GlotPress

Translation of Davinci 2 for Woo: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (876) Translated (438) Untranslated (431) Waiting (0) Fuzzy (7) Warnings (0)
1 11 12 13 14 15 59
Prio Original string Translation
Additional information Additional information Details

Additional information

Additional information
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 19:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/form-shipping.php:57
Priority:
normal
More links:
Ship to a different address? Odesíláte na jinou adresu? Details

Ship to a different address?

Odesíláte na jinou adresu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 19:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/form-shipping.php:26
Priority:
normal
More links:
If you have shopped with us before, please enter your details below. If you are a new customer, please proceed to the Billing & Shipping section. Pokud jste s námi již nakupovali, zadejte níže své údaje. Pokud jste nový zákazník, prosím pokračujte k Fakturačním údajům & Sekce dopravy Details

If you have shopped with us before, please enter your details below. If you are a new customer, please proceed to the Billing & Shipping section.

Pokud jste s námi již nakupovali, zadejte níže své údaje. Pokud jste nový zákazník, prosím pokračujte k Fakturačním údajům & Sekce dopravy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 19:14:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/form-login.php:35
Priority:
normal
More links:
Click here to login Klikni zde pro přihlášení Details

Click here to login

Klikni zde pro přihlášení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 19:14:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/form-login.php:27
Priority:
normal
More links:
Returning customer? Vracející se zákazník? Details

Returning customer?

Vracející se zákazník?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 19:14:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/form-login.php:27
Priority:
normal
More links:
Coupon code Kód kupónu Details

Coupon code

Kód kupónu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 19:14:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/form-coupon.php:40
Priority:
normal
More links:
If you have a coupon code, please apply it below. Pokud máte kuponový kód, použijte ho níže. Details

If you have a coupon code, please apply it below.

Pokud máte kuponový kód, použijte ho níže.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 19:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/form-coupon.php:34
Priority:
normal
More links:
Click here to enter your code Kliknutím sem zadejte svůj kód Details

Click here to enter your code

Kliknutím sem zadejte svůj kód
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 19:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/form-coupon.php:27
Priority:
normal
More links:
Have a coupon? Máte kupón? Details

Have a coupon?

Máte kupón?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 19:15:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/form-coupon.php:27
Priority:
normal
More links:
Your order Vaše objednávka Details

Your order

Vaše objednávka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 19:15:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/form-checkout.php:55
Priority:
normal
More links:
You must be logged in to checkout. K pokladně musíte být přihlášeni. Details

You must be logged in to checkout.

K pokladně musíte být přihlášeni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 19:15:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/form-checkout.php:26
Priority:
normal
More links:
Create an account? Založit účet? Details

Create an account?

Založit účet?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 19:15:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/form-billing.php:53
Priority:
normal
More links:
Billing details Fakturační údaje Details

Billing details

Fakturační údaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 19:15:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/form-billing.php:28
Priority:
normal
More links:
Billing & Shipping Fakturace & Doprava Details

Billing & Shipping

Fakturace & Doprava
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 19:16:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/form-billing.php:24
Priority:
normal
More links:
Return to cart Návrat do košíku Details

Return to cart

Návrat do košíku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 19:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/cart-errors.php:27
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 11 12 13 14 15 59

Export as