GlotPress

Translation of Davinci 2 for Woo: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (876) • Translated (438) • Untranslated (431) • Waiting (0) • Fuzzy (7) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 59
Prio Original string Translation —
There are some issues with the items in your cart. Please go back to the cart page and resolve these issues before checking out. S položkami v košíku jsou nějaké problémy. Před odhlášením se vraťte na stránku košíku a vyřešte tyto problémy. Details

There are some issues with the items in your cart. Please go back to the cart page and resolve these issues before checking out.

S položkami v košíku jsou nějaké problémy. Před odhlášením se vraťte na stránku košíku a vyřešte tyto problémy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 19:16:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/cart-errors.php:21
Priority:
normal
More links:
Postcode / ZIP Poštovní směrovací číslo / PSČ Details

Postcode / ZIP

Poštovní směrovací číslo / PSČ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 19:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/cart/shipping-calculator.php:82
Priority:
normal
More links:
City Město Details

City

Město
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 19:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/cart/shipping-calculator.php:76
Priority:
normal
More links:
State / County Stát / Země Details

State / County

Stát / Země
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 19:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/cart/shipping-calculator.php:50
  • woocommerce/cart/shipping-calculator.php:55
  • woocommerce/cart/shipping-calculator.php:67
Priority:
normal
More links:
Calculate shipping Vypočítat přepravní náklady Details

Calculate shipping

Vypočítat přepravní náklady
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 19:17:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/cart/shipping-calculator.php:24
Priority:
normal
More links:
Proceed to checkout Pokračovat k pokladně Details

Proceed to checkout

Pokračovat k pokladně
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 19:18:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/cart/proceed-to-checkout-button.php:27
Priority:
normal
More links:
No products in the cart. Žádné položky v košíku. Details

No products in the cart.

Žádné položky v košíku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 19:18:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/cart/mini-cart.php:103
Priority:
normal
More links:
You may be interested in… Může vás zajímat … Details

You may be interested in…

Může vás zajímat …
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 19:18:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/cart/cross-sells.php:28
Priority:
normal
More links:
Update cart Aktualizovat košík Details

Update cart

Aktualizovat košík
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 19:19:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:163
Priority:
normal
More links:
Apply coupon Použít kupón Details

Apply coupon

Použít kupón
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 19:19:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:158
  • woocommerce/checkout/form-coupon.php:43
Priority:
normal
More links:
Coupon Code Kód Kupónu Details

Coupon Code

Kód Kupónu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 19:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:156
Priority:
normal
More links:
Available on backorder K dispozici na objednávku Details

Available on backorder

K dispozici na objednávku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 19:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:103
Priority:
normal
More links:
Remove this item Odstranit tuto položku Details

Remove this item

Odstranit tuto položku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 19:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:67
  • woocommerce/cart/mini-cart.php:51
Priority:
normal
More links:
Quantity Množství Details

Quantity

Množství
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 19:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • wishlist-view.php:49
  • woocommerce/cart/cart.php:31
  • woocommerce/cart/cart.php:114
  • woocommerce/global/quantity-input.php:37
Priority:
normal
More links:
Product Produkt Details

Product

Produkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 19:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:29
  • woocommerce/cart/cart.php:75
  • woocommerce/checkout/review-order.php:26
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 59

Export as