart أضف إلى السلة Details

Add to cart

أضف إلى السلة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-24 14:28:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • wishlist-view-footer.php:20
Priority:
normal
More links:
Apply this action to all the selected items: قم بتطبيق هذا الإجراء على جميع العناصر المحددة: Details

Apply this action to all the selected items:

قم بتطبيق هذا الإجراء على جميع العناصر المحددة:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-24 14:28:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • wishlist-view-footer.php:18
Priority:
normal
More links:
Show side Shopping cart when a product is added to cart عرض عربة التسوق الجانبية عند إضافة منتج إلى سلة التسوق Details

Show side Shopping cart when a product is added to cart

عرض عربة التسوق الجانبية عند إضافة منتج إلى سلة التسوق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-24 14:29:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/settings/woocommerce.php:51
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 59

Export as