| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Free shipping worldwide | Δωρεάν μεταφορικά σε όλη την Ελλάδα | Details | |
|
Free shipping worldwide Δωρεάν μεταφορικά σε όλη την Ελλάδα
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Easy returns and refunds | Ευκολία σε επιστροφές & refunds | Details | |
|
Easy returns and refunds Ευκολία σε επιστροφές & refunds
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Safe shopping | Ασφαλείς συναλλαγές | Details | |
| Buyer protection | Διασφάλιση καταναλωτή | Details | |
| A password will be sent to your email address. | Ο κωδικός πρόσβασης θα σταλεί στο email σας. | Details | |
|
A password will be sent to your email address. Ο κωδικός πρόσβασης θα σταλεί στο email σας.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shop order | Shop order | Details | |
| Please do not send your purchase back to us unless we authorise you to do so. | Παρακαλώ μη στείλετε τα προϊόντα σας πίσω σε εμάς εάν πρώτα δεν έρθετε σε επικοινωνία μαζί μας. | Details | |
|
Please do not send your purchase back to us unless we authorise you to do so. Παρακαλώ μη στείλετε τα προϊόντα σας πίσω σε εμάς εάν πρώτα δεν έρθετε σε επικοινωνία μαζί μας.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If for any reason you would like to exchange your product, perhaps for a different size in clothing. You must contact us first and we will guide you through the steps. | Εάν για οποιοδήποτε λόγο θέλετε να επιστρέψετε το προϊόν, ίσως για κάποιο διαφορετικό νούμερο σε ρούχο, παρακαλώ επικοινωνήστε πρώτα μαζί μας για να σας πούμε τι βήματα να ακολουθήσουμε. | Details | |
|
If for any reason you would like to exchange your product, perhaps for a different size in clothing. You must contact us first and we will guide you through the steps. Εάν για οποιοδήποτε λόγο θέλετε να επιστρέψετε το προϊόν, ίσως για κάποιο διαφορετικό νούμερο σε ρούχο, παρακαλώ επικοινωνήστε πρώτα μαζί μας για να σας πούμε τι βήματα να ακολουθήσουμε.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exchanges | Αλλαγές | Details | |
| If you are approved for a refund, then your refund will be processed, and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within 14 days. | Εάν εγκριθεί η επιστροφή χρημάτων, θα την επεξεργαστούμε και θα λάβετε πίστωση στο μέσο με το οποίο αρχικά εκτελέσατε τη δική σας πληρωμή (πιστωτική κάρτα/paypal) μέσα σε 14 μέρες. | Details | |
|
If you are approved for a refund, then your refund will be processed, and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within 14 days. Εάν εγκριθεί η επιστροφή χρημάτων, θα την επεξεργαστούμε και θα λάβετε πίστωση στο μέσο με το οποίο αρχικά εκτελέσατε τη δική σας πληρωμή (πιστωτική κάρτα/paypal) μέσα σε 14 μέρες.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| page | σελίδα | Details | |
| You can submit refund requests within 15 days after the guaranteed period for delivery (45 days) has expired. You can do it by sending a message on | Μπορείτε να υποβάλετε αίτημα για επιστροφή χρημάτων (εξαιρουμένων των περιπτώσεων όπου πρόκειται για κάποιο από τα προϊόντα του όρου 14.3 που αναφέρονται στους "Όρους χρήσης", όπου το δικαίωμα υπαναχώρησης δεν παρέχεται) εντός 14 ημερολογιακών ημερών αναιτιολόγητα. | Details | |
|
You can submit refund requests within 15 days after the guaranteed period for delivery (45 days) has expired. You can do it by sending a message on Μπορείτε να υποβάλετε αίτημα για επιστροφή χρημάτων (εξαιρουμένων των περιπτώσεων όπου πρόκειται για κάποιο από τα προϊόντα του όρου 14.3 που αναφέρονται στους "Όρους χρήσης", όπου το δικαίωμα υπαναχώρησης δεν παρέχεται) εντός 14 ημερολογιακών ημερών αναιτιολόγητα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other exceptional circumstances outside the control of | Άλλες εξαιρετικές περιπτώσεις που βρίσκονται εκτός ελέγχου | Details | |
|
Other exceptional circumstances outside the control of Άλλες εξαιρετικές περιπτώσεις που βρίσκονται εκτός ελέγχου
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster) | Η παραγγελία σας δε παραδόθηκε λόγω επείγουσας κατάστασης που δε βρίσκεται υπό τον έλεγχό μας (π.χ. τελωνειακά εμπόδια, φυσικές καταστροφές) | Details | |
|
Your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster) Η παραγγελία σας δε παραδόθηκε λόγω επείγουσας κατάστασης που δε βρίσκεται υπό τον έλεγχό μας (π.χ. τελωνειακά εμπόδια, φυσικές καταστροφές)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address) | Η παραγγελία σας δε παραδόθηκε λόγω δική σας υπαιτιότητας (π.χ. λάθος διεύθυνση παράδοσης) | Details | |
|
Your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address) Η παραγγελία σας δε παραδόθηκε λόγω δική σας υπαιτιότητας (π.χ. λάθος διεύθυνση παράδοσης)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as