GlotPress

Translation of Frida: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (958) • Translated (0) • Untranslated (690) • Waiting (276) • Fuzzy (0) • Warnings (7)
1 … 8 9 10 11 12 … 65
Prio Original string Translation —
Please note that you need to delete your already existing utility pages (e.g. Payment Methods) before applying new content. You have to log in to add a translation. Details

Please note that you need to delete your already existing utility pages (e.g. Payment Methods) before applying new content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/pages/tmplMode.php:32
  • inc/live_tabs/tmplDemo.php:26
Priority:
normal
More links:
Add Featured Image to the Product Gallery You have to log in to add a translation. Details

Add Featured Image to the Product Gallery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:28
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:25
Priority:
normal
More links:
‘Item Specifics’ tab label "Artikelmerkmale" Tab Label Details

‘Item Specifics’ tab label

"Artikelmerkmale" Tab Label
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-02-13 17:19:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d.struhs
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:47
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:63
Priority:
normal
More links:
‘Shipping & Payment’ tab label "Lieferung & Zahlung" Tab Label Details

‘Shipping & Payment’ tab label

"Lieferung & Zahlung" Tab Label
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-02-13 17:20:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d.struhs
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:49
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:66
Priority:
normal
More links:
‘Shipping & Payment’ text You have to log in to add a translation. Details

‘Shipping & Payment’ text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:50
Priority:
normal
More links:
‘Refunds & Returns’ tab label You have to log in to add a translation. Details

‘Refunds & Returns’ tab label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:52
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:70
Priority:
normal
More links:
‘Refunds & Returns’ text You have to log in to add a translation. Details

‘Refunds & Returns’ text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:53
Priority:
normal
More links:
Subscription form code You have to log in to add a translation. Details

Subscription form code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:27
  • inc/live_tabs/tmplSubscription.php:13
  • inc/live_tabs/tmplSubscription.php:40
Priority:
normal
More links:
Show footer subscription form You have to log in to add a translation. Details

Show footer subscription form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:26
  • inc/live_tabs/tmplSubscription.php:39
Priority:
normal
More links:
Homepage Subscription Form Settings You have to log in to add a translation. Details

Homepage Subscription Form Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:51
  • inc/live_tabs/tmplSubscription.php:9
Priority:
normal
More links:
Footer Subscription Form Settings You have to log in to add a translation. Details

Footer Subscription Form Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:57
  • inc/live_tabs/tmplSubscription.php:36
Priority:
normal
More links:
Free Delivery kostenloser Versand Details

Free Delivery

kostenloser Versand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-02-13 17:20:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d.struhs
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:170
Priority:
normal
More links:
Enjoy fast shipping on all orders Profitiere vom schnellen Versand aller Bestellungen Details

Enjoy fast shipping on all orders

Profitiere vom schnellen Versand aller Bestellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-02-13 17:20:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d.struhs
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:352
Priority:
normal
More links:
Fast, no-contact delivery Schnelle, kontaktlose Lieferung Details

Fast, no-contact delivery

Schnelle, kontaktlose Lieferung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-02-13 17:20:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d.struhs
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:350
Priority:
normal
More links:
How much do you charge for shipping? Wie viel kostet der Versand? Details

How much do you charge for shipping?

Wie viel kostet der Versand?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-02-13 17:21:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d.struhs
References:
  • adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 65

Export as