GlotPress

Translation of Davinci 2 for Woo: Uzbek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (876) • Translated (319) • Untranslated (557) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 59
Prio Original string Translation —
No order has been made yet. Hozircha hech qanday buyurtma amalga oshirilgani yo`q Details

No order has been made yet.

Hozircha hech qanday buyurtma amalga oshirilgani yo`q
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-06 13:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dilmurod
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • woocommerce/myaccount/orders.php:104
Priority:
normal
More links:
Go shop Harid qilishga o`tish Details

Go shop

Harid qilishga o`tish
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-06 13:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dilmurod
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • woocommerce/myaccount/orders.php:102
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$s for %2$s item
  • Plural:
    %1$s for %2$s items
 You have to log in to add a translation. Details

Singular:
%1$s for %2$s item

Plural:
%1$s for %2$s items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: formatted order total 2: total order items
References:
  • woocommerce/myaccount/orders.php:63
Priority:
normal
More links:
# hash before order number # Details

#

#
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
hash before order number
Date added (GMT):
2021-05-06 13:39:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dilmurod
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • woocommerce/myaccount/orders.php:51
Priority:
normal
More links:
You have not set up this type of address yet. Siz ushbu turdagi manzilni hozircha kiritganingiz yo`q Details

You have not set up this type of address yet.

Siz ushbu turdagi manzilni hozircha kiritganingiz yo`q
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-06 13:40:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dilmurod
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • woocommerce/myaccount/my-address.php:54
Priority:
normal
More links:
The following addresses will be used on the checkout page by default. Quyidagi manzillar haridni yakunklash sahifasida o`zgarmasdan qoladi Details

The following addresses will be used on the checkout page by default.

Quyidagi manzillar haridni yakunklash sahifasida o`zgarmasdan qoladi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-06 13:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dilmurod
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • woocommerce/myaccount/my-address.php:38
Priority:
normal
More links:
A password reset email has been sent to the email address on file for your account, but may take several minutes to show up in your inbox. Please wait at least 10 minutes before attempting another reset. Parolni yangilash uchun sizning akkauntingizga e-mail jo`natildi, lekin sizni elektron pochtangizda ko`rinishi uchun bir oz vaqt kerak bo`lishi mumkin. Iltimos, keyingi urinishdan oldin kamida 10 daqiqa kuting. Details

A password reset email has been sent to the email address on file for your account, but may take several minutes to show up in your inbox. Please wait at least 10 minutes before attempting another reset.

Parolni yangilash uchun sizning akkauntingizga e-mail jo`natildi, lekin sizni elektron pochtangizda ko`rinishi uchun bir oz vaqt kerak bo`lishi mumkin. Iltimos, keyingi urinishdan oldin kamida 10 daqiqa kuting.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-06 13:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dilmurod
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • woocommerce/myaccount/lost-password-confirmation.php:30
Priority:
normal
More links:
Password reset email has been sent. Parolni yangilsh uchun e-mail jo`natildi. Details

Password reset email has been sent.

Parolni yangilsh uchun e-mail jo`natildi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-06 13:44:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dilmurod
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • woocommerce/myaccount/lost-password-confirmation.php:22
Priority:
normal
More links:
Re-enter new password Yangi parolni kirgazing Details

Re-enter new password

Yangi parolni kirgazing
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-06 13:44:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dilmurod
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • woocommerce/myaccount/form-reset-password.php:35
Priority:
normal
More links:
New password Yangi parol Details

New password

Yangi parol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-06 13:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dilmurod
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • woocommerce/myaccount/form-reset-password.php:31
Priority:
normal
More links:
Enter a new password below. Quyidagi joyga yangi parolni kirgazing Details

Enter a new password below.

Quyidagi joyga yangi parolni kirgazing
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-06 13:45:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dilmurod
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • woocommerce/myaccount/form-reset-password.php:25
Priority:
normal
More links:
Reset password Parolni yangilash Details

Reset password

Parolni yangilash
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-06 13:45:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dilmurod
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • woocommerce/myaccount/form-lost-password.php:43
Priority:
normal
More links:
Lost your password? Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email. Parolingizni yo`qotdingizmi? Iltimos foydalanuvchi nomini yoki elektron pochta manzilingizni kirgazing. Parolni yangilash uchun sizga e-mail orqali link jo`natiladi. Details

Lost your password? Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

Parolingizni yo`qotdingizmi? Iltimos foydalanuvchi nomini yoki elektron pochta manzilingizni kirgazing. Parolni yangilash uchun sizga e-mail orqali link jo`natiladi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-06 13:47:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dilmurod
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • woocommerce/myaccount/form-lost-password.php:27
Priority:
normal
More links:
Create an Account Akkaunt yaratish Details

Create an Account

Akkaunt yaratish
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-06 13:47:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dilmurod
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:122
Priority:
normal
More links:
Email Email Details

Email

Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-06 13:47:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dilmurod
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • comments.php:107
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:102
  • woocommerce/single-product-reviews.php:131
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 59

Export as