| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Payment services use your credit card number, your name and surname to verify and process your payments for our products | שירותי תשלום משתמשים במספר כרטיס האשראי שלך, בשמך ובשם המשפחה שלך כדי לאמת ולעבד את התשלומים שלך עבור המוצרים שלנו | Details | |
|
Payment services use your credit card number, your name and surname to verify and process your payments for our products שירותי תשלום משתמשים במספר כרטיס האשראי שלך, בשמך ובשם המשפחה שלך כדי לאמת ולעבד את התשלומים שלך עבור המוצרים שלנו
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our store works with outer companies that help us provide the best service for you, and these third parties also use some of the personal details you’re leaving. We limit the data they can access to only what is necessary for them to perform their obligations. | החנות שלנו עובדת עם חברות חיצוניות שעוזרות לנו לספק את השירות הטוב ביותר עבורך, וצדדים שלישיים אלה משתמשים גם בחלק מהפרטים האישיים שאתה משאיר. אנו מגבילים את הנתונים שהם יכולים לגשת אליו רק למה שנחוץ להם כדי לבצע את חובותיהם. | Details | |
|
Our store works with outer companies that help us provide the best service for you, and these third parties also use some of the personal details you’re leaving. We limit the data they can access to only what is necessary for them to perform their obligations. החנות שלנו עובדת עם חברות חיצוניות שעוזרות לנו לספק את השירות הטוב ביותר עבורך, וצדדים שלישיים אלה משתמשים גם בחלק מהפרטים האישיים שאתה משאיר. אנו מגבילים את הנתונים שהם יכולים לגשת אליו רק למה שנחוץ להם כדי לבצע את חובותיהם.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We gather the details of your technical equipment and on-site behavior in order to make our store more user-friendly, and to personalize our store services for you (for example, to automatically switch the store to the mobile version.) | אנו אוספים את פרטי הציוד הטכני שלך והתנהגותך באתר על מנת להפוך את החנות שלנו לידידותית יותר וכדי להתאים אישית את שירותי החנות שלנו עבורך (למשל להחליף את החנות באופן אוטומטי לגרסת המובייל). | Details | |
|
We gather the details of your technical equipment and on-site behavior in order to make our store more user-friendly, and to personalize our store services for you (for example, to automatically switch the store to the mobile version.) אנו אוספים את פרטי הציוד הטכני שלך והתנהגותך באתר על מנת להפוך את החנות שלנו לידידותית יותר וכדי להתאים אישית את שירותי החנות שלנו עבורך (למשל להחליף את החנות באופן אוטומטי לגרסת המובייל).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We gather your contact details because they are necessary to accept and process your orders, and to make sure you’ve got your packages. | אנו אוספים את פרטי ההתקשרות שלך מכיוון שהם נחוצים לקבלת ועיבוד ההזמנות שלך ולוודא שקיבלת את החבילות שלך. | Details | |
|
We gather your contact details because they are necessary to accept and process your orders, and to make sure you’ve got your packages. אנו אוספים את פרטי ההתקשרות שלך מכיוון שהם נחוצים לקבלת ועיבוד ההזמנות שלך ולוודא שקיבלת את החבילות שלך.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The way you navigate the store | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The data about the browser and device you use to view the store | הנתונים על הדפדפן והמכשיר שאתה משתמש בהם כדי להציג את החנות | Details | |
|
The data about the browser and device you use to view the store הנתונים על הדפדפן והמכשיר שאתה משתמש בהם כדי להציג את החנות
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your phone number | מספר הנייד שלך | Details | |
| Your physical address | כתובת המגורים שלך | Details | |
| Your email address | כתובת האימייל שלך | Details | |
| Your name and surname | שם ושם המשפחה שלך | Details | |
| , we collect: | , אנחנו אוספים: | Details | |
| At | ב | Details | |
| It means that we are open about our methods of tracking and use of the visitors’ personal data, and you can freely check what exactly we’re doing to it. | המשמעות היא שאנחנו פשוט פתוחים לגבי שיטות המעקב והשימוש בנתונים האישיים של המבקרים, תוכלו לבדוק בחופשיות מה בדיוק אנחנו עושים בזה | Details | |
|
It means that we are open about our methods of tracking and use of the visitors’ personal data, and you can freely check what exactly we’re doing to it. המשמעות היא שאנחנו פשוט פתוחים לגבי שיטות המעקב והשימוש בנתונים האישיים של המבקרים, תוכלו לבדוק בחופשיות מה בדיוק אנחנו עושים בזה
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| is compliant with The General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679. | תואם לתקנה הכללית להגנת נתונים (GDPR) (EU) 2016/679. | Details | |
|
is compliant with The General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679. תואם לתקנה הכללית להגנת נתונים (GDPR) (EU) 2016/679.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When you make payment for your order, you don’t need to use your credit card online (you can transfer directly from your bank account). When you use your credit card through PayPal, nobody will see your credit card number, which will minimize the risk of unauthorized use. | כשאתה משלם תשלום עבור ההזמנה שלך, אינך צריך להשתמש בכרטיס האשראי שלך באופן מקוון !(אתה יכול להעביר ישירות מחשבון הבנק שלך). כאשר אתה משתמש בכרטיס האשראי שלך באמצעות PayPal,** אף אחד לא יראה את מספר כרטיס האשראי שלך, מה שימזער את הסיכון לשימוש לא מורשה** | Details | |
|
When you make payment for your order, you don’t need to use your credit card online (you can transfer directly from your bank account). When you use your credit card through PayPal, nobody will see your credit card number, which will minimize the risk of unauthorized use. כשאתה משלם תשלום עבור ההזמנה שלך, אינך צריך להשתמש בכרטיס האשראי שלך באופן מקוון !(אתה יכול להעביר ישירות מחשבון הבנק שלך). כאשר אתה משתמש בכרטיס האשראי שלך באמצעות PayPal,** אף אחד לא יראה את מספר כרטיס האשראי שלך, מה שימזער את הסיכון לשימוש לא מורשה**
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as