GlotPress

Translation of El Greco: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (991) • Translated (690) • Untranslated (296) • Waiting (1) • Fuzzy (4) • Warnings (4)
1 … 60 61 62 63 64 … 67
Prio Original string Translation —
Buy with confidence: Compre com segurança: Details

Buy with confidence:

Compre com segurança:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 06:04:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:488
Priority:
normal
More links:
Shop our instagram Compre no nosso instagram Details

Shop our instagram

Compre no nosso instagram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-28 18:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jujupetstore1
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:466
Priority:
normal
More links:
join us on social media junte-se a nós nas mídias sociais Details

join us on social media

junte-se a nós nas mídias sociais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 06:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:459
Priority:
normal
More links:
We are sorry, we were unable to successfully process this transaction. Lamentamos, mas não foi possível processar esta transação com êxito. Details

We are sorry, we were unable to successfully process this transaction.

Lamentamos, mas não foi possível processar esta transação com êxito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 06:05:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:455
Priority:
normal
More links:
Please note that if you’ve ordered more than 2 items, you might not get all of them at the same time due to varying locations of our storehouses. Observe que, se você encomendou mais de 2 itens, talvez não os consiga todos ao mesmo tempo, devido à localização variável de nossos depósitos. Details

Please note that if you’ve ordered more than 2 items, you might not get all of them at the same time due to varying locations of our storehouses.

Observe que, se você encomendou mais de 2 itens, talvez não os consiga todos ao mesmo tempo, devido à localização variável de nossos depósitos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 06:05:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:453
Priority:
normal
More links:
Your order was accepted and you will get notification on your email address. Seu pedido foi aceito e você receberá uma notificação em seu endereço de e-mail. Details

Your order was accepted and you will get notification on your email address.

Seu pedido foi aceito e você receberá uma notificação em seu endereço de e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 06:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:452
Priority:
normal
More links:
Thank you for your order! Obrigado pelo seu pedido! Details

Thank you for your order!

Obrigado pelo seu pedido!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 06:05:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:451
Priority:
normal
More links:
Have any questions or need to get more information about the product? Either way, you’re in the right spot. Tem alguma dúvida ou precisa obter mais informações sobre o produto? De qualquer maneira, você está no lugar certo. Details

Have any questions or need to get more information about the product? Either way, you’re in the right spot.

Tem alguma dúvida ou precisa obter mais informações sobre o produto? De qualquer maneira, você está no lugar certo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 06:05:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:446
Priority:
normal
More links:
Our Partners Nossos Parceiros Details

Our Partners

Nossos Parceiros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 06:05:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:442
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:73
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:74
Priority:
normal
More links:
We work with the world's most popular and trusted companies so you can enjoy safe shopping and fast delivery. Trabalhamos com as empresas mais populares e confiáveis ​​do mundo para que você possa desfrutar de compras seguras e entrega rápida. Details

We work with the world's most popular and trusted companies so you can enjoy safe shopping and fast delivery.

Trabalhamos com as empresas mais populares e confiáveis ​​do mundo para que você possa desfrutar de compras seguras e entrega rápida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 06:05:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:441
Priority:
normal
More links:
We're continually working on our online store and are open to any suggestions. If you have any questions or proposals, please do not hesitate to contact us. Trabalhamos continuamente em nossa loja on-line e estamos abertos a sugestões. Se você tiver alguma dúvida ou proposta, não hesite em nos contactar. Details

We're continually working on our online store and are open to any suggestions. If you have any questions or proposals, please do not hesitate to contact us.

Trabalhamos continuamente em nossa loja on-line e estamos abertos a sugestões. Se você tiver alguma dúvida ou proposta, não hesite em nos contactar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 06:05:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:437
Priority:
normal
More links:
Keep in contact with us Mantenha contato conosco Details

Keep in contact with us

Mantenha contato conosco
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 06:06:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:436
Priority:
normal
More links:
Welcome to Bem-vindo a Details

Welcome to

Bem-vindo a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 06:06:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:432
Priority:
normal
More links:
About Us Sobre nós Details

About Us

Sobre nós
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 06:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:431
  • adstm/customization/menu.php:47
  • adstm/setup/create_page_template.php:43
  • adstm/setup/create_page_template.php:60
  • adstm/setup/create_page_template.php:227
  • adstm/setup/create_page_template.php:246
  • inc/live_customization.php:308
Priority:
normal
More links:
All products – choose the ones you like and add them to your shopping cart Todos os produtos - escolha o que você gosta e adicione-o ao carrinho de compras Details

All products – choose the ones you like and add them to your shopping cart

Todos os produtos - escolha o que você gosta e adicione-o ao carrinho de compras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 06:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:426
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 60 61 62 63 64 … 67

Export as