Translations < French < Frida

Prio	Original string	Translation	—
	Terms & Conditions	termes et conditions	Details
Terms & Conditions termes et conditions termes et conditions You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-26 22:26:36 Date added (local): Calculating... Translated by: maxtendance@gmail.com Approved by: Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk) References: adstm/customization/defaults.php:796 adstm/customization/defaults.php:1127 adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:7 adstm/setup/create_page_template.php:60 adstm/setup/create_page_template.php:233 inc/live_tabs/tmplContact.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SAFE SHOPPING GUARANTEE	GARANTIE D'ACHAT SÉCURISÉ	Details
SAFE SHOPPING GUARANTEE GARANTIE D'ACHAT SÉCURISÉ GARANTIE D'ACHAT SÉCURISÉ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-26 22:26:39 Date added (local): Calculating... Translated by: maxtendance@gmail.com Approved by: Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk) References: adstm/customization/defaults.php:800 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All products – choose the ones you like and add them to your shopping cart	Tous les produits – choisissez ceux que vous aimez et ajoutez-les à votre panier	Details
All products – choose the ones you like and add them to your shopping cart Tous les produits – choisissez ceux que vous aimez et ajoutez-les à votre panier Tous les produits – choisissez ceux que vous aimez et ajoutez-les à votre panier You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-26 22:26:41 Date added (local): Calculating... Translated by: maxtendance@gmail.com Approved by: Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk) References: adstm/customization/defaults.php:812 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Got questions, concerns or compliments?<br/>Just want to say hi? Send us an email!	Vous avez des questions, des inquiétudes ou des compliments ?<br/>Vous voulez juste dire bonjour ? Envoyez-nous un e-mail!	Details
Got questions, concerns or compliments?<br/>Just want to say hi? Send us an email! Vous avez des questions, des inquiétudes ou des compliments ?<br/>Vous voulez juste dire bonjour ? Envoyez-nous un e-mail! Vous avez des questions, des inquiétudes ou des compliments ?<br/>Vous voulez juste dire bonjour ? Envoyez-nous un e-mail! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-26 22:26:44 Date added (local): Calculating... Translated by: maxtendance@gmail.com Approved by: Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk) References: adstm/customization/defaults.php:817 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thank you for your order!	Nous vous remercions de votre commande!	Details
Thank you for your order! Nous vous remercions de votre commande! Nous vous remercions de votre commande! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-26 22:26:47 Date added (local): Calculating... Translated by: maxtendance@gmail.com Approved by: Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk) References: adstm/customization/defaults.php:822 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your order was accepted and you will get notification on your email address.	Votre commande a été acceptée et vous recevrez une notification sur votre adresse e-mail.	Details
Your order was accepted and you will get notification on your email address. Votre commande a été acceptée et vous recevrez une notification sur votre adresse e-mail. Votre commande a été acceptée et vous recevrez une notification sur votre adresse e-mail. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-26 22:26:49 Date added (local): Calculating... Translated by: maxtendance@gmail.com Approved by: Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk) References: adstm/customization/defaults.php:823 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please note that if you’ve ordered more than 2 items, you might not get all of them at the same time due to varying locations of our storehouses.	Veuillez noter que si vous avez commandé plus de 2 articles, il se peut que vous ne les receviez pas tous en même temps en raison des différents emplacements de nos entrepôts.	Details
Please note that if you’ve ordered more than 2 items, you might not get all of them at the same time due to varying locations of our storehouses. Veuillez noter que si vous avez commandé plus de 2 articles, il se peut que vous ne les receviez pas tous en même temps en raison des différents emplacements de nos entrepôts. Veuillez noter que si vous avez commandé plus de 2 articles, il se peut que vous ne les receviez pas tous en même temps en raison des différents emplacements de nos entrepôts. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-26 22:26:55 Date added (local): Calculating... Translated by: maxtendance@gmail.com Approved by: Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk) References: adstm/customization/defaults.php:824 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We are sorry, we were unable to successfully process this transaction.	Nous sommes désolés, nous n'avons pas pu traiter avec succès cette transaction.	Details
We are sorry, we were unable to successfully process this transaction. Nous sommes désolés, nous n'avons pas pu traiter avec succès cette transaction. Nous sommes désolés, nous n'avons pas pu traiter avec succès cette transaction. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-26 22:26:59 Date added (local): Calculating... Translated by: maxtendance@gmail.com Approved by: Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk) References: adstm/customization/defaults.php:826 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	join us on social media	rejoignez-nous sur les réseaux sociaux	Details
join us on social media rejoignez-nous sur les réseaux sociaux rejoignez-nous sur les réseaux sociaux You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-26 22:27:02 Date added (local): Calculating... Translated by: maxtendance@gmail.com Approved by: Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk) References: adstm/customization/defaults.php:830 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Trending on social	Tendance sur les réseaux sociaux	Details
Trending on social Tendance sur les réseaux sociaux Tendance sur les réseaux sociaux You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-26 22:27:05 Date added (local): Calculating... Translated by: maxtendance@gmail.com Approved by: Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk) References: adstm/customization/defaults.php:837 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Buy with confidence:	Achetez en toute confiance :	Details
Buy with confidence: Achetez en toute confiance : Achetez en toute confiance : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-26 22:27:07 Date added (local): Calculating... Translated by: maxtendance@gmail.com Approved by: Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk) References: adstm/customization/defaults.php:860 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer support	Service client	Details
Customer support Service client Service client You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-26 22:27:17 Date added (local): Calculating... Translated by: maxtendance@gmail.com Approved by: Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk) References: adstm/customization/defaults.php:869 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Purchase info	Informations d'achat	Details
Purchase info Informations d'achat Informations d'achat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-26 22:27:19 Date added (local): Calculating... Translated by: maxtendance@gmail.com Approved by: Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk) References: adstm/customization/defaults.php:871 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Company info	Information d'entreprise	Details
Company info Information d'entreprise Information d'entreprise You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-26 22:27:21 Date added (local): Calculating... Translated by: maxtendance@gmail.com Approved by: Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk) References: adstm/customization/defaults.php:870 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Join us on	Rejoignez-nous sur	Details
Join us on Rejoignez-nous sur Rejoignez-nous sur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-26 22:27:24 Date added (local): Calculating... Translated by: maxtendance@gmail.com Approved by: Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk) References: adstm/customization/defaults.php:872 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Terms & Conditions

