GlotPress

Translation of Frida: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (958) • Translated (958) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 2 3 4 5 6 … 64
Prio Original string Translation —
Section Company Info Sekce Informace o společnosti Details

Section Company Info

Sekce Informace o společnosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 14:49:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:22
Priority:
normal
More links:
Use this section to add or edit scripts that will be placed on your site. Pomocí této části můžete přidat nebo upravit skripty, které budou umístěny na váš web. Details

Use this section to add or edit scripts that will be placed on your site.

Pomocí této části můžete přidat nebo upravit skripty, které budou umístěny na váš web.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 14:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:181
Priority:
normal
More links:
https://alidropship.com/ https://alidropship.com/ Details

https://alidropship.com/

https://alidropship.com/
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Theme URI of the plugin/theme Author URI of the plugin/theme
Date added (GMT):
2024-07-03 14:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
Priority:
normal
More links:
Bootstrap 4 Bootstrap 4 Details

Bootstrap 4

Bootstrap 4
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2024-07-03 14:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
Priority:
normal
More links:
Andrey Glazyrin, Ekaterina Sayapina, Evgeniy Chepchugov Andrey Glazyrin, Jekatěrina Sayapina, Evgeniy Chepchugov Details

Andrey Glazyrin, Ekaterina Sayapina, Evgeniy Chepchugov

Andrey Glazyrin, Jekatěrina Sayapina, Evgeniy Chepchugov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added (GMT):
2024-07-03 14:48:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
Priority:
normal
More links:
Our store uses the most secure online ordering systems on the market, so you can be sure your details are completely safe with us. We are constantly improving our software to make sure we offer the highest possible security at all times. Náš obchod používá nejbezpečnější online objednávkové systémy na trhu, takže si můžete být jisti, že vaše údaje jsou u nás v naprostém bezpečí. Neustále vylepšujeme náš software, abychom se ujistili, že vždy nabízíme nejvyšší možné zabezpečení. Details

Our store uses the most secure online ordering systems on the market, so you can be sure your details are completely safe with us. We are constantly improving our software to make sure we offer the highest possible security at all times.

Náš obchod používá nejbezpečnější online objednávkové systémy na trhu, takže si můžete být jisti, že vaše údaje jsou u nás v naprostém bezpečí. Neustále vylepšujeme náš software, abychom se ujistili, že vždy nabízíme nejvyšší možné zabezpečení.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 14:48:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:975
Priority:
normal
More links:
Money Back Guarantee Záruka vrácení peněz Details

Money Back Guarantee

Záruka vrácení peněz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 14:48:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:983
Priority:
normal
More links:
If for any reason you are not happy with your order, contact our customer care center and we'll issue a full refund. No questions asked! Pokud z jakéhokoli důvodu nejste se svou objednávkou spokojeni, kontaktujte naše centrum péče o zákazníky a my vám vrátíme peníze v plné výši. Žádné otázky! Details

If for any reason you are not happy with your order, contact our customer care center and we'll issue a full refund. No questions asked!

Pokud z jakéhokoli důvodu nejste se svou objednávkou spokojeni, kontaktujte naše centrum péče o zákazníky a my vám vrátíme peníze v plné výši. Žádné otázky!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 14:48:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:984
Priority:
normal
More links:
Your Privacy Is Our Priority Vaše soukromí je naší prioritou Details

Your Privacy Is Our Priority

Vaše soukromí je naší prioritou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 14:48:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:987
Priority:
normal
More links:
All information is encrypted and transmitted without risk using an industry-standard Secure Socket Layer (SSL) protocol. Všechny informace jsou šifrovány a přenášeny bez rizika pomocí průmyslového standardního protokolu Secure Socket Layer (SSL). Details

All information is encrypted and transmitted without risk using an industry-standard Secure Socket Layer (SSL) protocol.

Všechny informace jsou šifrovány a přenášeny bez rizika pomocí průmyslového standardního protokolu Secure Socket Layer (SSL).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 14:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:988
Priority:
normal
More links:
Contact Kontakt Details

Contact

Kontakt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 14:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:1256
Priority:
normal
More links:
Featured products Představované výrobky Details

Featured products

Představované výrobky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 14:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:1271
Priority:
normal
More links:
Discover our flagship products Objevte naše vlajkové produkty Details

Discover our flagship products

Objevte naše vlajkové produkty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 14:48:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:1272
Priority:
normal
More links:
How much does shipping cost? Kolik stojí doprava? Details

How much does shipping cost?

Kolik stojí doprava?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 14:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:1
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:1
Priority:
normal
More links:
We are glad to bring our customers great value and service. That’s why we provide fast shipping from our Fulfillment Center in California by UPS and USPS. Jsme rádi, že našim zákazníkům přinášíme skvělou hodnotu a služby. To je důvod, proč poskytujeme rychlou přepravu z našeho Fulfillment Center v Kalifornii prostřednictvím UPS a USPS. Details

We are glad to bring our customers great value and service. That’s why we provide fast shipping from our Fulfillment Center in California by UPS and USPS.

Jsme rádi, že našim zákazníkům přinášíme skvělou hodnotu a služby. To je důvod, proč poskytujeme rychlou přepravu z našeho Fulfillment Center v Kalifornii prostřednictvím UPS a USPS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 14:48:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:2
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:2
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 64

Export as