Translations < Arabic < Davinci 2 for Woo

Prio	Original string	Translation	—
	Your website will use Shopping cart page	سيستخدم موقع الويب الخاص بك صفحة عربة التسوق	Details
Your website will use Shopping cart page سيستخدم موقع الويب الخاص بك صفحة عربة التسوق سيستخدم موقع الويب الخاص بك صفحة عربة التسوق You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 14:29:22 Date added (local): Calculating... Translated by: wailsolaiman@hotmail.com Approved by: ekaterina.sayapina References: include/admin/settings/woocommerce.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use Shopping cart page	استخدم صفحة عربة التسوق	Details
Use Shopping cart page استخدم صفحة عربة التسوق استخدم صفحة عربة التسوق You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 14:29:31 Date added (local): Calculating... Translated by: wailsolaiman@hotmail.com Approved by: ekaterina.sayapina References: include/admin/settings/woocommerce.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bright ideas for your kitchen	أفكار مشرقة لمطبخك	Details
Bright ideas for your kitchen أفكار مشرقة لمطبخك أفكار مشرقة لمطبخك You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 14:29:43 Date added (local): Calculating... Translated by: wailsolaiman@hotmail.com Approved by: ekaterina.sayapina References: include/core/functions/function-defaults.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We're in the mood for modern	نحن في مزاج للحديث	Details
We're in the mood for modern نحن في مزاج للحديث نحن في مزاج للحديث You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 14:30:07 Date added (local): Calculating... Translated by: wailsolaiman@hotmail.com Approved by: ekaterina.sayapina References: include/core/functions/function-defaults.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stylish, fresh, beautiful	أنيق وجديد وجميل	Details
Stylish, fresh, beautiful أنيق وجديد وجميل أنيق وجديد وجميل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 14:30:18 Date added (local): Calculating... Translated by: wailsolaiman@hotmail.com Approved by: ekaterina.sayapina References: include/core/functions/function-defaults.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply	تطبيق	Details
Apply تطبيق تطبيق You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 14:30:31 Date added (local): Calculating... Translated by: wailsolaiman@hotmail.com Approved by: ekaterina.sayapina References: wishlist-view-footer.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Free shipping worldwide	شحن مجاني 100%	Details
Free shipping worldwide شحن مجاني 100% شحن مجاني 100% You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-11 13:46:18 Date added (local): Calculating... Translated by: wailsolaiman@hotmail.com Approved by: ekaterina.sayapina References: woocommerce/single-product/buyer-protection.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Easy returns and refunds	سهولة عملية الإرجاع والاسترداد	Details
Easy returns and refunds سهولة عملية الإرجاع والاسترداد سهولة عملية الإرجاع والاسترداد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 11:14:31 Date added (local): Calculating... Translated by: wailsolaiman@hotmail.com Approved by: ekaterina.sayapina References: woocommerce/single-product/buyer-protection.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Safe shopping	تسوق آمن	Details
Safe shopping تسوق آمن تسوق آمن You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 11:14:57 Date added (local): Calculating... Translated by: wailsolaiman@hotmail.com Approved by: ekaterina.sayapina References: woocommerce/single-product/buyer-protection.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Buyer protection	حماية المشتري	Details
Buyer protection حماية المشتري حماية المشتري You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 11:15:09 Date added (local): Calculating... Translated by: wailsolaiman@hotmail.com Approved by: ekaterina.sayapina References: woocommerce/single-product/buyer-protection.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A password will be sent to your email address.	سيتم إرسال كلمة المرور إلى عنوان بريدك الإلكتروني.	Details
A password will be sent to your email address. سيتم إرسال كلمة المرور إلى عنوان بريدك الإلكتروني. سيتم إرسال كلمة المرور إلى عنوان بريدك الإلكتروني. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 11:15:30 Date added (local): Calculating... Translated by: wailsolaiman@hotmail.com Approved by: ekaterina.sayapina References: woocommerce/myaccount/form-login.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shop order	النظام متجر	Details
Shop order النظام متجر النظام متجر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 14:31:09 Date added (local): Calculating... Translated by: wailsolaiman@hotmail.com Approved by: ekaterina.sayapina References: woocommerce/loop/orderby.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please do not send your purchase back to us unless we authorise you to do so.	يُرجى عدم إرسال مشترياتك إلينا ما لم نأذن لك بذلك.	Details
Please do not send your purchase back to us unless we authorise you to do so. يُرجى عدم إرسال مشترياتك إلينا ما لم نأذن لك بذلك. يُرجى عدم إرسال مشترياتك إلينا ما لم نأذن لك بذلك. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 11:16:11 Date added (local): Calculating... Translated by: wailsolaiman@hotmail.com Approved by: ekaterina.sayapina References: template-parts/defaults_template/product-page-default-shipping-content.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If for any reason you would like to exchange your product, perhaps for a different size in clothing. You must contact us first and we will guide you through the steps.	إذا كنت ترغب لأي سبب من الأسباب في استبدال منتجك ، ربما بمقاس مختلف في الملابس. يجب عليك الاتصال بنا أولاً وسنوجهك عبر الخطوات.	Details
If for any reason you would like to exchange your product, perhaps for a different size in clothing. You must contact us first and we will guide you through the steps. إذا كنت ترغب لأي سبب من الأسباب في استبدال منتجك ، ربما بمقاس مختلف في الملابس. يجب عليك الاتصال بنا أولاً وسنوجهك عبر الخطوات. إذا كنت ترغب لأي سبب من الأسباب في استبدال منتجك ، ربما بمقاس مختلف في الملابس. يجب عليك الاتصال بنا أولاً وسنوجهك عبر الخطوات. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 14:31:31 Date added (local): Calculating... Translated by: wailsolaiman@hotmail.com Approved by: ekaterina.sayapina References: template-parts/defaults_template/product-page-default-shipping-content.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exchanges	التبادلات	Details
Exchanges التبادلات التبادلات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 14:31:43 Date added (local): Calculating... Translated by: wailsolaiman@hotmail.com Approved by: ekaterina.sayapina References: template-parts/defaults_template/product-page-default-shipping-content.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your website will use Shopping cart page