termes et conditions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-12-26 22:26:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: maxtendance@gmail.com

Approved by:: Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)

References: adstm/customization/defaults.php:796 adstm/customization/defaults.php:1127 adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:7 adstm/setup/create_page_template.php:60 adstm/setup/create_page_template.php:233 inc/live_tabs/tmplContact.php:15

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

SAFE SHOPPING GUARANTEE

GARANTIE D'ACHAT SÉCURISÉ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-12-26 22:26:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: maxtendance@gmail.com

Approved by:: Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)

References: adstm/customization/defaults.php:800

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

All products – choose the ones you like and add them to your shopping cart

Tous les produits – choisissez ceux que vous aimez et ajoutez-les à votre panier

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-12-26 22:26:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: maxtendance@gmail.com

Approved by:: Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)

References: adstm/customization/defaults.php:812

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Got questions, concerns or compliments?<br/>Just want to say hi? Send us an email!

Vous avez des questions, des inquiétudes ou des compliments ?<br/>Vous voulez juste dire bonjour ? Envoyez-nous un e-mail!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-12-26 22:26:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: maxtendance@gmail.com

Approved by:: Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)

References: adstm/customization/defaults.php:817

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Thank you for your order!

Nous vous remercions de votre commande!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-12-26 22:26:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: maxtendance@gmail.com

Approved by:: Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)

References: adstm/customization/defaults.php:822

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your order was accepted and you will get notification on your email address.

Votre commande a été acceptée et vous recevrez une notification sur votre adresse e-mail.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-12-26 22:26:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: maxtendance@gmail.com

Approved by:: Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)

References: adstm/customization/defaults.php:823

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please note that if you’ve ordered more than 2 items, you might not get all of them at the same time due to varying locations of our storehouses.

Veuillez noter que si vous avez commandé plus de 2 articles, il se peut que vous ne les receviez pas tous en même temps en raison des différents emplacements de nos entrepôts.

You have to log in to edit this translation.