| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please do not send your purchase back to us unless we authorize you to do so. | Ti preghiamo di non rispedirci il tuo acquisto a meno che non ti autorizziamo a farlo. | Details | |
|
Please do not send your purchase back to us unless we authorize you to do so. Ti preghiamo di non rispedirci il tuo acquisto a meno che non ti autorizziamo a farlo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact us first and we will guide you through the steps. We are always ready to give you the best solutions! | Ti preghiamo di contattarci prima e ti guideremo attraverso i passaggi. Siamo sempre pronti a darti le migliori soluzioni! | Details | |
|
Please contact us first and we will guide you through the steps. We are always ready to give you the best solutions! Ti preghiamo di contattarci prima e ti guideremo attraverso i passaggi. Siamo sempre pronti a darti le migliori soluzioni!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We stand behind everything we sell. If you are not satisfied with your purchase, you can return it for a replacement or refund. No questions asked! You only should return it at your expense. | Siamo dietro tutto ciò che vendiamo. Se non sei soddisfatto del tuo acquisto, puoi restituirlo per una sostituzione o un rimborso. Nessuna domanda chiesta! Dovresti restituirlo solo a tue spese. | Details | |
|
We stand behind everything we sell. If you are not satisfied with your purchase, you can return it for a replacement or refund. No questions asked! You only should return it at your expense. Siamo dietro tutto ciò che vendiamo. Se non sei soddisfatto del tuo acquisto, puoi restituirlo per una sostituzione o un rimborso. Nessuna domanda chiesta! Dovresti restituirlo solo a tue spese.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Easy Returns | Facili restituzioni | Details | |
| and we will refund the purchase price. | e rimborseremo il prezzo di acquisto. | Details | |
|
and we will refund the purchase price. e rimborseremo il prezzo di acquisto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| or contact us at | o contattaci all'indirizzo | Details | |
| Contact Us page | Contattaci pagina | Details | |
| All our products are backed with 60-day money back guarantee. Just send us a message on | Tutti i nostri prodotti sono coperti da una garanzia di rimborso di 60 giorni. Inviaci un messaggio | Details | |
|
All our products are backed with 60-day money back guarantee. Just send us a message on Tutti i nostri prodotti sono coperti da una garanzia di rimborso di 60 giorni. Inviaci un messaggio
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster). | il tuo ordine non arriva a causa di circostanze eccezionali fuori dal nostro controllo (ad esempio non fatto passare alla dogana, oppure ritardato per via di un disastro naturale). | Details | |
|
your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster). il tuo ordine non arriva a causa di circostanze eccezionali fuori dal nostro controllo (ad esempio non fatto passare alla dogana, oppure ritardato per via di un disastro naturale).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address) | il tuo ordine non arriva a causa di fattori sotto il tuo controllo (ad esempio la comunicazione di un indirizzo di spedizione erroneo) | Details | |
|
your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address) il tuo ordine non arriva a causa di fattori sotto il tuo controllo (ad esempio la comunicazione di un indirizzo di spedizione erroneo)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full refunds are not available under the following circumstances: | I rimborsi completi non sono disponibili nelle seguenti circostanze: | Details | |
|
Full refunds are not available under the following circumstances: I rimborsi completi non sono disponibili nelle seguenti circostanze:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| full or partial refund if the item is not as described; | rimborso totale o parziale se l'articolo non è come descritto; | Details | |
|
full or partial refund if the item is not as described; rimborso totale o parziale se l'articolo non è come descritto;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| full refund if your order does not arrive within the guaranteed time (45 business days not including 2-5 business days processing); | rimborso completo se il tuo ordine non arriva entro il tempo garantito (45 giorni lavorativi escluso 2-5 giorni lavorativi di elaborazione); | Details | |
|
full refund if your order does not arrive within the guaranteed time (45 business days not including 2-5 business days processing); rimborso completo se il tuo ordine non arriva entro il tempo garantito (45 giorni lavorativi escluso 2-5 giorni lavorativi di elaborazione);
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| full refund if you don’t receive your order; | rimborso completo se non ricevi il tuo ordine; | Details | |
|
full refund if you don’t receive your order; rimborso completo se non ricevi il tuo ordine;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| receives the following guarantees: | riceve le seguenti garanzie: | Details | |
|
receives the following guarantees: riceve le seguenti garanzie:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as