سيستخدم موقع الويب الخاص بك صفحة عربة التسوق

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-24 14:29:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: wailsolaiman@hotmail.com

Approved by:: ekaterina.sayapina

References: include/admin/settings/woocommerce.php:46

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use Shopping cart page

استخدم صفحة عربة التسوق

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-24 14:29:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: wailsolaiman@hotmail.com

Approved by:: ekaterina.sayapina

References: include/admin/settings/woocommerce.php:45

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Bright ideas for your kitchen

أفكار مشرقة لمطبخك

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-24 14:29:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: wailsolaiman@hotmail.com

Approved by:: ekaterina.sayapina

References: include/core/functions/function-defaults.php:97

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

We're in the mood for modern

نحن في مزاج للحديث

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-24 14:30:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: wailsolaiman@hotmail.com

Approved by:: ekaterina.sayapina

References: include/core/functions/function-defaults.php:79

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Stylish, fresh, beautiful

أنيق وجديد وجميل

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-24 14:30:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: wailsolaiman@hotmail.com

Approved by:: ekaterina.sayapina

References: include/core/functions/function-defaults.php:61

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Apply

تطبيق

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-24 14:30:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: wailsolaiman@hotmail.com

Approved by:: ekaterina.sayapina

References: wishlist-view-footer.php:40

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Free shipping worldwide

شحن مجاني 100%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-01-11 13:46:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: wailsolaiman@hotmail.com

Approved by:: ekaterina.sayapina

References: woocommerce/single-product/buyer-protection.php:28

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Easy returns and refunds

سهولة عملية الإرجاع والاسترداد

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-24 11:14:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: wailsolaiman@hotmail.com

Approved by:: ekaterina.sayapina

References: woocommerce/single-product/buyer-protection.php:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Safe shopping

تسوق آمن

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-24 11:14:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: wailsolaiman@hotmail.com

Approved by:: ekaterina.sayapina

References: woocommerce/single-product/buyer-protection.php:15

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Buyer protection

حماية المشتري

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-24 11:15:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: wailsolaiman@hotmail.com

Approved by:: ekaterina.sayapina

References: woocommerce/single-product/buyer-protection.php:10

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

A password will be sent to your email address.

سيتم إرسال كلمة المرور إلى عنوان بريدك الإلكتروني.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-24 11:15:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: wailsolaiman@hotmail.com

Approved by:: ekaterina.sayapina

References: woocommerce/myaccount/form-login.php:114

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Shop order

النظام متجر

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-24 14:31:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: wailsolaiman@hotmail.com

Approved by:: ekaterina.sayapina

References: woocommerce/loop/orderby.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please do not send your purchase back to us unless we authorise you to do so.

يُرجى عدم إرسال مشترياتك إلينا ما لم نأذن لك بذلك.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-24 11:16:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: wailsolaiman@hotmail.com

Approved by:: ekaterina.sayapina

References: template-parts/defaults_template/product-page-default-shipping-content.php:83

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If for any reason you would like to exchange your product, perhaps for a different size in clothing. You must contact us first and we will guide you through the steps.

إذا كنت ترغب لأي سبب من الأسباب في استبدال منتجك ، ربما بمقاس مختلف في الملابس. يجب عليك الاتصال بنا أولاً وسنوجهك عبر الخطوات.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-24 14:31:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: wailsolaiman@hotmail.com

Approved by:: ekaterina.sayapina

References: template-parts/defaults_template/product-page-default-shipping-content.php:82

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Exchanges

التبادلات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-24 14:31:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: wailsolaiman@hotmail.com

Approved by:: ekaterina.sayapina

References: template-parts/defaults_template/product-page-default-shipping-content.php:81

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Davinci 2 for Woo: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta