GlotPress

Translation of Frida: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (958) • Translated (958) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 43 44 45 46 47 … 64
Prio Original string Translation —
Estimated Delivery Date: Odhadované datum dodání: Details

Estimated Delivery Date:

Odhadované datum dodání:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:1071
Priority:
normal
More links:
Due to high demand, please allow at least 2-4 weeks for delivery. Vzhledem k vysoké poptávce počítejte s dodáním minimálně 2-4 týdny. Details

Due to high demand, please allow at least 2-4 weeks for delivery.

Vzhledem k vysoké poptávce počítejte s dodáním minimálně 2-4 týdny.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:1072
Priority:
normal
More links:
Insured & Trackable Worldwide Shipping Pojištěná a sledovatelná celosvětová doprava Details

Insured & Trackable Worldwide Shipping

Pojištěná a sledovatelná celosvětová doprava
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:43:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:1076
Priority:
normal
More links:
Your tracking number will be sent to you after 3-5 processing days. Vaše sledovací číslo vám bude zasláno po 3–5 dnech zpracování. Details

Your tracking number will be sent to you after 3-5 processing days.

Vaše sledovací číslo vám bude zasláno po 3–5 dnech zpracování.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:1077
Priority:
normal
More links:
Love It or Get A 100% Refund! Milujte to nebo získejte 100% vrácení peněz! Details

Love It or Get A 100% Refund!

Milujte to nebo získejte 100% vrácení peněz!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:1081
Priority:
normal
More links:
We're absolutely confident that you'll love this product. If you don't, just return it for a FULL refund! No questions asked! Jsme si naprosto jisti, že si tento produkt zamilujete. Pokud tak neučiníte, jednoduše jej vraťte a vrátíme vám PLNOU platbu! Žádné otázky! Details

We're absolutely confident that you'll love this product. If you don't, just return it for a FULL refund! No questions asked!

Jsme si naprosto jisti, že si tento produkt zamilujete. Pokud tak neučiníte, jednoduše jej vraťte a vrátíme vám PLNOU platbu! Žádné otázky!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:1082
Priority:
normal
More links:
Due to extremely high demand your cart is reserved only for Z důvodu extrémně vysoké poptávky je váš košík rezervován pouze pro Details

Due to extremely high demand your cart is reserved only for

Z důvodu extrémně vysoké poptávky je váš košík rezervován pouze pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:1135
Priority:
normal
More links:
High-quality products at low price Vysoce kvalitní produkty za nízkou cenu Details

High-quality products at low price

Vysoce kvalitní produkty za nízkou cenu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:1142
Priority:
normal
More links:
Most popular categories Nejoblíbenější kategorie Details

Most popular categories

Nejoblíbenější kategorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:39:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:1148
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:97
Priority:
normal
More links:
First one První Details

First one

První
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:39:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:1166
Priority:
normal
More links:
Last one Poslední Details

Last one

Poslední
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:39:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:1167
Priority:
normal
More links:
Frequently Asked Questions Často kladené otázky Details

Frequently Asked Questions

Často kladené otázky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:1217
  • adstm/customization/menu.php:79
  • adstm/customization/pages/tmplFAQ.php:61
  • adstm/setup/create_page_template.php:45
  • adstm/setup/create_page_template.php:218
  • inc/live_tabs/tmplFAQs.php:9
Priority:
normal
More links:
We want you to have the easiest buying experience possible. But we know you might have a few questions. Read on for details about purchasing, shipping, returns, and more. Chceme, abyste měli co nejjednodušší nákup. Ale víme, že můžete mít pár otázek. Přečtěte si podrobnosti o nákupu, dopravě, vrácení a další. Details

We want you to have the easiest buying experience possible. But we know you might have a few questions. Read on for details about purchasing, shipping, returns, and more.

Chceme, abyste měli co nejjednodušší nákup. Ale víme, že můžete mít pár otázek. Přečtěte si podrobnosti o nákupu, dopravě, vrácení a další.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:39:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:1218
Priority:
normal
More links:
Get Our Free Guide Získejte našeho bezplatného průvodce Details

Get Our Free Guide

Získejte našeho bezplatného průvodce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/blog_register_html.php:4
Priority:
normal
More links:
How to Start Your Successful Dropshipping Business with AliExpress Jak začít svůj úspěšný dropshippingový byznys s AliExpress Details

How to Start Your Successful Dropshipping Business with AliExpress

Jak začít svůj úspěšný dropshippingový byznys s AliExpress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:39:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/blog_register_html.php:5
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 43 44 45 46 47 … 64

Export as