GlotPress

Translation of Frida: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (958) • Translated (943) • Untranslated (0) • Waiting (23) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 65
Prio Original string Translation —
Delete Item Eliminar elemento Details

Delete Item

Eliminar elemento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 15:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • inc/live_customization.php:183
  • inc/live_customization.php:202
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:126
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:118
Priority:
normal
More links:
Delete Item Supprimer l'article Details

Delete Item

Supprimer l'article
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-26 08:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ady_adyy2003@yahoo.com
References:
  • inc/live_customization.php:183
  • inc/live_customization.php:202
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:126
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:118
Priority:
normal
More links:
404 settings 404 ajustes Details

404 settings

404 ajustes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 15:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:26
Priority:
normal
More links:
404 settings 404 réglages Details

404 settings

404 réglages
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-26 08:57:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ady_adyy2003@yahoo.com
References:
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:26
Priority:
normal
More links:
Please use Live Customization to edit Featured Products Utilice la personalización en vivo para editar productos destacados Details

Please use Live Customization to edit Featured Products

Utilice la personalización en vivo para editar productos destacados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 15:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFeatured.php:141
Priority:
normal
More links:
Please use Live Customization to edit Featured Products Veuillez utiliser la personnalisation en direct pour modifier les produits en vedette Details

Please use Live Customization to edit Featured Products

Veuillez utiliser la personnalisation en direct pour modifier les produits en vedette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-26 09:00:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ady_adyy2003@yahoo.com
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFeatured.php:141
Priority:
normal
More links:
Save Featured Product Item Guardar artículo de producto destacado Details

Save Featured Product Item

Guardar artículo de producto destacado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 15:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • inc/live_customization.php:177
  • inc/live_customization.php:199
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:123
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:115
Priority:
normal
More links:
Save Featured Product Item Enregistrer l’article en vedette Details

Save Featured Product Item

Enregistrer l’article en vedette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-26 09:00:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ady_adyy2003@yahoo.com
References:
  • inc/live_customization.php:177
  • inc/live_customization.php:199
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:123
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:115
Priority:
normal
More links:
Live Customization Personalización en vivo Details

Live Customization

Personalización en vivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 15:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFeatured.php:142
Priority:
normal
More links:
Live Customization Personnalisation en direct Details

Live Customization

Personnalisation en direct
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-26 09:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ady_adyy2003@yahoo.com
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFeatured.php:142
Priority:
normal
More links:
Are you sure to delete this item? It won't be restored ¿Estás seguro de eliminar este elemento? no será restaurado Details

Are you sure to delete this item? It won't be restored

¿Estás seguro de eliminar este elemento? no será restaurado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 15:28:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • inc/live_customization.php:186
  • inc/live_customization.php:205
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:129
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:121
Priority:
normal
More links:
Are you sure to delete this item? It won't be restored Êtes-vous sûr de supprimer cet élément? Il ne sera pas restauré Details

Are you sure to delete this item? It won't be restored

Êtes-vous sûr de supprimer cet élément? Il ne sera pas restauré
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-26 08:56:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ady_adyy2003@yahoo.com
References:
  • inc/live_customization.php:186
  • inc/live_customization.php:205
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:129
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:121
Priority:
normal
More links:
Sure, Delete Item Claro, eliminar elemento Details

Sure, Delete Item

Claro, eliminar elemento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 15:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • inc/live_customization.php:188
  • inc/live_customization.php:207
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:131
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:123
Priority:
normal
More links:
Sure, Delete Item Bien sûr, supprimer l’élément Details

Sure, Delete Item

Bien sûr, supprimer l’élément
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-26 08:59:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ady_adyy2003@yahoo.com
References:
  • inc/live_customization.php:188
  • inc/live_customization.php:207
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:131
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:123
Priority:
normal
More links:
Cancel Cancelar Details

Cancel

Cancelar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 15:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • inc/live_customization.php:189
  • inc/live_customization.php:208
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:132
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:124
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 65

Export as