GlotPress

Translation of El Greco: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (991) Translated (566) Untranslated (422) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 30 31 32 33 34 67
Prio Original string Translation
Please do not send your purchase back to us unless we authorize you to do so. אנא אל תשלח את הרכישה אלינו בחזרה אלא אם כן אנו מנחים אותך לעשות זאת. Details

Please do not send your purchase back to us unless we authorize you to do so.

אנא אל תשלח את הרכישה אלינו בחזרה אלא אם כן אנו מנחים אותך לעשות זאת.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-06 18:16:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maayany
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:30
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:29
Priority:
normal
More links:
Please contact us first and we will guide you through the steps. We are always ready to give you the best solutions! אנא פנה אלינו תחילה וננחה אותך בשלבים. אנחנו תמיד מוכנים לתת לך את הפתרונות הטובים ביותר! Details

Please contact us first and we will guide you through the steps. We are always ready to give you the best solutions!

אנא פנה אלינו תחילה וננחה אותך בשלבים. אנחנו תמיד מוכנים לתת לך את הפתרונות הטובים ביותר!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-06 18:16:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maayany
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:29
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:28
Priority:
normal
More links:
We stand behind everything we sell. If you are not satisfied with your purchase, you can return it for a replacement or refund. No questions asked! You only should return it at your expense. אנחנו עומדים מאחורי כל מה שאנחנו מוכרים. אם אינך מרוצה מהרכישה שלך, תוכל להחזיר אותה להחלפה או להחזר כספי. בלי לשאול שאלות! כדאי להחזיר אותו רק על חשבונך. Details

We stand behind everything we sell. If you are not satisfied with your purchase, you can return it for a replacement or refund. No questions asked! You only should return it at your expense.

אנחנו עומדים מאחורי כל מה שאנחנו מוכרים. אם אינך מרוצה מהרכישה שלך, תוכל להחזיר אותה להחלפה או להחזר כספי. בלי לשאול שאלות! כדאי להחזיר אותו רק על חשבונך.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-06 18:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maayany
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:28
Priority:
normal
More links:
Easy Returns החזרות בקלות Details

Easy Returns

החזרות בקלות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-06 18:14:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maayany
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:25
Priority:
normal
More links:
and we will refund the purchase price. ונחזיר לך את מחיר הרכישה Details

and we will refund the purchase price.

ונחזיר לך את מחיר הרכישה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-06 18:13:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maayany
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:23
Priority:
normal
More links:
or contact us at או צור קשר ב- Details

or contact us at

או צור קשר ב-
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-06 18:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maayany
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:23
Priority:
normal
More links:
Contact Us page עמוד צור קשר Details

Contact Us page

עמוד צור קשר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-06 18:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maayany
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:23
Priority:
normal
More links:
All our products are backed with 60-day money back guarantee. Just send us a message on כל המוצרים שלנו מגובים באחריות להחזר הכסף למשך 60 יום. פשוט שלח לנו הודעה Details

All our products are backed with 60-day money back guarantee. Just send us a message on

כל המוצרים שלנו מגובים באחריות להחזר הכסף למשך 60 יום. פשוט שלח לנו הודעה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-06 18:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maayany
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:23
Priority:
normal
More links:
your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster). ההזמנה שלך לא מגיעה בגלל נסיבות יוצאות דופן שאינן בשליטתנו (למשל, לא מנוקות על ידי המכס, מתעכבות מאסון טבע). Details

your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster).

ההזמנה שלך לא מגיעה בגלל נסיבות יוצאות דופן שאינן בשליטתנו (למשל, לא מנוקות על ידי המכס, מתעכבות מאסון טבע).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-06 18:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maayany
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:20
Priority:
normal
More links:
your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address) ההזמנה שלך לא מגיעה בגלל גורמים שבשליטתך (למשל מסירת כתובת משלוח שגויה) Details

your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address)

ההזמנה שלך לא מגיעה בגלל גורמים שבשליטתך (למשל מסירת כתובת משלוח שגויה)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-06 18:12:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maayany
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:19
Priority:
normal
More links:
Full refunds are not available under the following circumstances: החזרים מלאים אינם זמינים בנסיבות הבאות: Details

Full refunds are not available under the following circumstances:

החזרים מלאים אינם זמינים בנסיבות הבאות:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-06 18:11:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maayany
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:16
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:11
Priority:
normal
More links:
full or partial refund if the item is not as described; החזר מלא או חלקי אם הפריט אינו כמתואר; Details

full or partial refund if the item is not as described;

החזר מלא או חלקי אם הפריט אינו כמתואר;
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-06 18:11:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maayany
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:13
Priority:
normal
More links:
full refund if your order does not arrive within the guaranteed time (45 business days not including 2-5 business days processing); החזר מלא אם ההזמנה שלך לא הגיעה בזמן המתאים: 45 ימי עסקים ועוד 2-5 ימי אישור הזמנה. Details

full refund if your order does not arrive within the guaranteed time (45 business days not including 2-5 business days processing);

החזר מלא אם ההזמנה שלך לא הגיעה בזמן המתאים: 45 ימי עסקים ועוד 2-5 ימי אישור הזמנה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-06 18:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maayany
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:12
Priority:
normal
More links:
full refund if you don’t receive your order; החזר מלא אם לא קיבלת את המשלוח שלך . Details

full refund if you don’t receive your order;

החזר מלא אם לא קיבלת את המשלוח שלך .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-06 18:10:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maayany
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:11
Priority:
normal
More links:
receives the following guarantees: מקבל את הערבויות הבאות: Details

receives the following guarantees:

מקבל את הערבויות הבאות:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-06 18:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maayany
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:8
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 30 31 32 33 34 67

Export as